选择需要加入到源代码控制的文件。
创建模型片段并将它们添加到源代码控制下。
使用普通的技术从源代码控制导入Web模块。
Use your normal technique for importing a Web module from source control.
安装Git，一个分布式源代码控制管理系统。
Install Git, a distributed source code-control management system.
每一个模块项目都需要明确地加入到源代码控制中。
Each module project needs to be explicitly added to source control.
假设您在开发EAR项目，并且在使用源代码控制。
It assumes that you are developing an EAR project and that you are using source control.
最后，新创建的模块项目需要明确地添加到源代码控制中。
Finally, the newly created module project needs to be explicitly added to source control.
这可以通过定制所有数据库的改变和检验源代码控制实现。
This may be accomplished by scripting all changes to the database and checking them into source control.
注意：不要将src与bin文件夹的内容加入源代码控制中。
IMPORTANT: Do not add the contents of SRC and bin folders to source control.
本文还演示了对源代码控制下的大型模型使用模型片段的好处所在。
The article also illustrated the benefits of using model fragments for a large model under source control.
Twist场景是纯文本，因此可以签入到任何源代码控制管理系统。
Twist scenarios are plain text, so they can be checked into any source control management system.
安装操作系统、运行时环境、源代码控制存储库和必需的所有其他中间件。
Install the operating system, run time environments, source control repository, and any other required middleware.
现成提供的快照可以聚合和存储有关工作项、源代码控制和构建的各种数据。
Out of the box, snapshots are provided which aggregate and store various data about work items, source control, and builds.
此外，代码处于源代码控制中；需要变更代码时，开发人员指明为什么要改。
In addition, the code is under source control; when they change the code, developers specify why they did it.
卸载/重新加载项目——在处理未集成的源代码控制时，这些命令会非常有用。
Unload/Reload Projects – These commands may be useful when dealing with non-integrated source control.
Aptana使用Subversion并在云上建立一个源代码控制存储库。
Aptana USES Subversion and sets up a source-control repository on the cloud.
之所以作为EAR部署，主要是为了跨系统实现源代码控制、可重复性和一致性。
The main reasons to deploy as an EAR is to practice source code control, repeatability, and consistency across systems.
每次建立文件或文件夹后，Eclipse都会提示用户将其加入源代码控制中。
Every time a file or folder is created, Eclipse prompts the user to add it to source control.
一个绿色的矩形图标会覆盖，如图7所示，它显示了模型项目置于源代码控制之下。
A green rectangle icon overlay, as illustrated in Figure 7, indicates that the model project is under source control.
在我们开发上的变化是，我们转移到了Git上，把它作为我们的源代码控制工具。
Also one of the developments that happened over the last 3 years was our move to use git as our source control tool.
它使用一些过程模板来帮助您快速入门，并且能够与您的源代码控制管理解决方案整合。
It provides process templates to help you get started, and is integrated with your source control management solution.
这些应用程序是指操作系统、运行时环境、源代码控制存储库和必需的所有其他中间件。
These applications refer to the operating system, run time environments, source control repository, and any other required middleware.
注意，当您看到本文的时候，Scitter库将位于一个公共源代码控制库 中。
Note that by the time this article reaches your eyes, the Scitter library will reside inside of a public source-control repository.
您可能不想简单地将代码从工作站复制到云，而是想通过源代码控制管理软件来进行部署。
Most likely, you won't just copy code from your workstation to the cloud but would want to use source-control management software.
这种方法有很多名称：配置管理、变更管理、源代码控制、库控制、版本控制等等。
This approach has many names: configuration management, change management, source code control, library control, version control and so on.
这种软件称为源代码控制(或版本控制)系统，它们记录对应用程序所做的每次修订。
Dubbed source control (or version control), this software records each and every revision made to the application.
大型系统的源代码控制会十分困难，但是Eclipse中集成的源代码管理确实提供了帮助。
Source control for a large system can be difficult, but integrating source-code management within Eclipse certainly helps.
在您执行存储库操作，载入模型，或者在源代码控制下工作时，打开更大项目的一部分时会更快。
It is faster to open a portion of a larger project when you perform repository operations, load a model, or work under source control.
例如，可以组合来自Bugzilla的feed和来自另一个源代码控制管理系统的feed。
For example, you can combine one feed from Bugzilla and another feed from the source control management systems.
创建了项目资产后，ClearCase提示在源代码控制中加入新创建的文件和文件夹(图4)。
When the project assets are created, ClearCase prompts to add the newly created files and folders to source control (Figure 4).
应用推荐