博泰文化所处的气候非常恶劣。
博泰人是第一批驯养马的人？
所以博泰人有很多机会找到用来驯养的马。
There were plenty of opportunities for the Botai people to find horses to domesticate.
博泰人实际上似乎没有太多的农业生产方式。
The Botai people didn't really seem to have much in the way of agriculture going on.
我们对博泰人的了解基本来自于三个考古遗址。
Pretty much all of what we know about the Botai comes from three archaeological sites.
究竟有什么能真正证明博泰人驯化了所在地区的马匹呢？
What exactly tells us that these Botai people, that the horses in their area were really domesticated?
泰德从他身后出现，将他拥入怀中。
备好船后，他们往下驶向了卡罗福泰。
泰迪含混不清地咕哝着。
泰斯图德连续几盘输给了女同胞玛丽•皮尔斯。
一周后，我和萨拉参加了泰德的学校的开放日。
A week later, Sara and I attended an open day at Ted's school.
泰迪用粗大的手指拢他那不服贴的浓密蓬乱的头发。
当其他孩子们相互交往、一起玩耍时，泰德却不理他们。
While the other children interacted and played together, Ted ignored them.
泰德六岁时，我们决定让他知道怎样系和解他的安全带。
When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.
他在1992年的影片《超级战警》中扮演了一个与西尔维斯特·史泰龙敌对的反面主角。
He also played a villain opposite Sylvester Stallone in Demolition Man (1992).
泰德的爱好是养宠物。
泰德自出生以来就不能走路。
泰德是一个非常特别的男孩。
泰德12岁时得到了这只宠物狗。
泰德从他父亲那里得到了这只宠物狗。
泰德的宠物喜欢和他一起打乒乓球。
泰德刚刚完成他的第一本书。
泰德每周给绿橡树学校的孩子们读一次书。
Tad reads books to the children at the Green Oaks School once a week.
泰德的回答让她以为他一直在和同学们玩。
Ted's answer led her to think that he had been playing with his classmates.
我们去泰姆餐厅吧。
“幸运”是泰德在学校的外号。
很多孩子喜欢追着泰德的宠物跑。
那会儿我得帮我的朋友泰德补课。
星期五早上，我们去泰特现代美术馆。
绿橡树学校给泰德打电话，让他做志愿者。
应用推荐