如果你过去没有信心做烙饼的话，就别再被它吓着–真没什么难的。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
好些天都没吃饭了，看谁都像烙饼。
Many days all have not eaten meal, looked everybody looks like the wheat pancake.
将面糊倒入一个不粘烤盘烤制烙饼。
友好的弗兰克翻转美味烙饼。
你知道，烙饼、豆子和其他淀粉类食品。
就像是还不会和面就担忧怎样去烙饼一样。
This is like worrying about pancake flipping technique when you cant even make the batter.
以少胜多、以弱胜强…还有土豆烙饼胜大餐！
With latkes and dreidels and plenty menorah where those came from!
那里的人们会用刚刚收获的小麦制作烙饼和馒头。
And people there take the newly harvested wheat and make pancakes and steamed buns.
有土豆烙饼、陀螺和许多放那些东西的大烛台！
With latkes and dreidels and plenty menorah where those came from!
先进的双控电路加热，上下盘同时加热烙饼不需翻锅。
The upper and lower plates are both heated at the same time and pancakes do not need to turn the pot.
他卖的热烙饼味道真好，你可以直接从厨房里买来用手拿着吃。
His hot pancakes are delicious, you buy them straight from the kitchen to eat in your hands.
我们做烙饼业已有多年，对于产品的新鲜及品质持有高度的信心。
We have high confidence in maintaining the quality of the bannocks and providing fresh bannocks all the time.
它是由黑豆，米饭，可选酸奶油，辣调味汁和玉米烙饼一起做成的。
It's made from black beans, rice, optional soured cream, salsa and a corn tortilla.
我的眼前会出现面包、馒头、烙饼直至奶油蛋糕，使我不住地咽唾沫。
Before me I found bread, bun, flapjacks, till butter cakes, I constantly swallowed my saliva.
姨只要做好吃的或是烙饼炸油饼都要多做一些，让孩子或姨夫送去，有时自己亲自去。
Aunt just do eat or pancake fried potato to make more, let the children or uncle sent himself, sometimes.
在6英寸的软玉米或玉米粉薄烙饼上加上层2汤匙的低脂碎片干酪或者蒙特雷·杰克奶酪。
Layer a 6-inch soft corn or flour tortilla with 2 tablespoons shredded low-fat cheddar or Monterey Jack cheese.
而所谓炒糊饽，其实通俗的说，就是将这种烙饼切成条状，加以配料炒制而成的一道主食。
The so-called fried paste cake, is popular to say, is the Flapjack cut into strips, a staple of frying ingredients into.
在一些山区，季节性小麦在夏至前后成熟。那里的人们会用刚刚收获的小麦制作烙饼和馒头。
In some mountainous areas, the seasonal wheat becomes mature around the Summer Solstice. And people there take the newly harvested wheat and make pancakes and steamed buns.
印度人的主食包括南印度酸豆汤、米饭、印度烙饼、（适当调味或煸炒的）蔬菜以及鱼和肉。
The staple diet of most Indians consist of dal/sambar, rice, chapatis/rotis with cooked vegetables (mildly spiced/stir fried) or fish/meat.
来自贫民区的裁缝和擦鞋童在干活。空气里弥漫着烤小圆面包、烙饼和蛋奶烘饼上的烤芝麻味儿。
Tailors and shoeshine boys worked from the gutter, and the air was filled with the smell of roast sesame seed from freshly baked buns, pancakes and waffles.
然后把一块鸭肉在酱里蘸一下，把它放在一张薄片烙饼上，然后放上一颗葱卷起来，最后可以吃了！
Then dip a slice of duck in the sauce and put it on a pancake. Next, put some green Onions on it and roll the pancake. Finally you can eat it.
如果你希望只把睡觉这件事和你的床联系起来，那么在床上你需要做的事情就是熟睡，而不是整晚翻烙饼。
If you associate your bed only with sleep, you'll be more likely to fall asleep when you get under the covers for the night.
是东山岭餐厅用独特方法密制而成的烙饼，看上去有点类似北方的千层饼，但吃起来却更为香、酥、软、脆。
The pancake is made by Dongshanling Restaurant with a special recipe. It looks more or less like "Thousand-layer pancake" in North China, but it is more fragrant, crispy and soft.
用黑豆、玉米、南瓜、豆腐和甜椒填装到两个玉米粉薄烙饼里，并用以辣椒调味的一种墨西哥菜的汁淋在它们上面。
Dig into two corn tortillas filled with black beans, corn, zucchini, tofu, and bell peppers, all covered in mild enchilada sauce.
通常我不喜欢吃烙饼，但是叫花子不能挑肥拣瘦，所以我还是走了进去，希望能找到一些别人吃剩的烙饼，因为我身无分文。
Usually I hate pancakes but beggars can't be choosers. So I walked in hoping to find some discarded pancakes since I had no money.
有许多不同的沙拉，例如：“烤了鸡丁沙拉”-混杂的绿色扔与在我们的萍果汁香醋的温暖的烤鸡胸脯、红萝卜和玉米粉薄烙饼小条。
There are many different salads, such as: "grilled Chicken salad" - Mixed Greens tossed with warm grilled Chicken Breast, Carrots and Tortilla Strips in our Cider Vinaigrette.
这个数字超过人皮肤的反应速度。 这就意味着，我们未来的假肢和烙饼机器人(flapjack-flipping robots)将会更灵活敏捷。
The numbers rival the response of human skin, meaning artificial limbs and flapjack-flipping robots will be a lot more sensitive in the future.
将一个大的厚底煎锅或平底烙饼锅烧热，然后将上面准备好的玉米饼从塑料袋中取出，并小心地放入底已烘干的煎锅里，再烙至饼变色且微微有点膨胀。
Step 3. Heat a large, heavy-bottomed frying pan or flat griddle. Peel the tortilla from the polythene and carefully place in the dry pan.
将一个大的厚底煎锅或平底烙饼锅烧热，然后将上面准备好的玉米饼从塑料袋中取出，并小心地放入底已烘干的煎锅里，再烙至饼变色且微微有点膨胀。
Step 3. Heat a large, heavy-bottomed frying pan or flat griddle. Peel the tortilla from the polythene and carefully place in the dry pan.
应用推荐