统计工作，清查所有瞒产的项目。
We should finish the statistics and check all projects with false reports.
手动跟踪的网络清查仅适用于最小的环境。
Manually keeping track of network inventory only works for the smallest environments.
财产清查的范围、期限和组织程序应当明确；
The scope, time limit and organizational procedures for inventory-taking of property shall be clearly defined; and.
很容易数清查询结果的个数(参见清单14)。
You can easily count the number of results from your query (see Listing 14).
我所有的硬件和软件清查，清查结果用我的手机。
I checked all the hardware and software, and checked the results using my mobile phone.
搞好重点商品、重点市场、重点地区大案要案的清查。
We should investigate key commodities, markets and areas to clear up major cases.
为接收、清查、存储和分发物资设立场所、设施和设备。
Establish locations, facilities, and equipment for receiving, inventorying, storing, and issuing supplies.
个体经营户增加值根据税收资料和清查户数间接推算。
Indirect Estimation is made to the value-added of self-employed according to the tax data and the number of individual business.
颁布《清丈地亩条例》，开始在全省范围内清查核实地亩。
Promulgated the "Regulations mu-ching Zhangting to" start in the province-wide inventory to verify and mu.
公司近60名咨询顾问为微软和思科系统公司清查软件错误。
Its nearly 60 consultants ferret out software errors for companies like Microsoft and Cisco Systems.
它不留清查，当谈到关于“如何表达信息的因为每一个法术。”
It leaves no stone unturned when it comes to presenting information about the "how to's" for each spell.
设备组。负责对各类机器设备、车辆、电子设备等进行清查评估。
Equipment group. Responsible for various types of machinery and equipment, vehicles, electronic equipment and the inventory assessment.
它是以林业局为单位、用GIS框架下的森林资源清查数据建立的。
It USES GIS-based forest inventory data at a scale of forestry bureau.
瑞典国家森林资源清查体系历经80年的建设历程，积累了丰富经验。
The Swedish National Forest Inventory (NFI) has lasted for 80 years. In the past decades, the NFI accumulated good experience in both methods and contents.
第十三条各单位应当建立财产清查制度，保证帐簿记录与实物、款项相符。
Article 13. Units should set up a property-checking system to ensure that the accounting records conform with the quantities of existing materials and funds.
但这都受到了冷遇，中央银行清查了所有的外汇交易，然后用来支付给IMF。
It was snubbed, and the central bank mopped up all the foreign exchange it could find to pay the IMF.
这是因为，双方在两个关键问题上达成了妥协，即解除武装和进行身份清查。
That is because compromise has been reached on the two key issues: disarmament and identification.
企业在编制年度财务会计报告前，应当按照下列规定，全面清查资产、核实债务。
In the preparation of the annual financial accounting report, the enterprise shall, in accordance with the following provisions, comprehensively check the assets and verify the debts.
文章提出了利用森林资源连续清查固定样地进行植被种类和生物量调查的技术方法。
In this paper, the methodology of vegetation investigation and biomass statistics in the consecutive inventory of forest resources was put forward.
数据的准确性和可靠性是清查成果能否客观、真实地反映森林资源状况的关键要素。
Data accuracy and reliability are key factors for inventory results to objectively and factually reflect forest resource situations.
他们公司按季度对手头数据进行清查，并且每年和客户确认数据是否需要返还，继续保存或者销毁。
His company does a quarterly inventory of the data it keeps on hand and checks with its client companies annually to see if they want their data returned, saved or destroyed.
通过二类资源清查数据，对东北国有林区三个主要地区的森林资源变化情况进行了分析。
The paper analysizes the state-owned forests changes in the Northeast three major areas of the forest resources with the data of forest management inventory.
以长白山阔叶林三类清查资料为依据，采用修正指数分布式拟合并预测林分的直径分布。
The diameter distributions were simulated by the modified exponential distribution function for describing the stand structure, based on inventory data of broad-leaf forest in Changbai Mountain.
柯伦的助手原先包括三名律师和一名会计师，后者主要集中于清查卡特在普兰斯的仓库的帐目。
Curran's aides originally consisted of three lawyers and an accountant, who focused mainly on the books of the Carter warehouse in Plains.
要清查一个人本人或一切生物生活的意义或目的，从客观的观点看来，我总觉得是愚笨可笑的。
To inquire after the meaning or object of one's own existence or that of all creatures has always seemed to me absurd from an objective point of view.
要清查一个人本人或一切生物生活的意义或目的，从客观的观点看来，我总觉得是愚笨可笑的。
To inquire after the meaning or object of one's own existence or that of all creatures has always seemed to me absurd from an objective point of view.
应用推荐