由于玛丽玫瑰号沉入了索伦特海峡满是淤泥海床里,所以才能够将数以千计的文物保护的这么好。
The Mary Rose settled deep into the silty bed of the Solent, which preserved thousands of artefacts in excellent condition.
后来,幼小的坡被住在弗吉尼亚州首府里士满的艾伦一家收养。
The young Poe was adopted by the Allans of Richmond, Virginia.
关于等变同伦满态和同伦单态的研究正是以上两种研究兴趣的交汇所在。
The research of equivariant epimorphisms and monomorphisms is just the intersection of the above two interests.
他太需要休息了,他和卡伦姆布是队里仅有的两个踢满所有比赛的队员。
He needs to rest, as he is the only player along with Angelo Palombo to have featured in every match so far this term.
兰帕德打了64分钟,当时输着2 - 0,乔科尔打满全场,格伦·约翰森打了下半场,拿了一张黄牌。
Frank Lampard played 64 minutes, going off at 2-0. Joe Cole played the whole game. Glen Johnson played just the second-half and was booked.
兰帕德打了64分钟,当时输着2 - 0,乔科尔打满全场,格伦·约翰森打了下半场,拿了一张黄牌。
Frank Lampard played 64 minutes, going off at 2-0. Joe Cole played the whole game. Glen Johnson played just the second-half and was booked.
应用推荐