他热心地参加我们的计划。
他热心地加入我们的计划。
热心地参加这一计划。
1983年十一月，我开始热心地以中文下笔。
应该热心地致力于照道德行事，而不要空谈道德。
According to moral act, should be fervently dedicated to don't talk morals.
应该热心地致力于照道德行事，而不要空谈道德。
According gto moral act, should be fervently dedicated to don't talk morals.
这家小旅馆的主人总是热心地为客人提供服务。
The owners of the little inn always provided service to their guests with heartiness.
初识他时，我在网上自学西班牙语，他很热心地帮我。
I was learning Spanish by myself on a website. I met him there, and found him so kind to help me with my Spanish.
她不理会自己不能遵守承诺的事实，热心地答应了。
Conveniently overlooking the fact that she wouldn't be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
近几年奥地利银行，很热心地在国内外兜售有风险的外币抵押贷款。
Austrian Banks have, in recent years, been enthusiastically peddling risky foreign-currency mortgages at home and abroad.
“你想不想要个漂亮的指环？”只听那个声响热心地问道。
"Do you want do not want a pretty ring?" Just listen to the sound eagerly asked.
我热心地服从，看见了哈里顿，带着够我吃一整天的食物。
Complying eagerly, I beheld Hareton, laden with food enough to last me all day.
这位老太太非常热心地接替她的丈夫做的善事，非常了不起。
The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit.
他们认为到这些地方旅游的人们会热心地帮助与全球变暖做斗争。
They believe that people who travel to these areas are keen to help fight global warming.
她们关切而热心地注视着她的举动，看样子一定是在等着她的到来。
They were solicitous and intent, watching her every move. They must have been expecting her.
应该热心地致力于照道德行事，而不要空谈道德。——德谟克利特。
Should enthusiastically committed to act according to moral, rather than talk about ethics. — DE Mclit.
应该热心地致力于照道德行事，而不要空谈道德。——德谟克利特。
Should enthusiastically committed to act according to moral, rather than talk about ethics. — Democritus.
我并没有什么方法，只是对于一件事情很长时间很热心地去考虑罢了。
I do not have any method, just for a thing for a long time very enthusiastic to consider.
老军人杨马兵热心地前来陪伴翠翠，也以渡船为生，等待着傩送的归来。
Yang Bing old soldiers were eager to come to accompany Tracy; he was live on ferrying, waiting for the return of Tan Song.
一个家庭热心地照料一条流浪狗，给它取了个名字叫威利，决定收留它。
A family befriends a stray dog, names him Willy, and decides to keep him. From a true story by Reiko Sassa.
事实上，亚努科维奇同情大工业集团并会比季莫申科更加热心地维护他们企业的利益。
In fact, Mr Yanukovich is sympathetic to large industrial groups and will guard their business interests more zealously than Ms Tymoshenko may have done.
美国人通常会热心地介绍有关他们国家或者你可能感兴趣的美国的任何事情。
Americans are usually eager to explain all about their country or anything "American" in which you may be interested.
美国人通常会热心地介绍有关他们国家或者你可能感兴趣的美国的任何事情。
Americans are usually eager to explain all about their country or anything American in which you may be interested.
对于爱的表示一定要热心地接受，否则对方会以为你拒绝了，从而留下一道伤痕。
Any loving act must be warmly accepted or it will be taken as rejection and can leave a scar.
深深地而且热心地爱，即使有痛苦，但是这是唯一的方法去使生活完成，我知道。
Love deeply and ardently, even if there is pain, but this is the only way to make life complete, I know.
他是一个多产的募捐人，多年来已建立起一个积极分子网络，这些积极分子将热心地推动他的事业。
He is a prolific fund-raiser, and has created a network of activists over the years that will enthusiastically promote his cause.
希腊需要透明的、公平的规则，但是政客们不会热心地去支持这种会触犯他们利益的规则。
Greece needs transparent and impartial rules, but politicians are not keen to limit the scope for dishing out favours.
希腊需要透明的、公平的规则，但是政客们不会热心地去支持这种会触犯他们利益的规则。
Greece needs transparent and impartial rules, but politicians are not keen to limit the scope for dishing out favours.
应用推荐