无论如何，您应该在软件仍然处于开发和测试阶段时发现漏洞。
Anyway, you want to find bugs while the software is still in the development and testing phases.
研究表明，这些动物已经知道如何在测试阶段将它们在训练中所学到的人脸知识应用到新面孔上。
The study showed the animals had figured out how to apply what they learned about human faces during training to new faces in the testing stage.
下一步是执行项目的测试阶段。
The next stepp is executing the test phase of the project. You should expect output as follows.
划分详细设计、实现和测试阶段到不同的迭代中。
Divide the detailed design, implementation and test phases into iterations.
现在是工程制造阶段的结束，飞行测试阶段的开始。
It is the end of the engineering phase and the start of the flight testing phase.
以下是在软件产品测试阶段将执行的一些测试示例。
The following are some examples of testing that will be performed during the testing phase of a software product.
一位接近新浪的管理层证实，公开测试阶段将继续下去。
A source close to Sina's management confirmed that the public Beta stage would go on indefinitely.
步骤2：划分详细设计、实现和测试阶段到不同的迭代中。
Step 2: Divide the detailed design, implementation and test phases into iterations.
服务家谱还可以指示服务当前位于测试阶段还是生产阶段。
The service pedigree can also indicate whether a service is currently in its testing phase or production phase.
根据9to5，新iPhone已经到了最终的测试阶段。
According to 9to5mac, the new iPhone has reached the final testing phase.
在功能验证测试阶段中，不明显的功能块也会被仔细地验证。
During the function Verification Test phase, discreet pieces of functionality are verified in detail.
在测试阶段执行质量检验关，可以向您的团队提供一些选项。
Implementing quality gates during the testing phase offers your team several options.
目标是在四年内部署实施目前处于测试阶段的技术。
The goal will be to deploy some of the tested technologies within four years.
事实上，此阶段中所犯的最共有的错误是认为这只是测试阶段。
In fact, the most common mistake made during this phase is to just think that it's simply a testing phase.
是需求阶段、设计阶段、实现阶段、还是测试阶段呢？
站在测试阶段的最高点，然后才能超越那些修复视觉缺点的事情。
Staying on top of things at the testing stage, then, goes beyond fixing visual flaws.
想法处在测试阶段时，比起实施结果，给别人看草图我更有把握。
I feel confident when I show someone a sketch that the idea is being tested rather than the execution.
我不知道这样的产品是否能在市场上取得成功，它仍然在测试阶段。
I have no idea if the product will succeed in the marketplace. It's still in testing.
PAGE：在Gmail的测试阶段人们就通过广告买了不少东西。
PAGE: During Gmail tests, people bought lots of things using the ads.
这早在测试阶段就已经完成，可以完善预装载过程并达到启动性能基准。
This was done early in the testing phase to perfect the process of pre-loading and to get a starting performance benchmark.
在最初的测试阶段期间，我们的注意力主要集中于WSBI的安装和配置。
During our initial test phase, much of our focus was on the installation and configuration of WSBI.
你甚至能够在早期的迭代中而不是在项目末期的大规模测试阶段发现缺陷。
You can detect flaws even in early iterations rather than during a massive testing phase at the end.
集成测试阶段的目标，是确保软件已经为最终用户运行贝塔测试做好准备。
The integration testing phase aims to ensure that the software is ready for running beta tests with the final users.
系统集成测试阶段回到主要用例，识别整个用例中交替可变路径的合适编码。
The Systems Integration Test phase returns to the main use case and identifies the appropriate number of alternate and variable paths through the use case.
但是为了确保最后期限的疯狂冲刺，词汇表的设计很少考虑能否应付测试阶段。
Still, in the mad rush to meet deadlines, few vocabularies are designed to withstand the test of time.
作为一个新产品，测试阶段无论对于网络公司和监管评估都是必要的。
An exploratory period is necessary for both Internet companies and regulators to evaluate microblogs as a new product.
例如，在部署的测试阶段添加的选项可能没有在进入生产阶段之前删除。
For example, options that were added during the testing phase of the deployment may not have been removed before the move to production.
仍在alpha测试阶段的Firefox 3.0将带来更重要的xml特性。
Even more significant XML features will come in Firefox 3.0, which is in alpha testing.
所有这些活动都是在一个MDM实现项目的性能测试阶段完成的典型性能调优实践。
All of these actions are typical performance-tuning exercises completed during the performance-testing phase of an MDM implementation project.
所有这些活动都是在一个MDM实现项目的性能测试阶段完成的典型性能调优实践。
All of these actions are typical performance-tuning exercises completed during the performance-testing phase of an MDM implementation project.
应用推荐