但是同种动物故意互相欺骗的说法,我以前从未听说过。
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
题材有人物故事、民间传说、缠枝花卉或是花鸟等。
The theme has the character story, the folklore, to entangle flowers and plants perhaps flower-and-bird and so on.
造像题材共51种,以当时流行的佛教人物故事为主。
The themes of images are 51 in total, mainly focused on the popular Buddhist people and plots.
个人亦可参加城市安排的活动,推举城市卫生倡导人人物故事。
Individuals can participate in the city-led events and can also submit individual stories of urban health champions.
为了避免过热,因为在任何液体燃料火箭进程的混合物故意不理想。
To avoid overheating, the mixture in that process in any liquid-fuel rocket is deliberately not optimal.
闻名刑侦资深专家物故前给孙辈留下一个自已一辈子终未破解的迷题。
Famous detective senior experts to die before their grandchildren leaving a life end not crack the puzzle.
另一位小姐兴奋地分享她的购物故事,而与另一表现出她的廉价购买。
Another lady was excitedly sharing her shopping story with another while showing her bargain purchase.
《庄子》一书中不乏丰富的寓言故事,而人物故事蕴含着深刻的事理。
There are abundant character stories in the book of zhuangzi, which illustrate the logic by character stories.
层次清晰,刻工流畅,纹饰精美,时代风格明显,腹部绘人物故事图,图案布。
The level is clear, the carving is smooth, the decoration is exquisite, the time style is obvious, the abdomen draws the character story map, the pattern cloth.
坊高10米,顶为重檐楼阁式,额枋满雕人物故事和云树台阁,间以花纹装饰,富丽多样。
Square, 10 meters high, the top of the eaves and loft-style, full of carved figures the amount of stories and Fang Yun trees Taiwan Pavilion, between the pattern decoration, richly diverse.
民间故事可以分为好几种,其中动物故事,魔法故事,生活故事等三种是世界性的故事种类。
Among those, folktales of magic, folktales of everyday life, and folktales about animals are common to the nations in the world.
在构图上较多保留早期全景人物故事穿插其间的山水画特征,反映出盛唐时代青绿山水的风格。
The mountains, trees, characters and imperial carrigae in the picture are vivid and delicate, showing the characteristic of the mountain-and-waters painting of the Tang dynasty.
造成事故隐患的原因有多种,如“人失误”和“物故障”,但作者认为其根本的原因却是管理上的缺陷。
Accidents might be resulted by such factors as mistakes by man or faults of machines, but this essay holds that management shortcomings are the essential one.
比如,如果你的孩子喜欢动物故事,你就可以找一些关于动物、动物园和野外生活的报道文章给孩子看。
For example, if your child loves stories about animals, show him a newspaper article about animals, zoos, or wildlife.
土家族机智人物故事有着流传空间相对稳定,主人公因地而异的特点,体现着平衡心理的重要社会功能。
The story of Tujia people of resource has a stable and wide spreading space, and its heroes are different in different places. Therefore, it has an important social function of indicati…
本论文完成后,我想对所有在写作这篇人物故事分析的论文中给予我宝贵的帮助的这些人表示衷心的感谢。
Upon the completion of this thesis, I would like to express my hearty appreciation to all those who have granted me invaluable help.
粗硫酸松节油是硫酸盐法制浆生产的副产品,因其含有许多硫化物故有恶臭味,不加处理对环境造成污染。
Raw sulfuric turpentine is the by product of kraft pulp mill. There are some kinds of sulfuric in it, so its odor is stink, which can result in pollution to environment without any treatment.
小银是个小姑娘。你可以给她讲讲稀奇古怪的动物故事,或是侃侃那些长得跟人一样的奇妙生物,她统统没意见。
LITTLE SILVER was a girl who did not care for strange stories of animals, so much as for those of wonder-creatures in the form of human beings.
希拉未曾公开的真实,满怀爱意且言辞机智的众多回忆录仅仅是艾维拉用来编织这位银屏传奇人物故事的部分取材来源。
Shearer's frank, fond, brainy unpublished memoirs are just one resource Mr Vieira uses to spin this tale of film and fable.
票房收入第二的影片是奇幻剧《史瑞克3》,是关于可爱的怪物故事的最新章节,该片演员是动画版动物以及童话故事中角色。
The second-highest earning film was the fantasy Shrek the Third, the latest episode in the tale of a lovable ogre and cast of animated animals and fairy tale characters.
2006年时,加拿大博主凯尔·麦克唐纳德的易物故事被传为佳话,他以一枚红色曲别针,经过数次网上交易,最后换了套别墅。
In 2006, Canadian blogger Kyle MacDonald, who bartered his way from a single red paper clip to a house, through a series of online trades became a much-told tale.
1924年以贝克兰为封面的一期时代杂志的封面人物故事报道说,那些知晓酚醛潜力的人“声称再过几年它就会体现在现代文明的每一个机械设备上”。
A 1924 Time cover story on Baekeland reported that those familiar with Bakelite's potential "claim that in a few years it will be embod-ied in every mechanical facility of modern civilization".
读着迪斯尼乐园中那些富有人情味的动物故事长大的绝大多数人,都会认为这两种猜测是正确的,而且更使他们确信动物能感受到如人类一般的强烈情感。
Most people, raised on Disney versions of sentient and passionate beasts, would say that these tales, both true, simply confirm their suspicions that animals can feel intense, humanlike emotions.
例如,西尔斯一直在通过《做你心目中的圣诞老人》(bethe Santa youwantto be)比赛,让用户分享彼此的购物故事。
Sears, for example, has been getting customers to share their shopping tales through a "be the Santa you want to be" competition.
例如,西尔斯一直在通过《做你心目中的圣诞老人》(bethe Santa youwantto be)比赛,让用户分享彼此的购物故事。
Sears, for example, has been getting customers to share their shopping tales through a "be the Santa you want to be" competition.
应用推荐