米德夫人想买一个洛可可式的椅子。
洛可可式圣坛背壁装饰画的复杂细节。
第二章就从洛可可风格产生前的社会背景进行讨论。
Chapter two discusses the background of the society before the rococo appears.
红色随想曲2。蓝色奏鸣曲3。竖琴手4。洛可可。
布歇：法国艺术家，其油画和挂毯是洛可可式风格的代表。
Boucher: French artist whose paintings and tapestries are representative of the rococo style.
洛可可时期的女装从呆板艳丽的巴洛克风格转向轻松优雅的风格。
Clothing in Rococo period moved away form the stiff showy Baroque fashions to a light, graceful style.
洛可可风格反映了法国路易十五时代宫廷贵族的生活趣味，曾风靡欧洲。
Rococo style reflects the French Louis at a quarter to generation of palace life fun, was popular in Europe.
由上等伦敦洛可可巧克力制成，整套杯子还有一个包装精美、带丝带的礼品盒。
Made from the finest chocolate from Rococo Chocolates in London, the shots come in a beautifully packed black presentation box with ribbon.
一个椭圆形天窗穿过房屋正中央，引入惊奇的洛可可元素来平衡别的直线设计。
An oval skylight through the very centre of the house introduces an element of rococo surprise to balance the otherwise rectilinear plan.
对于洛可可造型艺术表现出来的这些特征，本文辅以相关美学理论予以阐释。
Rococo shown for the plastic arts of these characteristics, this article shall be accompanied by the relevant interpretation of aesthetic theory.
是否是现代主义走向极端的一种表现，如同古典主义走到了繁复的巴洛克和洛可可。
Is it a manifestation that modernist is becoming extreme, just like the Classicism used to be developed into Baroque and Rococo's complex style?
第三章阐述了洛可可造型艺术体现出来的浓郁的贵族审美趣味：繁缛、精致、奢华。
The third chapter of the Rococo reflected the strong plastic arts aesthetic taste of the nobility: on Lao, exquisite luxury.
亚当风格的影响力意味着洛可可的衰败，洛可可渐渐被这种更加精致和谐的风格所取代。
Adam's influence meant that Rococo waned and was replaced by more delicately balanced items, so that the house and the objects were harmonious.
这些一系列雄心勃勃的工程引起的反应冷淡弗拉·戈纳尔放弃洛可可和新古典主义的实验。
A lukewarm response to these series of ambitious works induced Fragonard to abandon Rococo and to experiment with Neoclassicism.
我们的手工家具最显著的特征，就是家具的风格—— 十八十九世纪法国洛可可绘画风格。
The most distinctive feature of our hand crafts furniture, is whilst drawing on eighteenth, nineteenth century French Rococo.
其中的百万室，其命名来自于装饰成本的破费——一百万盾，是洛可可修建风格的代表作。
The Million Room in it, named after the cost of the decorations - 1 million guilders - is a Rococo masterpiece.
爱德华·彼得罗维奇-冬宫的内饰。洛可可式II风格的客厅，与爱神-或- 39933。
Hau, Edward Petrovich - Interiors of the Winter Palace. The Drawing Room in Rococo II Style, with Cupids - or-39933.
在意大利，有这样的一座城市——在洛可可风格装饰的令人惊呼的美景之下暗藏着深深的危机。
Nowhere in Italy, where calamity comes embellished with rococo gestures and embroidered in exclamation points, is there a crisis more beautifully framed than Venice.
“洛可可”风格是18世纪法国音乐的代表性的风格形式，对古典主义音乐风格产生了重要的影响。
"Rococo" is the typical form of French music in the18th Century, which exerts a great influence on classical music.
这里非常豪华，甚至可以称得上奢侈：丝缎床罩，丝绸窗帘，还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。
It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.
洛可可风格的特点是：室内应用明快的色彩和纤巧的装饰，不像巴洛克风格那样色彩强烈，装饰浓艳。
Rococo style is characterized by: indoor application and lively color and fine decoration, not like a baroque style color is strong, adornment more.
游客在城里并不罕见，但他们通常局限在有洛可可式教堂和雄伟的海关大楼的旧港口，或者乘坐沿着礁石航行的游轮。
Tourists were not uncommon in the city but they usually kept to the old port with its rococo churches and stately customs house, or took the organized cruises along the reef.
游客在城里并不罕见，但他们通常局限在有洛可可式教堂和雄伟的海关大楼的旧港口，或者乘坐沿着礁石航行的游轮。
Tourists were not uncommon in the city but they usually kept to the old port with its rococo churches and stately customs house, or took the organized cruises along the reef.
应用推荐