消费者们正在抗议急剧的物价上涨。
收成不好导致物价急剧上涨。
他们在抗议不断飞涨的物价。
他们正在谈论着经济膨胀和物价控制。
物价上涨了，但是工资并没有相应增加。
由于物价上涨，我们都只好勒紧裤腰带了。
With the price increases, we are all having to tighten our belts.
选举后，物价飞涨。
在物价和失业人数猛增的同时，生产却下降了。
Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.
物价猛涨。
养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。
Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher.
1989和1990年，需求大于供给，物价上涨了三分之一多。
In 1989 and 1990 demand outstripped supply, and prices went up by more than a third.
这项提议是恢复20世纪70年代物价控制的一种几乎不加掩饰的努力。
The proposal is a thinly disguised effort to revive the price controls of the 1970s.
经济波动致使市场物价忽起忽落。
The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.
物价的趋向是仍在上涨。
物价持续上涨。
在过去的十年里，物价的上涨速度是通货膨胀率的两倍多。
Over the past decade, prices leaped by more than double the inflation rate.
另一个因素是，传统的奶农在他们喂养奶牛的谷物价格上涨时感到了压力，他们的利润空间也被压缩。
Another factor is the squeeze that conventional dairy farmers have felt as the price of grain they feed their cows has gone up, tightening their profit margins.
随着1月份增值税从17.5%提高到20%，以及零售商保护消费者免受物价上涨的影响，明年的增值税增幅可能会更高。
There will be higher increases in the New Year as VAT rises in January from 17.5% to 20% and retailers shield consumers from price rises.
那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。
夏威夷的物价常常比美国大陆高。
Prices are often higher in Hawaii than in the continental United States.
近年来物价趋于下降。
在10月份，消费者物价指数升高了0.6%。
对于游客来说，罗马的物价很高，这就是为什么很多人选择住在青年旅社的原因。
Rome can be pricey for travelers, which is why many choose to stay in a hostel.
通货膨胀使物价节节上涨。
物价上涨。
物价暴涨。
基于当前参考基准的官方生产者物价指数数据在以前的指数参考基准期是不可用的。
Official PPI data based on the current reference base are not available on previous index reference base periods.
在长期跌落之后，物价又开始回升。
促进稳定物价和缓解价格矛盾。
We promoted price stability and alleviated price irrationality.
促进稳定物价和缓解价格矛盾。
We promoted price stability and alleviated price irrationality.
应用推荐