以循序渐进的方式口头讲授主题。
Oral presentation of the subject in a logical, clear, and comprehensible style.
本教程采用一种渐进的方式构建在线购物车。
This tutorial takes a progressive approach to building an online shopping cart.
新的功能要能在短时间内通过周期渐进的方式加入。
习惯吃早餐的人,可以通过循循渐进的方式,养成不吃早餐的习惯。
People used to eat breakfast, you can follow through on a gradual approach, to develop a habit of skipping breakfast.
在此场合,我们可以看到变态行为是以原始的、渐进的方式完成的。
In this case we see the act of metamorphosis performed in a primary and gradual manner.
出于这些担心,美国决定稍后以一种更为循序渐进的方式实施《新巴塞尔协议》。
Those worries have persuaded America to adopt Basel 2 later and more gradually.
对于国际争端,他一直倡导以渐进的方式谈判解决,反对武力解决方式。
As to international conflicts, he advocated a gradual negotiation approach and objected military approach.
根据操作条件作用原理,以一系列连续渐进的方式建立个体新行为的过程。
The entire process of selectively reinforcing responses that approximate the desired response to an increasingly greater degree. A method of modifying behavior.
孩子们采用循序渐进的方式接近刺激和挑战,很少有孩子第一次就试图爬到顶端。
Children approach thrills and risks in a progressive manner, and very few children would try to climb to the highest point for the first time they climb.
这要用几个月甚至可能几年来解决,但如果你采取循序渐进的方式,就能够做到。
This will take months or possibly several years to fix, but you can do it if you take a step-by-step approach.
当带领一匹马通过一道门的时候,最好是以一种被控制的、渐进的方式去做这件事。
When taking a horse through a gate, it is best to do so in a controlled, progressive manner.
通过此方法,对低级事件的分析能以渐进的方式生成高级业务事件,或者可以调用业务流程。
With this approach, analysis on low-level events can progressively generate higher-level business events, or it can invoke business processes.
对缺乏身体活动的儿童和青少年,建议采取渐进的方式增加身体活动量,最终达到上述的推荐量。
For inactive children and youth, a progressive increase in activity to eventually achieve the target shown above is recommended.
同时也得出一个结论:我国目前并不适合立刻采用通货膨胀目标制,但却可以以渐进的方式来实行。
But it also draws a conclusion that it is not suitable for China to use the inflation targeting at once, and that it can be implemented gradually.
技术的进步大多以渐进的方式进行,但有时可能出现突破性进展,带来令人吃惊的新情况和深远的变革。
While many technological advances occur in an evolutionary manner, occasionally a revolutionary technological appears on the horizon that creates startling new conditions and profound changes.
第二部分(第2章):以渐进的方式对景观、城市景观、要素的概念进行了论述,为下文奠定理论基础。
The second part (Chapter 2) : a gradual approach to the landscape, urban landscape, the concept elements are discussed, in order to lay the theoretical foundation below.
对于敏捷运用,是采用循序渐进的方式更好,还是要么不用,要么彻底全面使用更有效,一直有着很激烈的争论。
Hearty debate abounds about whether agile adoption is better done in a gradual "toe-dipping" manner or with an all-or-nothing "head-first dive" approach.
当一个天体的轨道处在尘埃云内时,由于与周边物质的引力作用,它的轨道将逐渐收缩,以螺旋渐进的方式接近主星。
But when a body orbits inside a gaseous disk, its orbit shrinks and the body spirals gradually towards the planet as a result of the gravitational interaction of the body with the surrounding gas.
我们将采取循序渐进的方式,通过这个过程,从没有用modo渲染器集成在我们的纹理进行一些看开发结束我们的项目。
We'll take a step-by-step approach through the process, starting with nothing and ending our project by using the MODO renderer integration to perform some look dev on our textures.
我们特别采取了渐进的方式,逐渐地引入一些概念与思想:然而,我们仍然能够确定其中的每一步骤都有助于解决真实的问题。
We took special care to follow a progressive approach, in which we introduce concepts and ideas gradually: however we made sure that every single step is useful for solving a real-life problem.
我还想说一句,在ECFA实行的过程中,我们会遇到一些问题,我们还将本着循序渐进的方式进一步推进ECFA的后续谈判。
I want to add that we may encounter some issues in the implementation of ECFA. We will continue to pursue the follow-up negotiations in a step-by-step way.
该模型提供了一个似乎是真的描述,在一连串努力疏忽之后,双方关系将以渐进的方式衰退。根据有关数据来看,其似乎很典型。
The model produces a plausible scenario, through a sequence of effort inattentions, for the deterioration of a relationship in a gradual form, which seems to be typical according to data.
第二部分(第2 - 3章):通过借鉴相关研究成果,以渐进的方式对视错觉、景观、空间的概念进行了论述,为下文奠定理论基础。
The second part (Chapter 2-3) : By drawing on research results related to a gradual manner, as the illusion, landscape, spatial concepts were discussed, the theoretical basis for the following.
而从法理上分析,商品房交付条件应是有产权证,同时交付标准具有不断提高的驱动力,提高交付条件可以通过循序渐进的方式逐步实现。
Delivery of commodity housing should be title certificate according to legal principle theory. Standard of delivery can improve with the development of social in an orderly way.
本节将通过循序渐进的方式介绍一个特定贷款申请例子来演示示例程序的功能,以及ContentManager和ilog之间的整合。
This section steps through a specific loan application example to demonstrate the functionality of the sample program and the integration between Content Manager and ILOG.
在为期十一个星期的过程中,食用低脂肪的那一组采渐进的方式每天增加百分之三十五的热量,换言之,他们吃的是以前的一又三分之一,但所吃的都是低脂食物。
Over an 11-week period, the lower-fat group gradually increased its daily calories by 35 percent -that is, they ate one and a third times as much food as before - but in low-fat foods.
在为期十一个星期的过程中,食用低脂肪的那一组采渐进的方式每天增加百分之三十五的热量,换言之,他们吃的是以前的一又三分之一,但所吃的都是低脂食物。
Over an 11-week period, the lower-fat group gradually increased its daily calories by 35 percent -that is, they ate one and a third times as much food as before - but in low-fat foods.
应用推荐