他们对经济激励的重要性有了更深的了解。
They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.
这是开始自力更生和自我激励的时候。
It's a time to begin the process of self-reliance and self-motivation.
还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
这种观点认为，绘画作品以及伴随它们所举办的各种仪式都是一种对狩猎者进行心理激励的古老方法。
This opinion holds that the pictures and whatever ceremony they accompanied were an ancient method of psychologically motivating hunters.
反思的动机方面似乎有许多问题尚未被探索——例如，与教师可能进行的习惯性反思相对的，受外部激励的反思的价值。
There appear to be many unexplored matters about the motivation to reflect—for example, the value of externally motivated reflection as opposed to that of teachers who might reflect by habit.
一个是纯粹的慷慨激昂的，非难的和激励的。
团队激励的其他情况且听下回分解。
Team incentives in situations other than sales jobs are discussed next.
他们不仅认识到利润和激励的重要性。
They not only recognise the importance of profits and incentives.
罗尔斯谈论了激励的价值。
另外两个对激励的误解加强了对救援的偏见。
Two other incentive distortions reinforce this bias towards bail-outs.
里根的初衷是民众对于激励的反应。
The starting point for Ronald Reagan was the idea that people respond to incentives.
重复激励的谈话和想法会调节大脑的反应。
This repetition pep talks and thoughts fine tunes the performance of brain.
西方曾宣扬市场激励的价值，现在是时候身体力行了。
It is time for the west to practice what it preaches about the value of market incentives.
但激励的核心是一种精神观念，而不是根植于心理学。
But inspiration at its core is a spiritual concept, not rooted in psychology.
人们是不能被激励的，你顶多只能用自身的行动来启发他们。
You can't motivate people. The best you can hope for is to inspire them with your actions.
正如灵活性宣言陈述的：“在被激励的个体周围建立项目。”
As the agile manifesto states: "Build projects around motivated individuals."
他说：“我使用激励的方法，使客人更好地控制自己的生活”。
She said: 'During the sessions I use the power of arousal to let you gain more control over your life.
关键在于重点关注提升沟通和激励的因素，这样才能带来工作效率的提高。
The key is to work on the factors which foster communication and motivation thus leading to productivity.
记者应该遵循一定的准则，以减少被风险所激励的模仿者，他说。
Reporters should follow certain guidelines to reduce the risk of inspiring imitators, he said.
这看起来能产生比西方更全面、更灵活、更高度自我激励的工人。
This seems to help produce better-rounded, more mobile and more highly motivated workers than are found in many Western factories and offices.
我会定期收到读者们的评论，讲述着他们是怎样被我的文字激励的。
I regularly receive comments from my readers as to how my words uplift and inspire them.
他说，农民需要一种奖励机制来拯救仅存的雨林，他希望巧克力能起到激励的作用。
He says farmers need an incentive to save the remaining forest, and he hopes chocolate will be that incentive.
他们不但承认利润和激励的重要性，也认同金钱奖励可以用来改善公众及志愿部门。
They not only recognise the importance of profits and incentives. They also argue that monetary rewards can be used to improve the public and voluntary sectors.
本章接下来的一章，是关于激励——主要是经济激励——驱动软件开发的激励的。
This chapter is followed by a chapter on the motivation - mainly economic motivation - that drives software development.
当我们被激励的时候，我们就会有动机，然后我们就会自然而然地采取一系列行动。
When we're inspired, we'll be motivated and the natural result is that we'll take lots and lots of action.
出于对激励的渴望，她报名了四月份的圣路易斯马拉松，“但是我的心不在这上面。”她说道。
Desperate for motivation, she signed up for April's St. Louis Marathon, "but my heart wasn't in it," says Golaszewski.
这就是我们被激励的原因，我们的创意在于，发现材料和使用方式之间最完美的匹配。
That is how we are motivated; we innovate by finding a match between the material and a use for it.
不过有时候，有影响力的同盟者的确会使你的想法更有力，他们还可以起到激励的作用。
However, sometimes an ally that has influence can really give your idea legs.They can also be a source of encouragement.
不过有时候，有影响力的同盟者的确会使你的想法更有力，他们还可以起到激励的作用。
However, sometimes an ally that has influence can really give your idea legs.They can also be a source of encouragement.
应用推荐