我们发现墙上爬满了小虫。
蚂蚁从地里成群地爬出来,爬满了她的鞋和腿。
Ants swarmed up out of the ground and covered her shoes and legs.
他的衣服上爬满了虱子。
生命是一袭华美的袍,爬满了虱子。
棕色的胡茬爬满了他的面颊和下巴。
我才不吃那东西呢!它上面爬满了蚂蚁。
忍冬属植物爬满了篱笆。
路过门口爬满了蔷薇的那个小房子,很美。
粉白色的葛蔓花爬满了阿巴斯加沙官邸的外壁。
THE bougainvilleas outside President Mahmoud Abbas's house in Gaza City are in full pink-and-white bloom.
黑疼爬满了窗户,门和拱门,爬上石墙的两侧。
Black vines crept in and out of Windows, through doors and over archways, up the sides of high stone walls.
一个爬满了太岁的地球,就是你想象中的未来吗?
Is a climb is full too year old of is the Earth the hereafter in your imagination?
攀缘植物爬满了墙壁,使这座建筑物显得更加古老。
Climbing plants had grown over the walls, giving the building an appearance much more ancient than it was.
这是一场华丽的冒险,尽管爬满了虱子,但它依然是华美的袍。
It's a gorgeous adventure. though covered with louses, life is still a gayer gown.
腥红的常青藤爬满了墙,柔美地缠绕在迷你的古希腊风格的窗棂上。
Scarlet ivy climbs all over the walls and circles the mini Ionic columns on the window in an artistic way.
小草的叶子密密地爬满了我的脚,甘甜的雨露滋润着我闪亮的叶芽儿。
The small blades of grass creep thick about my feet; the sweet rain helps swell my shining buds.
墙上早已爬满了茂盛的藤蔓,让我们不得不先进行修剪以腾出空间来制作墙树。
The walls are already covered with very healthy Trachelospermum, which we trimmed to make space.
使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!
To our dismay, we saw that there were snails everywhere: they had escaped from the paper bag and had taken complete possession of the hall!
使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!
To our dismay, we saw that there were snails every where: they had escaped from the paper bagand had taken complete possession of the hall!
水盆周围,平整的草坪上长着橘子树。围着草坪的四垛雪白墙垣上爬满了蔷薇花。
Orange trees grew round it out of smooth grass, and the four white walls which surrounded the lawn were covered with climbing roses.
使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来,爬得满厅都是!
To our dismay, we saw that there were snails every where: they had escaped from the paper bag and had taken complete possession of the hall!
它直入云天,躯干上爬满了一群稳步前行的蚂蚁,每一只都扛着一个闪光的霓虹数字。
It reached unending into the sky and its trunk was alive with an army of marching ants, each of them carrying a glowing neon digit.
它直入云天,躯干上爬满了一群稳步前行的蚂蚁,每一只都扛着一个闪光的霓虹数字。
It reached unending into the sky and its trunk was alive with an army of marching ants, each of them carrying a glowing neon digit.
应用推荐