双方宣布休战,以免更多的流血。
她用手帕包扎她那流血的手掌来保护它。
She wrapped a handkerchief around her bleeding palm in an effort to protect it.
伤口裂开,开始流血。
发自该地区的各种报道表明这是一场不流血的政变。
Reports from the area indicate that it was a bloodless coup.
平时多流汗,战时少流血。
Losing more sweat in peacetime (training, etc.) means shedding less blood in war.
我把帽针拔了出来,用手帕捂住流血的伤口。
I pulled the hatpin out and held my handkerchief over the bleeding.
快速检查一下伤者是否在流血,是否有脉搏。
Take a quick look to see if the victim is bleeding, and if there is a pulse.
司机逃离了事故现场,留下女孩在人行道上流血。
The driver fled the scene of the accident, leaving the girl to bleed on the sidewalk.
饭菜送到她的桌子上。她在那张桌子旁一直打字,直到手指肿胀,指甲流血。
Meals are brought to her desk, where she types until her fingers swell and her nails bleed.
在欧洲,人们发现野猪毛太硬,会使牙龈流血,所以就改用了更为柔软的马毛。
In Europe, it was found that wild boar hair was too stiff and made the gums bleed, so horsehair, which was softer, was used instead.
我们没有王子,不用为之辛劳、挨饿和流血:我们是当今世界上最完美的社会。
We have no princes, for whom we toil, starve, and bleed: we are the most perfect society now existing in the world.
在入院一个月后,他出现了肿胀、呼吸困难和流血,白血病依然严重,他在医院接受了临终关怀,最终死亡。
A month after being admitted to hospital, swollen, breathless, and bleeding, with his leukemia as robust as ever, he went on hospice in the hospital and died.
电影、电视和电子游戏充满了枪战和流血,人们可能会问一个很合理的问题,那就是一个将家庭暴力视频作为娱乐的社会出了什么问题。
Movies, Television and video games are full of gunplay and bloodshed, and one might reasonably ask what's wrong with a society that presents videos of domestic violence as entertainment.
南希以为流血后她很快就会死去。
我们有可以在上面行走的柔软草地,有长着尖利的针的树,如果碰到它们,你的手指就会流血。
We have soft grass to walk on, and trees with needles so sharp that they can make your finger bleed if you touch them.
人们曾经发现一只乌龟在流血,因为一根12厘米长的塑料吸管被塞进了它的鼻子。太可怕了!
Once a turtle was found bleeding because a 12-centimeter-long plastic straw was pushed into its nose. How terrible!
这些措施会控制ubs流血。
硝酸—愈合流血处和开裂处。
这会引发过量的流血或增大瘀伤的几率。
This can cause excessive bleeding or increased chance of bruising.
丹用布包扎头部制止流血。
为什么这只犀牛会流血呢?
他掀起衬衫,现出伤口,伤口处还在流血。
He lifts up his shirt and exposes the wound. It's still bleeding.
我军男女将士仍在那里流血流汗。
Our guys are still... and gals are still making sacrifices there.
这名年轻男子随后倒地,流血不止,乞求帮助。
The young man is then shown writhing on the ground, bleeding heavily and begging for help.
随后施行了慷慨的大赦,防止更多的雅典人流血。
A generous amnesty succeeded in preventing any further bloodshed among Athenians.
一座流血的冰川。
一座流血的冰川。
应用推荐