“如果天雨路滑,如果冰天雪地,你不可以将人们处于受伤的危险之中,”他说。
“If it’s slippery, if it’s icy, you can’t get people exposed to injuries, ” he said.
罗伯特和布莱恩一起搀着米奇的手臂,罗恩拿着滑冰的装备,沿着街道一路滑回家。
Robert and Brian held Mikey’s arms, Ron carried the equipment, and they skated home right up the middle of the street.
而保罗正喋喋不休的倡议健全通货,他还邀请孩子们滑滑梯,巨大的充气滑梯上面标着一行字:“一路下滑的美元”。
Mr Paul, who likes to bang on about sound money, invited children to fling themselves down a huge inflatable slope labelled “The Sliding Dollar”.
路又湿滑又泥泞,因为车上人多,我们的车陷进了泥里。
The trail was wet and muddy and there were so many of us that the truck got stuck in the mud.
声音设计师本·伯特将汽车在天雨路滑的高速公路上飞驰而过的声音与大象的叫声混合在一起,创造出与众不同的TIE战斗机引擎啸叫声。
The distinctive scream of a TIE fighter's engines came from sound designer Ben Burtt mixing the sound of cars streaking by on a rain-slicked highway and the trumpeting cry of an elephant.
而保罗正喋喋不休的倡议健全通货,他还邀请孩子们滑滑梯,巨大的充气滑梯上面标着一行字:“一路下滑的美元”。
Mr Paul, who likes to bang on about sound money, invited children to fling themselves down a huge inflatable slope labelled "The Sliding Dollar".
晚会十分乏味,所以他就偷偷溜出房间回家了。可是雨后的路非常泥泞,他脚下一滑,掉进了沟里。
The party was boring, so he slipped out of the room and went home. But the road was so muddy after the rain that he slipped and fell into a ditch.
充分顾及他人,尤其是自行车、行人可能会突然因路滑而不慎摔倒。
Six, full make allowances for the others is suddenly probably particularly a pedalcycle, pedestrain because of road slippery but carelessly trip.
采用“混合光路”的原理进行设计制造,数控激光切割机床工作台的运行方式为单向滑台式。
Designed and built with principle of mix optical path; Movement pattern of worktable is Unidirectional sliding.
驾着马车的杂货商因冰冻路滑而沮丧。
Thegrocer, who was driving a wagon, got frustrated by the frost and slippery lane.
驾着马车的杂货商因冰冻路滑而沮丧。
The grocer, who was driving a wagon, got frustrated by the frost and slippery lane.
如果前方车辆突然刹车减速,容易导致后方车辆因为路滑刹车不及而追尾。 羄。
If the vehicle ahead sudden braking deceleration, easy to cause the rear vehicle collision because of the slippery brake less.
经室内路用性能试验验证,用本方法设计的沥青混合料具有优良的抗滑、防渗、抗车辙以及耐低温和疲劳的性能。
Through evaluating the pavement performance of asphalt mixture in laboratory, the asphalt mixture designed by the method has a super pavement performance.
这种方法是基于沥青混合料路用性能的体积配比设计计算方法,经室内路用性能试验验证,用本方法设计的沥青混合料具有优良的抗滑性能、防水性能、抗车辙能力。
This method is one of the void design procedures based on the road performance. The test results show that the bituminous mixture designed by this method has a good road performance.
环境条件如街道狭窄,浓雾,连续下雨或雪造成路滑,也造成事故数目的上升。
Environment conditions such as narrow streets, heavy fog, intermittent rain or snow resulted in slippery roads also contribute to the accident statistics.
膨胀土对工程建设的危害,尤其路堑边坡的滑坍是膨胀土地区公路建设中普遍存在且亟待解决的技术难题。
The slide of slope is the biggest technique problem during the construction of road in the regions of expensive soils.
抗滑构造的合理设置是保障水泥混凝土路面行车安全的必要条件,因此,与抗滑构造密切相关的路表抗滑性能直接影响着司乘人员的生命、财产安全。
Texture of skid resistance is necessary for safety driving on the surface of concrete pavement, so the performance of skid-resistance put direct influence on the drivers' safety.
结论双切口入路在治疗单纯半月板损伤、膝关节内游离体或滑膜皱襞综合征的关节镜手术中同样可以达到满意的诊断和治疗目的。
Conclusions The double operative approaches in arthroscopy treating of meniscus injuries or knee joint loose bodies or mediopatellar plica syndrome have good curative effect.
我喘着粗气,将帽沿拉得很低,差不多罩住了眼睛,这使我几乎什么都看不到,我一路打着滑,踉踉跄跄地走下车道。
It steals my breath. I gasp and pull my hood so low over my eyes that I can barely see, and slip and stumble down the driveway.
到1715年路易十四去世时,芭蕾已经有了它的技巧基础和术语(跳跃交叉舞姿、向对舞者施礼、分腿跳跃然后两脚很快并拢、快滑步这些步伐就是那时编制的)。
By the time of Louis XIV's death in 1715, ballet had al ready got the basis of its technique and its terminology (entrechat, coupe, cabriole, chasse were steps codified by then).
到1715年路易十四去世时,芭蕾已经有了它的技巧基础和术语(跳跃交叉舞姿、向对舞者施礼、分腿跳跃然后两脚很快并拢、快滑步这些步伐就是那时编制的)。
By the time of Louis XIV's death in 1715, ballet had al ready got the basis of its technique and its terminology (entrechat, coupe, cabriole , chasse were steps codified by then).
⊙、今天学校下雨,路滑有好多女同学摔倒了,竟然没有一个人去扶,倒是有一群人在笑?
School of rain today, there are many female classmate fell, slippery unexpectedly has no one to help, there is a group of people laughing at?
别动气,别动气。我没法子,路太滑。
可是雨后的路非常泥泞,他脚下一滑,掉进了沟里。
But the road was so muddy after the rain that he slipped and fell into a ditch.
我们穿上靴子,走进泥坑,里面到处都是泥泞和臭虫、尘土飞扬、非常炎热,我们在推进、在流汗、路滑难走。
We put on our boots and walked into the ditch. It's muddy and hot and dusty and bugs everywhere, and we're pushing, and we're slipping and sliding and sweating.
我们穿上靴子,走进泥坑,里面到处都是泥泞和臭虫、尘土飞扬、非常炎热,我们在推进、在流汗、路滑难走。
We put on our boots and walked into the ditch. It's muddy and hot and dusty and bugs everywhere, and we're pushing, and we're slipping and sliding and sweating.
应用推荐