安娜回到英国后，两人试着保持爱恋。
After Anna returns to Britain, the couple try to keep things going.
工作不是为了金钱，爱恋不惧怕伤害，舞蹈于无人之处。
Work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one's watching.
花香飘渺，一如往昔的爱恋，尘封时间的沧桑。
Love of flowers ethereal, as usual, dusty the vicissitudes of time.
气候变化早已在改变我们熟悉和爱恋的土地的特征。
"Climate change is already altering the character of the places we know and love," Hayhoe says.
泰特尔觉得，打字机不仅给予他爱恋与收入，还给了他生命。
Mr Tytell felt that he owed to typewriters not only his love and his earnings, but his life.
换句话说，我们所有的情感——爱恋、忧伤、快乐——全都是生物化学反应。
In other words, all our emotions - love, grief, happiness - are all biochem - ical.
妈妈，我世面见得越多，越觉得我一辈子也见不到一个我会真心爱恋的男人。
Mama, the more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love.
我不能想起其它任何一首，关于可以那么优美地描述夫妻之间深刻的爱恋的诗。
I can't think of another poem that so beautifully captures the deep love of a wife for her husband.
也许你也有一些夏天爱恋的故事要和我们分享吧。我们将洗耳龚听。
Perhapss you have some summer romance story to share, please do. We'd love to hear it!
当然，这只是他们俩人中至少有一个人开始产生更爱恋的感觉之前很久。
Of course, it's only so long before at least one of the two start to develop more romantic feelings.
快乐，忧伤，爱恋，平静，一张简单的照片就可以让许多封存已久的情感重新浮出水面。
Happiness, sadness, love, tranquility there are a ton of feelings that can resurface from a single photograph.
元旦对我们所有人都有其引人之处，那就是人间的温暖、爱恋、关怀、团聚、融洽和奉献。
There is something in this holiday which appeals to everyone. That is, warmth, love, care, union, harmony and dedication of mankind.
目前，“红色爱恋”幼苗已经在英国出售，而若要果实在超市亮相则需等几年了。
So far, the fruit trees has gone on sale in Britain but the fruit won't be sold in Britain supermarkets until a few years later.
或者更确切的说，描述那随时光流逝，经年的相互妥协与碌碌度日后，日渐淡漠的浓情爱恋。
Or, rather, it’s about how love’s honey glow dims with time, after years of compromise and routine.
迈克是我个人的爱恋，是我人生世界的珍贵部分，是我人生中似乎难以用语言表白的一部分。
Michael was a personal love of mine, a treasured part of my world, part of the fabric of my life in a way that I can't seem to find words to express.
你有一个神圣的名字，那就是中国！那就是中国啊，我的祖国。我深深爱恋的祖国。
You have a sacred name, that is China! That is China, my motherland. My deep love for the motherland.
除了爱你我什么都不做？除了向你倾诉并证明我的爱恋的那种愉快，什么也不想了？
When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure telling you of it and giving you proof of it?
当热情敛为理智，当关心写作祝福，亲爱的，让两颗挚诚的心就这样在无形的爱恋中紧紧相依！
When the enthusiasm for the rational convergence, when the interest in writing blessing, darling, so that two sincere hearts so invisible at love in the tightly dependent!
经历22年的婚姻,我发现如何同妻子佩吉保持爱恋和亲密关系的秘密：去约会另一个女人。
After 22 years of marriage, I’ve discovered the secret to keeping love and intimacy alive in my relationship with my wife, Peggy：I started dating another woman.
圣诞节对我们所有人都有其引人之处，那就是人间的温暖、爱恋、关怀、团聚、融洽和奉献。
There is something in this holiday which appeals to everyone. That is, warmth, love, care, union, harmony and dedication of mankind.
迪莫斯在教牧书信中提到,他抛弃了保罗，“爱恋现世世界“,原文是这样的，这位作者使用相同的名字。
Demos is mentioned in the Pastoral Epistles as someone for forsook Paul, "being in love with the present world," is what it says,so this writer is talking--using the same name.
到那时，如果你还没有学会如何成为一个好朋友的话，你的爱恋关系也会枯萎，或迅即，或渐渐。
When that happens, if you haven't learned how to be a good friend, your romantic relationship can die, either quickly, or slowly.
很快我们可以感受到，这对恋人在没有同步录音的素描似的短镜头里，那种互相强烈爱恋的感觉。
The two quickly become one during short, sketchlike scenes, some without synchronized sound, that are meant to suggest a deepening of feeling.
推荐引擎不会像情侣一样，生拉硬套的扯着你去看一部打死也不想看的艺术片，然后再意外地上演一幕爱恋。
A recommendation engine isn't the spouse who drags you to an art film you wouldn't have been caught dead at but then unexpectedly love.
悲剧和一场不幸的爱恋败坏了她的名声，这时她怀着情人的孩子，但是她拒绝说出孩子父亲的身份。
Tragedy and ill-starred romance have ruined Wang Qiyao’s reputation; she is pregnant with the child of a lover whose identity she refuses to reveal.
悲剧和一场不幸的爱恋败坏了她的名声，这时她怀着情人的孩子，但是她拒绝说出孩子父亲的身份。
Tragedy and ill-starred romance have ruined Wang Qiyao’s reputation; she is pregnant with the child of a lover whose identity she refuses to reveal.
应用推荐