他应该准备有所牺牲,以深入研究他所选择的领域。
He should be prepared to suffer sacrifices to study his chosen field in depth.
我们将深入研究原子并试图理解这种观察行为的科学基础。
We are going to go into the atom and try to understand the scientific basis for this observed behavior.
对人类语言差异的深入研究有助于人们真正理解文化之间的认知差异。
An in-depth study of differences between human languages contributes to a true understanding of cognitive differences between cultures.
学生可以自由地专注于他们感兴趣的任何主题或学科,并通过互联网深入研究。
Students have the freedom to focus on whatever topic or subject that they are interested in and study it in depth through the internet.
虽然人们对海洋的上层进行了深入研究,但对海洋深处的探索却比较困难。
While the top of the ocean is well studied, its depths are more difficult to explore.
现在,像埃瑟里奇博士这样的生物学家正在深入研究与她的艺术相关的科学文献。
Now biologists like Dr. Etheridge are digging into the scientific texts that accompanied her art.
维杰尚·马赫塔布深入研究孟加拉语文学。
Vijaychand Mahtab was deeply involved with Bengali literature.
Facebook不仅需要深入研究移动软件的设计,还需要深入研究硬件的设计。
Facebook not only needs to study deeply the design of mobile software (S/W), but also the design of hardware (H/W).
韩国的这一实验值得深入研究。
The South Korean experiment offers a fertile field for study.
有些问题很明显,已经得到深入研究。
Some questions are obvious and have been thoroughly researched.
本教程并不深入研究Rails的功能。
The tutorial does not delve deeply into the capabilities of Rails.
本文不会深入研究这个实现;它并不重要。
We won't go into the implementation of this here; it's trivial.
一名优秀的安全分析师从深入研究问题着手。
A good security analyst starts by looking deeper into the situation.
创建文档—深入研究。
下一次,我们将深入研究tr。
这对于深入研究逻辑卷层非常有帮助。
This is very helpful when drilling down to the logical volume layer when tuning your systems.
深入研究主要污染物减排与环境质量改善的关系。
We should thoroughly study the relationship between reduction of major pollutants and improvement of environmental quality.
在以后的文章中我们会深入研究每个元素。
In future posts we will dive deeper into each of the elementsand explore them a bit more.
在本系列专题中,以后的文章将深入研究列表中的其它功能。
Future articles in this series will go into more detail about some of the other features in the list.
随着对操作系统安全性的深入研究,将会引入新的访问控制方法。
New access-control methods will also be introduced as research into operating system security continues.
他们必须深入研究患者回答“是”或“否”背后的意思。
They must delve into what it means when a patient answers yes or no.
我所在的小组在进行编码时仍不得不深入研究每个需求。
My teams still had to follow up on each requirement when it came time to code something.
当您深入研究这个DB 2包之后,您将获得许多惊喜。
As you investigate this DB2 package, you will become pleasantly surprised.
令人惊奇的是,欧盟和其中许多成员国至今没有深入研究这个问题。
Surprisingly, the European Union has yet to plumb the depths of this issue, as have most member states.
我鼓励您深入研究本文参考资料小节中列出的文档和示例。
I encourage you to dive in to the documentation and examples listed in the Resources section of the article.
在深入研究之前,先列出一个解决方案总是一个不错的想法。
Before getting too far, it is always a good idea to outline an approach to the solution.
在深入研究之前,先列出一个解决方案总是一个不错的想法。
Before getting too far, it is always a good idea to outline an approach to the solution.
应用推荐