那是用粮食和蔬菜做成的浓汤。
喝浓汤既保暖又充饥。
Eating thick soups can help keep people warm and can fill them up.
浓汤有助于人们保暖并拥有饱腹感。
喝浓汤既能保暖又能填饱肚子，所以饥饿不再是问题！
Having thick soups can help keep people warm and can fill them up, so hunger is no longer a problem!
他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。
He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.
自二十世纪初以来，地球物理学家已经了解到地幔像浓汤一样搅动和翻滚。
Since the early twentieth century, geophysicists have understood that the mantle churns and roils like a thick soup.
我点是清汤，而不是法国浓汤。
奶油土豆浓汤由土豆、韭葱和奶油做成。
那个孩子正在喝一小碗浓汤。
这是一锅人人能往里面加配料的秋葵浓汤。
我们这里有清汤和浓汤。
混合成浓汤，或是在榨汁机里变成浓浓的液体。
To blend means to puree, or turn to a thick liquid, in a liquidizer.
我想要喝一些蛤蜊浓汤，它们配苏打饼干很好吃。
I would like to have some clam chowder. It goes well with some crackers.
鸡汤，蛤肉浓汤。
是一道用牛肚或者家畜的胃加上大蒜和奶油煮的的浓汤。
It's a thick soup made with tripe or the eatable stomach of livestock and then cooked with garlic and cream.
把勺子放入奶油浓汤中再拿出来，就会裹上一薄层奶油汤。
A spoon dipped into a cream soup and withdrawn would be coated with a thin film of soup.
那么我就要一个法国洋葱浓汤，寿司，一份薯条和一杯牛奶。
Then I have a French onion soup, and order sushi, and a Santos fires and a glass of milk to drink.
面汤美味惊人——浓汤稠汁，口味丰富，还带有香甜的虾味。
The broth is just amazing – good thickness and so rich and flavorful with a sweet prawn flavor.
说到浓汤，用克罗克电锅确实是一条高效低成本烹制美味食物的方法。
Speaking of chili, crockpots are an efficient, low-cost way to cook up some tasty meals.
这一类包括各种热的黄油酱汁，或是混合了各种香料，调味品或浓汤的黄油酱汁。
These include the hot butter sauces, and butters creamed with various herbs, seasonings, or purees.
因而，《三枪拍案惊奇》像极了一个大厨用上好原料却煮过头了的浓汤。
So, it's like the master chef with all the right ingredients spoils the soup by over-cooking it.
索恩镇的田园快乐要感谢康宝浓汤的企业赞助，但光靠这种努力是不够的。
Thorntown's bucolic bliss was thanks to a corporate sponsor, Campbell Soup. But such efforts are not enough.
那么，为什么不充分利用它们，在浓汤、沙拉、三明治和保鲜膜中重获活力呢？
So why not make the most of them and get creative with soups, salads, sandwiches and wraps.
在泰布鲁有玉米浓汤，烤甜菜沙拉，拿破仑风味豆腐还有杏仁奶或豆奶拿铁咖啡。
Tableau offers creamy corn soup, roasted beet salad, napoleon of savory tofu and almond or soy milk latte.
不要吃：特别不适合吃的食物包括油脂高、浓汤、奶油、黄油、糖果和巧克力。
Don't Eat: Foods that particularly do not agree with Sagittarius are fats, gravies, cream, butter, candy, and chocolate.
通过这些浓汤罐头，安迪最终以1962年里程碑式的个展打入了现代艺术殿堂。
With these soup cans Andy finally managed to break into the fine art world, with a landmark solo exhibition in 1962.
要做豌豆糊，必须先把豌豆置于水中一晚，次日晾干，后与盐、糖少量炖至绿色浓汤。
Mushy peas are dried peas which are first soaked overnight in water, and then simmered with a little sugar and salt until they form a thick green lumpy soup.
要做豌豆糊，必须先把豌豆置于水中一晚，次日晾干，后与盐、糖少量炖至绿色浓汤。
Mushy peas are dried peas which are first soaked overnight in water, and then simmered with a little sugar and salt until they form a thick green lumpy soup.
应用推荐