那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.
其中一个孩子在剥墙上的灰泥。
灰泥上有巨大的裂缝，绿色的百叶窗也褪色了。
There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded.
你会从灰泥板上摔下去的。
这房子长年累月没修缮，墙上的灰泥都剥落了。
The plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect.
他们用灰泥涂墙。
你可以在墙上看到，他们贴了灰泥，还装饰了油画。
You can see on the walls, which they plastered and decorated with paintings.
他们在灰泥墙上作画，通常画的是带有野生动物的狩猎场景。
They painted on the plastered walls and usually they painted hunting scenes with wild animals in them.
它们是由坚固的十字形梁构成的骨架，中间夹着结实的材料，外面涂了层灰泥。
They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.
现在很明显，19世纪的油漆和灰泥已被除去，中殿较低的扶壁可以追溯到12世纪。
It is clear, now that nineteenth-century paint and plaster have been removed, that the nave's lower buttresses date from the twelfth century.
有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。
那座建筑涂着浅灰色的灰泥而且看起来很旧。
他们的大理石和石头实际上往往是彩绘灰泥。
Their marbles and their stones are often actually painted stucco.
他们就拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
这种灰泥变干时可能会龟裂。
天花板上和墙上的灰泥不断地掉下来。
于是他们用砖代替石头，沥青代替灰泥。
这些墙壁上涂满了灰泥。
剥掉那张难看的糊墙纸，用灰泥把缝隙填好。
Strip off that awful wallpaper and fill the cracks with plaster.
它们可以回填混凝土或灰泥在里面的牛肉他们。
They can be backfilled with concrete or plastered on the inside to beef them up.
又要用别的石头，代替那挖出来的石头，要另用灰泥墁房子。
Then they are to take other stones to replace these and take new clay and plaster the house.
最后，灰泥填充到边缘间隙中以固定钢筋和砖块，以及凝固结构。
Finally, mortar was pumped or poured into the edge voids to embed the steel, bond the blocks, and solidify the structure.
白色大理石柜台和壁炉反映了建筑灰泥包装的平面形状。
White marble counters and hearth reflect the planar forms of the building's stucco wrapper.
消息席卷而过茅草屋，激起波浪泡沫，然后冲进镇里的石头灰泥瓦房里。
The news swept on past the brush houses, and it washed in a foaming wave into the town of stone and plaster.
他就要拆毁房子，把石头，木头，灰泥都搬到城外不洁净之处。
It must be torn down-its stones, timbers and all the plaster-and taken out of the town to an unclean place.
销售砖和灰泥类业主(如零售商)应把公司建立在业主居住地和做生意的州。
Brick and mortar startups (retailers, for example) set up in the state where the owners live and do business.
隧道里没有地板，你必须从一根椽子到另一根橡子，椽子之间只有灰泥。
There was no floor in this tunnel: you had to step from rafter to rafter, and between them there was only plaster.
现代稻草建筑是以食品店包装蔬菜用的塑料袋以碎石作为基板，上面铺一层灰泥浆。
Modern straw buildings start with a foundation of gravel held in the kind of plastic bags used for vegetables at a grocery store, and covered with a soil mortar.
她的那些出了故障的小车，如今则是倚在粉饰着灰泥的墙壁边上的花哨野兽。
Her broken-down cars were now lurid beasts against the stucco walls. And out of her peeling, greenish doorways could come women in furs, or pink hair-curlers, or orange-striped socks.
她的那些出了故障的小车，如今则是倚在粉饰着灰泥的墙壁边上的花哨野兽。
Her broken-down cars were now lurid beasts against the stucco walls. And out of her peeling, greenish doorways could come women in furs, or pink hair-curlers, or orange-striped socks.
应用推荐