如果这可以接受，那么您就可以避免添加一个新的CM实例的开销以及随之而来的配置更改。
If this is acceptable, you avoid the overhead of adding a new CM instance and the configuration changes that come with it.
从这里开始，如果您不需要的话您就可以删除它们中的任何一个，或者如果需要添加一个新的配置时手动添加记录。
From here, you can remove any of them if they are no longer required, or manually add records if you have a new configuration that needs to be added.
例如，负责企业应用程序的团队成员可以使用前面的定制的集群模式，并向配置添加一个应用程序。
For example, a member of the team responsible for applications in the enterprise could take the customized cluster pattern above and add an application to the configuration.
在本小节中，您将启动应用程序构建器、检查一些工件、添加一些依赖项，以及为您的数据库创建一个配置条目。
In this section, you launch the application builder, examine some artifacts, add some dependencies, and create a configuration entry for your database.
通常，如果添加了新客户，则需要添加一个相同配置的栈，以便更轻松地满足安全需求。
Typically, if new customers are added, you can add a stack with the same configuration, meeting security requirements more easily.
完成了此配置后，剩下的工作就是添加一个简单的API 来调用应用程序了。
Once this configuration has been completed, all that is left to do is add a simple API call to the application.
基本上，它会创建一个带有指定属性列表的配置对象，并将其添加在集合的末尾。
Basically, it creates a config object with the specified attribute list and adds it at the end.
第一个配置步骤是，将IBMNAS模式定义添加到LDAP目录。
The first configuration step is to add the IBM NAS schema definitions to the LDAP directory.
使用这个示例作为一个模型，并为每个需要配置的lpar添加额外的host定义。
Use the sample as a model and add additional host definitions for each LPAR you want to configure.
specj04_addmember.pl脚本处理部署管理器上的所有配置，以便添加一个集群成员。
The specj04_addmember.pl script handles all the configuration on the deployment manager to add a cluster member.
我们的EntityManager查询性能试验表明，在这种情况下，您只需添加一个索引配置就可以获得比之前快2000倍的结果。
Our EntityManager query performance experiment demonstrates that, in this case, you can achieve a result that is almost 2000 times faster just by adding an index configuration.
清单2展示了清单1WSDL中的策略部分，通过添加一个WSIT自定义扩展来配置客户端usernametoken支持。
Listing 2 shows the policy section of the Listing 1 WSDL, with a WSIT custom extension added to configure the client-side UsernameToken support.
为了能够更容易地编码高级触发场景（包括事件处理），添加了一个新的配置驱动的处理节点，即 Collector 节点。
To enable the easier coding of advanced triggering scenarios,including event processing, a new configuration driven processing node called the Collector node has been added.
确保初始化参数config指向struts配置文件，然后添加一个新的名为struts - servlet - mapping的初始化参数。
Make sure the initialization parameter config points to the struts configuration file, and then add a new initialization parameter named struts-servlet-mapping.
为了使出站流量流向相同的IP，向设备的mgt0配置添加一个静态路由。
To restrict this outbound traffic to the same IP, add a static route to the appliance's mgt0 configuration.
当Renderer模块用作默认的表示引擎时，建议添加一个附加的模块到配置文件以促进该功能。
When the Renderer module is used as the default rendering engine, it is recommended that an additional module is added to the configuration file to facilitate this function.
并向配置文件中添加一个Formbean的定义和一个操作映射的定义。
Also addes a form bean definition and an action mapping definition to the configuration file.
您可以向variable . xml配置文件添加一个VariableSubstitutionEntry元素来编辑它。
You can modify the variable.xml configuration file by adding one VariableSubstitutionEntry element into it.
配置更新——添加一个功能部件。
点击advancedOptions面板上的OK，您将看到一个集群配置徽章添加到了Deploymentmanager部分。
After you click OK on the Advanced Options panel, you will see a Cluster configuration badge added to the Deployment manager part.
只需一个附加文件和一点init . d配置，很容易添加一个强大的“Web控制台”，该Web控制台能提供硬件和软件的管理界面。
With just one additional file and a bit of init.d configuration, it's easy to add a highly capable "Web console" that provides a management interface to the hardware and software.
添加一个PATH环境变量到配置，指向MQLLM的lib32目录。
Add a PATH environment variable to the configuration to point to the MQ LLM's lib32 directory.
向PropertiesTest . groovy再添加一个测试，用于读入groovy配置文件，如清单8所示。
Add yet another test to PropertiesTest.groovy to read in the groovy configuration file, as shown in Listing 8.
添加并配置一个业务合作伙伴。
为了完成这项任务，首先要在一个称为节点目录(node directory)的专用配置文件中添加一个条目。
To accomplish this task, you place an entry in a special configuration file known as the node directory.
清单11展示了一个非常典型的nginx配置，还添加了一些元素来处理Rails页面缓存并将动态请求发送到一个上游mongrel。
Listing 11 shows a fairly typical nginx configuration, with some elements thrown in to handle Rails page caching and send dynamic requests to an upstream mongrel.
在不到一个小时的时间里，您安装并配置了CodeIgniter，创建了一个包含主页、将信息添加到数据库的表单和thank - you页面的Web站点。
In under an hour, you've installed CodeIgniter, configured it, and created a Web site consisting of a home page, a form that adds information to a database, and a thank-you page.
创建一个数据源可能需要向属性或配置文件添加一个数据源定义，或者也可以通过GUI管理工具完成，这取决于您的容器。
Depending on your container, creating a data source might involve adding a data source definition to a property or configuration file, or might be done through a GUI administration tool.
它分配请求，可通过一个API重新配置为添加或删除服务器，并在后端服务器上执行常规检查。
It distributes requests, can be reconfigured to add or remove servers through an API, and performs health checks on the back-end servers.
它分配请求，可通过一个API重新配置为添加或删除服务器，并在后端服务器上执行常规检查。
It distributes requests, can be reconfigured to add or remove servers through an API, and performs health checks on the back-end servers.
应用推荐