牛群现在出去了，正在牧场上吃草。
山坡上有羊群和牛群在吃草。
大雷雨惊了牛群。
他们可以在那里听到下面放牧的牛群发出的祥和的铃铛声。
From there, they could hear the peaceful-sounding bells of the grazing cattle below.
没被灯塔（以及为数众多的岩石）占据的地方用来放牧牛群和羊群。
What is not taken up by the lighthouse (and lots of rocks) is used for grazing cattle and sheep.
在巴西，牧场主人以前几乎把美洲虎都杀光了，因为它们会杀害他们的牛群。
In Brazil, cattle ranchers used to nearly kill off jaguars because they would kill their cows.
猎人们不再跟随牛群进行一年一度的迁徙，而是开始阻止牛群从一个地方迁移到另一个地方。
Instead of following the cattle on their annual migrations, the hunters began to prevent the herd from moving from one spot to another.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而扩大牛群规模所花费的滞后时间，可能会导致最近的奶酪过剩等问题。
The unpredictability of global demand and the lag-time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
通过卫星对这一地区的牛群和狮子进行追踪，研究人员将能够确定这种心理学上的欺骗手段是否有助于阻止农民射杀狮子。
Through satellite tracking of both the herd and the lions in the area, they will be able to determine if their psychological trickery will work to help keep farmers from shooting lions.
考古学家安德鲁·史密斯认为，在这些情况下，随着干旱的持续，沙漠中较小的原牛群会变成更小、联系更加紧密的繁殖单位。
Under these circumstances, archaeologist Andrew Smith believes, the small herds of Bos primigenius in the desert became smaller, more closely knit breeding units as the drought took hold.
牛群在湿地上吃草。
这样，养牛人就会知道他们是否需要将牛群转移到另一块场地以获得营养。
That way, cattlemen will know whether they need to move their cattle to another field for nutrition purposes.
很难想象这会对牛产生怎样的影响，但这种关系可能会以某种未知的方式帮助或阻碍牛群的发展。
It is difficult to imagine how this could affect the cattle, but the relationship may help or hinder them in some way not yet recognized.
近亲繁殖在有限的一部分牛群中可能会有同样的效果，同时它还有其他一些也许还未被认识到的优点。
The same effects of inbreeding may have occurred in controlled cattle populations, with some additional, and perhaps unrecognized, advantages.
印度拥有世界上最大的奶牛群。
此外它拥有除印度外世界最大的牛群。
我还记得我曾站在后门口看牛群吃草。
I remember standing at that back door and watching cows graze.
掌管山谷牧养牛群的是亚第赉的儿子沙法。
Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
与亚伯兰同行的罗得也有牛群、羊群、帐棚。
Now Lot, who was moving about with Abram, also had flocks and herds and tents.
失去控制的牛群嗵嗵嗵地直往山下狂奔。
例如，你不会经常看见走失的牛群在村里闲逛。
For instance, you don't often see stray cattle roaming the countryside.
我们拥有许多乳牛群和奶牛。
又有许多闲杂人，并有羊群牛群，和他们一同上去。
Many other people went up with them, as well as large droves of livestock, both flocks and herds.
又有许多闲杂人，并有羊群牛群，和他们一同上去。
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
又有许多牛群羊群，胜过以前在耶路撒冷众人所有的。
I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me.
牛群还承载着重要的社会与礼仪上的意义。
They were also socially and ceremonially significant but, as Fekri Hassan explains, their importance went even deeper.
阴影更深，牛群归栏。
但是石头墙使这家农民的母牛不会加入到邻居的牛群中去。
But the stone walls keep the farmer's cows from joining his neighbor's cows.
黄石公园野牛群是美国最大的公共的美洲野牛群。
The Yellowstone Park Bison herd is the largest public herd of American Bison in the United States.
黄石公园野牛群是美国最大的公共的美洲野牛群。
The Yellowstone Park Bison herd is the largest public herd of American Bison in the United States.
应用推荐