大风刮断电线,引起了火灾。
我们只从火灾中抢救出两幅画。
错误的供电线路是房屋火灾的主要原因。
自芝加哥大火灾之后,密歇根的森林一直被砍伐作木材用。
These Michigan woods have been exploited for timber since the Great Fire of Chicago.
雷击给整个州造成了数十起火灾。
炸弹引起了一场火灾,烧毁了大约六十间房屋。
手动火灾报警系统包括了火警拉栓和管道。
The manual fire alarm systems includes fire alarm pull stations and pipes.
更温暖干燥的天气导致了危险的火灾情况。
Warmer and drier weather leads to dangerous fire conditions.
此外,如果没有不时的火灾,森林会变得拥挤和不健康。
Also, without fires from time to time, forests become overcrowded and unhealthy.
森林火灾在春天很常见,凉山已经制定了防火规则。
Forest fires are common in spring, rules to prevent fires have come out in Liangshan.
一份报告显示,90%的森林火灾是人为引起的。
90% of forest fires are caused by humans, according to a report.
1995年12月29日,赫伯特当时在扑灭一场房屋火灾。
1995年12月29日,赫伯特当时在扑灭一场房屋火灾。
“我们现在已经将自己的生活与火灾剥离开来。”鲍尔奇说。
"We've disconnected ourselves from living with fire," Balch says.
西班牙和葡萄牙的部分地区遭受严重的森林火灾。
Parts of Spain and Portugal suffer from terrible forest fires.
失修、荒废、风暴和火灾使它逐渐沦为生锈的废船,就像鲸鱼的胸腔。
Neglect, dilapidation, storm and fire have gradually reduced it to a rusting hulk, like the rib-cage of a whale.
研究人员表示,这样的观点需要当今美国社会相应地转变对火灾的看法。
Such a view would require a corresponding shift in the way US society today views fire, researchers say.
实验表明,如果美洲稀树大草原没有发生火灾,物种组成将发生显著变化。
Experiments suggest that if fire did not occur in savannas in the Americas, species composition would change significantly.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
它将被用于在火灾或地震中寻找人。
It will be used for finding people in a fire or an earthquake.
我告诉了他关于扎达克和贝尔的事,还有火灾。
为了记住这令人心碎的教训,我们应该阻止火灾再次发生。
In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.
消防队员将在现场停留到今天早上,以确保火灾不会再次发生。
Firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn't start up again.
火灾发生时有一些人还在大楼里,但没有人员受伤的报告。
There were some people inside the building when the fire broke out but there were no reports of any injuries.
当局说,他们正在寻找与火灾有关的两名男子,他们涉嫌故意纵火。
Authorities said they were seeking two men in connection with the fires, which they believe were started deliberately.
他说,尽管这种工具多用于室内灭火,但这根魔杖可能无法很好地对付森林火灾和其他大面积火灾。
As promising as the tool seems in enclosed quarters, the wand might not work well against forest fires and other widespread conflagrations, he said.
这也是为什么每天都有至少一名儿童死于火灾、293名儿童因为房屋火灾受伤的原因之一。
That's one of the reasons why at least one child dies and 293 children are injured in a house fire every day.
巴黎检察官办公室对“火灾造成的非自愿破坏”展开了一项调查,这表明他们认为造成火灾的原因是意外事故,而不是犯罪行为。
The Paris prosecutor's office has opened an inquiry into "involuntary destruction by fire" indicating they believe the cause of the blaze was accidental rather than criminal.
当发生火灾时,你需要区分火灾的根源并找到安全出口。
When it comes to fire, you need to distinguish the root of the fire and find out security exits.
火灾调查人员已经对现场情况做出了回应,但还没有确定火灾的原因。
Fire investigators have responded to the scene but have not yet determined the cause of the fire.
应用推荐