吃大量新鲜蔬菜的女人患焦虑症或抑郁症的几率要少得多。
Women who eat plenty of fresh vegetables are far less likely to suffer anxiety or depression.
面对压力时，女性与男性相比更容易患上抑郁症和焦虑症。
Women are particularly susceptible to developing depression and anxiety disorders in response to stress compared to men.
多年来的广泛研究已经充分证明，大多数焦虑症在女性中的患病率要高于男性。
It's been well documented in extensive research over the years that prevalence rates for the majority of the anxiety disorders are higher in women than men.
创办这个夏令营的想法来自17岁的黛娜·马丁内斯和她的同学珍妮特·马丁内斯。这两个女孩都患有焦虑症。
The idea of creating the camp came from Dinah Martinez, 17, and her schoolmate Janet Martinez. Both girls suffered from anxiety.
线性相关分析表明，生活满意度较低的患者容易出现失语症，焦虑症，人际关系敏感性和躯体化症状。
Linear correlation analysis indicated that those patients whose living satisfaction degree was low were prone to athymia, anxietas, interpersonal relationship sensitiveness and somatization symptom.
焦虑症俨然成为美国最常见的心理疾病。
Anxiety disorders are the most common mental illness in the United States.
但是焦虑症、冲动控制障碍和物质使用障碍可以。
However, anxiety disorders, impulse control disorders, and substance use disorders did.
在美国约有40万人患有恐惧失调症和高度焦虑症。
About 40 million people in the United states suffer from dysregulated fear and heightened states of anxiety.
六个月以上的长时间紧张感可能恶化成广泛性焦虑症。
Prolonged stress, for over six months, may worsen and become generalized anxiety.
心境障碍与肥胖，以及焦虑症与肥胖之间均有显著关联。
The relationship between mood disorders and obesity and between anxiety disorders and obesity was significant.
将这种想象也纳入这个预警系统会导致严重的慢性焦虑症。
Feeding this imagination into the early-warning system may lead to crippling chronic anxiety.
由于不同的生理和社会原因，男人似乎不太容易患焦虑症。
Men are much less likely to suffer from anxiety disorder for a variety of physiological and social reasons.
围产期抑郁症和焦虑症在越南北部地区的妇女中十分普遍。
Perinatal depression and anxiety are prevalent in women in northern Viet Nam.
分析中，重度抑郁症与泛焦虑症未与轻度创伤性脑损伤相联系。
Major depression and generalized anxiety disorder were unrelated to mild TBI in their analysis.
一项涉及焦虑症的治疗，另一项则研究了青少年饮酒的长期影响。
One involved treatment of anxiety disorders, the other examined long-term effects of alcohol use in teenagers.
不对，新研究发现，答案是焦虑症，冲动控制障碍和物质使用障碍。
Wrong, a new study has found. The answer is anxiety disorders, impulse control disorders, and substance use disorders.
而忍受焦虑症的人会误判威胁，认为危险比实际更为迫近。
People who suffer panic disorders may misjudge threats, seeing them as far more imminent than they really are.
阿斯利康正在征求FDA批准奎硫平缓释片用于治疗抑郁症和焦虑症。
AstraZeneca is seeking FDA approval to market Seroquel XR for treating depression and anxiety.
这些发现显示临床医师在帮助病人戒烟的时应该评估一下焦虑症的影响。
These findings suggest that clinicians should assess anxiety disorder status when helping patients quit smoking.
福吉尼亚理工学院枪杀事件后，学院对沮丧和焦虑症的信号一直高度警惕。
Colleges have been hypervigilant for signs of depression and anxiety particularly after the Virginia Tech shootings.
这可能有点像让患有抑郁症的人振奋起来，或者是让有焦虑症的人停止担心。
It would have been like telling someone with depression to cheer up, or someone with anxiety to stop worrying.
比如，不要把严重的心理问题，比如抑郁症或者焦虑症，和深度拖延症混淆了。
For example, it's important that you don't mistake serious mental issues, such as depression or anxiety disorder, for deep procrastination.
研究称，存在一个根本的因素使得个人易于患上心脏病和焦虑症，这也是可能的。
It is also possible, the study says, that there is a common underlying factor which makes individuals susceptible to both heart disease and anxiety.
这些真正有所好转的病人——大概有了一半——是没有同时被诊段为焦虑症的病人。
The ones who did improve - about half the group - were those who didn't also have a diagnosis of an anxiety disorder.
大量饮用咖啡会导致神经过敏症，焦虑症以及加快心率，也可能导致心痛。
Large consumptions of coffee can cause nervousness, jitters and a racing heartbeat. It can also cause heartburn.
广场焦虑症患者很难在任何公共场合里有些安全感，特别是人多拥挤的地方。
People with agoraphobia often have a hard time feeling safe in any public place, especially where crowds gather.
她说社交媒介无疑会促进电子交流。但也会使原本缓焦虑症的人更加的孤立。
Sure, it encourages electronic communication, but it may further isolate those already on that path, she says.
科学家发现一种恐惧星期一早上的焦虑症的治疗方法——停止在周末睡懒觉。
Scientists have discovered a cure for the dreaded Monday morning blues - stop sleeping in on weekends.
如果答案是肯定的，那你很可能患上了一种焦虑障碍——社交恐惧症，又名社交焦虑症。
If so, you may have a type of anxiety disorder called social phobia, also called social anxiety disorder.
大量饮酒和酗酒会使抑郁情绪恶化或者引发新的问题，如：严重失忆、抑郁症或焦虑症。
Alcohol abuse and alcoholism can worsen existing conditions such as depression or induce new problems such as serious memory loss, depression, or anxiety.
应用推荐