他说，到今年年底，这类饮料的消费量下降了6% 。
He said by the end of the year, there was a 6 percent drop in the consumption of such drinks.
从1973年到1976年，美国的香烟总消费量增加了3.4%。
From 1973 to 1976, total United States consumption of cigarettes increased 3.4 percent.
即使在众多用人工甜味剂制成的产品上市后，人均糖消费量依然在增加。
Even after numerous products made with artificial sweeteners became available, sugar consumption per capita continued to rise.
1980年至1989年间，Jurania的鱼类总消费量增长了4.5%.
From 1980 to 1989, total consumption of fish in the country of Jurania increased by 4.5 percent.
饮食习惯的改变，包括汽水消费量的大幅下降，迫使该行业发生了根本性的变化。
Shifting eating habits, including a sharp drop in consumption of sparkling drinks, have forced a radical change in the industry.
中国的水泥消费量占全球一半以上，铁、煤、铅、锌、铝和猪肉使用量占全球近一半。
China accounts for more than half the world's consumption of cement, and nearly half its use of iron, coal, lead, zinc, aluminum and pigs.
世界银行的数据显示，中国约占全球化肥总消费量的30%。
According to the World Bank, China accounts for about 30 percent of total global fertilizer consumption.
到2013年，巴西的消费量将翻番。
今年前5个月的消费量下降了4.2%。
苏格兰酒类的消费量高居不下，令人忧虑。
而1890年之后，人均嚼烟消费量开始下降。
Per capita consumption of chewing tobacco declined after 1890.
——很多鱼类品种日益稀少，全球海鲜消费量增加。
The rise in global seafood consumption comes as many fish species become scarcer.
最近中国的石油消费量已经超过了日本和德国的总和。
China recently surpassed Japan and Germany in terms of their combined oil consumption.
雨季来临时，一般每天的蔬菜消费量增加了150克。
Usually, during the rainy season, overall vegetable consumption rises by about 150 grams per day.
风能和太阳能的可提供量远远高于全球人的消费量。
Supplies of wind and solar energy on accessible land dwarf the energy consumed by people around the globe.
随着人们越来越富裕，每年肉奶产品消费量也在增加。
With increased prosperity, people are consuming more meat and dairy products every year.
——肉类消费量的增加是造成大豆需求不断增长的几大因素之一。
Meat consumption is one of several factors driving rising soybean demand.
一位健康部发言人说：我们认为罹患癌症的风险随酒精消费量增高。
A spokes man for the Department of Health said: "We recognise the risks of cancer arising from alcohol consumption."
相反的是，它正在将消费量从那些在余下网络中奋斗的出版者那里带走。
Rather, it's actually taking consumption away from the publishers who compete on the rest of the Web.
研究表明，这必定与法国南部人们红酒的高消费量有关， “艾维瑞姆说。
Studies demonstrated that it has to do with the consumption of red wine in southern France," Aviram said.
研究表明，这必定与法国南部人们红酒的高消费量有关，“艾维·瑞姆说。”
Studies demonstrated that it has to do with the consumption of red wine in southern France, "Aviram said."
但是，从商业角度来看，互联网新闻消费量的增长还无法被新闻公司所驾驭。
From a business standpoint, however, the growth in Internet news consumption hasn't been harnessed by news companies.
目前新兴经济体已经占据了一半以上的全球商品消费量、出口、及外资引进。
They now account for over half of the global consumption of most commodities, world exports, and inflows of foreign direct investment.
禽蛋中的胆固醇问题非常重要，这方面的担忧之前曾经导致禽蛋的消费量降低。
The question of cholesterol in eggs - a previous concern that resulted in lower consumption - is an important subject.
预计到2030年液体生物燃料将占全球运输能源消费量的3- 3.5%。
Liquid biofuels are projected at 3-3.5 percent of global transport energy consumption in 2030.
预计到2030年液体生物燃料将占全球运输能源消费量的3- 3.5%。
Liquid biofuels are projected at 3-3.5 percent of global transport energy consumption in 2030.
应用推荐