刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
在商界，我们运用问卷调查、焦点小组与顾问。
In business, we relied on surveys, focus groups and consultants.
六个共同主题焦点小组应运而生。
此案例可以用一对一访谈来替代焦点小组访问吗？
Should they have used one-on-one interviews instead of focus groups?
我们对三个城市中53个焦点小组总计371位参与者进行了研究。
We ran a total of 53 focus groups involving 371 participants in three sites.
人种学现场研究，焦点小组，日记研究，调查问卷，数据发掘和分析。
Ethnographic field studies, focus groups, diary studies, surveys, data mining or analytics.
你对此预先筛选问卷的设计和焦点小组访谈草案的了解为何？
What do you make of the design of the pre-screening questionnaire and the focus group interview protocols?
用户测试跟焦点小组不同，焦点小组是评估设计中可用性比较憋足的方法。
User testing is different from focus groups, which are a poor way of evaluating design usability.
评价新产品的潜在价值时，他避开市场研究员和焦点小组的讨论，更相信自己的直觉。
He eschewed market researchers and focus groups, preferring to trust his own instincts when evaluating potential new products.
同时，施密特试图在工作中的一个大的帐户，并招募其他人参加焦点小组。
Meanwhile, Schmidt tries to land a big account at work and recruits the other guys to participate in a focus group.
奥斯汀说，参与焦点小组访谈的成员告诉她，他们感到被这样一种计划出卖了。
Austin said that members of focus groups have told her that they feel betrayed by such a program.
焦点小组别的一方面是凡是较长的形式，有时候可以根据您有关特定主题的几天。
Focus groups on the other hand are normally longer forms that can sometimes follow you for a few days about a particular subject.
比如采用焦点小组和问卷调查想结合的方式。量化这种影响，提前认识到对消费者可能的反应。
Do enough marketing research -like focus groups combined with surveys -to quantify the impact and get a sense of how customers will react.
焦点小组—集中致力于完善宾客体验的一个小组，包括长期、短期和频繁入住的客人。
Focus group - Small group focused on refining the guest experience at the hotel compiled of long term, short term, and frequent guests.
采用了一种定性的方法，包括使用的焦点小组，探索一系列的个人的态度和情绪反应。
A qualitative methodology was adopted and included the use of focus groups to explore the attitudes and emotional reactions of a range of individuals.
该机构为绿党做焦点小组研究，它还从奥巴马运用朋友圈调动投票者（以及捐助者）的做法中受到启发。
The agency does focus-group research for the party. It also draws inspiration from Barack Obama’s use of friendship networks to mobilise voters (and donors).
虽然焦点小组看起来能够提供必需的用户接触，但这种方法在很多方面不适合作为设计工具。
Although focus groups may appear to provide the requisite user contact, the method is in many ways not appropriate as a design tool.
根据焦点小组在基地所做的调查，那些从伊拉克和波斯湾归来的海军陆战队士兵都为吃不到皮塔饼消而瘦。
Marines returning from Iraq and the Persian Gulf were pining for pita, according to focus-group surveys conducted on the base.
在查克拉瓦蒂。堪德瑞，赫尔辛基大学计算生物学研究员的研究中，参与者被分成两个焦点小组。
In a study done by Chakravarthi Kanduri, Computational Biology Researcher at the University of Helsinki, participants were split into two focus groups.
运用多种方法收集顾客的反馈（调查、焦点小组、访问、观察等）并且理解每一种方法的优劣势；
Use various methods to collect customer feedback (surveys, focus groups, interviews, observation, etc. ) and understand the strengths and weaknesses of each approach;
焦点小组和问卷调查并不能解决这些，设计师知道，你必须足够关注并真正融入到人们旳生活中。
Focus groups and questionnaires don't cut it; designers know that you must care enough to actually be present in people'slives.
这些主题都分发给了PCST的所有与会代表，并把他们划分成焦点小组来贡献至多三条应对这些挑战的建议。
The topics were distributed to all PCST delegates, who were organised into focus groups to offer up to three recommendations to tackle any of the challenges.
针对上述问题，本研究采用文献检索、问卷调查法以及焦点小组访谈等方法来研究培训效果影响因素。
In the view of above, this paper adopts literature review, questionnaire survey and focus group as its research methods.
方法采用访谈法对8名护理教育专家、临床管理专家进行个人访谈，对25名学习者分别进行焦点小组访谈。
Methods In-depth interview was conducted with 8 nursing educational experts and clinical nursing managers, and focus group interview was conducted with 25 students.
方法采用访谈法对8名护理教育专家、临床管理专家进行个人访谈，对25名学习者分别进行焦点小组访谈。
Methods In-depth interview was conducted with 8 nursing educational experts and clinical nursing managers, and focus group interview was conducted with 25 students.
应用推荐