叶最后一次回首着风,只说了一句'风,爱是需要学会控制自己感情的。
Looking back at the last leaf of the wind, said only a 'wind, love is a need to learn to control their own feelings.
女人知道爱是需要能力的,女人更知道幸福总是要先爱上自己而后才有能力去爱自己所爱的人。
Women know that love is needs ability, women know that happiness is always the first to fall in love with yourself and then have the ability to love the people you love.
有时的爱更需要的是一种自然形成,而非拨苗助长。
Sometimes more in need of love is a natural formation, rather than contributing to allocate Miller.
这是一个隐喻,它折射出我们是多么需要爱,同时我们又是多么需要被别人需要。
This is a metaphor for how much we need love and how much we need to be needed.
而且,这流行病对于那些尊重生命、牵挂这些需要我们的孩子有爱的人,是可以被适当控制或预防的。
Even more, this epidemic can be properly contained or prevented by loving individuals who care for the lives and future of these children who need us.
他的母亲,曾经以一个女人的方式告诉过他什么是爱,但是比起他的所需所求,她在自己所能给予的方面上需要弥补的东西更多。
His mother had been a woman that gave him what she thought was love, but it had more to do with what she was able to give than what he needed.
爱是我们都需要的东西,但是我们怎么知道什么时候经历了爱?
Love is something we all need, but how do we know when we've experienced it?
尤为重要的是,孩子们需要我们无条件的爱——无论他们成功时还是犯错了;也无论我们生活水平的贫或富。
And above all, children need our unconditional love –whether they succeed or make mistakes; when life is easy and when life istough.
有些人担心,他们再也不会全心身地去爱任何人了。“这些问题的根子通常深埋在他们的童年里,害怕别人发现自己需要爱,或者是由于父母的不赞同。”
And some people worry that they'll never be able to let go enough to love anybody: "the reason is usually buried in their childhood, in some fear of being found wanting, or in parental disapproval."
当感觉不幸福时,你知道不需要更多的食物,或者其他麻醉人的东西;你要的是,用全新的方法爱自己。
When you are feeling unhappy, you know you don't need more food or addictive substances, you need to love yourself in brand new ways.
无论是与自己喜欢的人,陌生人还是那些有需要的人接触,最终的联系总是来自于爱本身。
Whether you're connecting with loved ones, with new people, or with those in need... the ultimate connection is always through love.
他们教会我所有人都需要爱。仅把自己的过失和错误决定看成是毫无意义的自会使人更痛苦、变得更自私自利。
They taught me that everyone needs love; that seeing our mistakes and poor decisions as indicators of unworthiness leads to self-absorption and more pain.
即使是尼采这样提倡坚强并自给自足的人,仍然需要他生命中的阿里阿德涅,用她的爱和智慧线团将尼采锚定在现实之中。
Even Nietzsche, this advocate of 'hardness' and self-sufficiency, needed his Ariadne, with her love and the thread of her wisdom to anchor him in reality.
《弗兰肯斯坦》根本的用意是不需要上帝来治愈这条裂缝,它需要的是另一个人的忠心和爱。
Frankenstein's radical suggestion is that it doesn't take God to heal the rift. It takes the loyalty and love of another person.
不管在你们相遇之前他是怎样的怪物,他只是需要一个好姑娘的爱把他变回成白马王子。
No matter how much of a monster he was before you met him, he just needs the love a good woman to turn him into Prince Charming.
我渴望整个世界充满清凉的爱;通过清凉的爱,我们可以诞生一个新人,一个新人类是这个世界的迫切需要。
My longing is to fill this whole world with cool love; and through cool love we can give birth to a new man, to a new humanity — which are urgently needed.
那些不畏艰险追随某人的想法——友谊和爱的真谛——将会被认为是荒唐、不酷和无意义的,这才是需要担心的。
The fear is that the idea of sticking with another through thick and thin – the very essence of friendship and love – will come to seem absurd, uncool, meaningless.
难怪人们总是絮絮叨叨的说“无条件的爱…”-可是她真正需要的是具体的帮助。
Never mind people droning on about "unconditional love" - what she needs is concrete help.
我是个女人,我需要被一个男人真心地去爱,同时我也会真心地爱他。
And I'm a woman. I want to be loved by a man from his heart as I would love him from mine.
爱人是需要我们努力工作赚钱,但其实他(她)们更需要的是我们的爱。
While our loved ones must have the money we make to live, it is the love we have that they really want.
我来照顾林顿,他是这世上我唯一需要去爱的人。
'And I'll look after Linton. He's all I've got to love in the world.
爱是一个动词,是需要付出行动的。
Love is a verb. It's an action requiring your involvement your active participation.
要么是他们持有错误的谦逊观(“我不需要开奔驰,我并不是一个爱炫耀的人”),这是自负的表现,是与生俱来的恐惧。
They're operating under "false humility" (saying, "I don't need to drive a Mercedes, I'm not a" show-off ") which is a form of pride, which is birth from fear."
你们在家中为孩子营造友好的气氛,并让他/她感受到自己是被需要的,他/她才能懂得怎么去发现爱。
If a child lives in an atmosphere of friendship and feels that others need him/her, he/she will learn how to find love.
关于自我,每个小孩都有两个基本的心理需要:1知道有人爱他们2他们是值得被爱的。
Every child has two basic psychological needs in regards to their sense of self: to know they are loved and to know they are worthwhile.
CNN---iphone4是个惹人爱的小玩意,但要保持它好看的外表可是一件需要精心维护的事儿。
The iPhone 4 may be an attractive gadget, but keeping it looking good can be a high-maintenance task.
这是在当你对SharePoint有比较深刻的认识的时候,(你会觉得)纵然SharePoint像一个产品一样被出售,但它事实上是一个平台,它需要一些亲切的爱和关心,这样他就会如你所愿的运行。
This is when you get the deeper understanding of SharePoint, that even though it is sold as a product it is actually a platform that needs some tender love and care to work the way you want it to.
这是在当你对SharePoint有比较深刻的认识的时候,(你会觉得)纵然SharePoint像一个产品一样被出售,但它事实上是一个平台,它需要一些亲切的爱和关心,这样他就会如你所愿的运行。
This is when you get the deeper understanding of SharePoint, that even though it is sold as a product it is actually a platform that needs some tender love and care to work the way you want it to.
应用推荐