流利且准确的英语法语和中文的口语与写作能力;
Ability of understanding and expressing in professional terms of English French and Mandarin;
他会三种语言,西班牙语,英语和巴西当地的一种语言,那我算起来英语,法语和中文。
He will three languages, Spanish, English and Brazil, the local language, then I figure it in English, French and Chinese.
他还是个青少年时,就开始将中文诗歌翻译成英语和法语。
He began to translate Chinese poetry into both English and French when he was still a teenager.
西班牙语和法语都很容易,不过中文就比较难,因为有四声的关系。
Spanish and French were quite easy to learn, but Chinese is hard because you have to get the tones perfect.
阿拉伯、中文、英语、法语、西班牙语、俄语和意大利语名称(官方、缩写和名单)。
Names (official, short and names for lists) in Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Russian and Italian.
我很喜欢学语言,我的本族语是英语,除了中文以外能说斯瓦希里语和法语。
I very much enjoy studying languages, apart from English and Chinese, I speak Swahili and some French.
各种法语和德语翻译也在流通的基础上,部分中文版或零星梵语文本。
Various French and German translations are also in circulation, based on partial Chinese versions or on fragmentary Sanskrit texts.
CRI外籍记者采访团由英语、日语、朝语、俄语、法语、德语、泰语、捷克语和中文等多名记者组成。
CRI foreign journalist interview team consists of many journalists who use the language of English, Japanese, Korean, Russian, French, German, Thai, Czech, and Chinese and so on.
但是WTO的官方语言是英语、法语和西班牙语,对于许多只懂中文的读者来说,这无疑是个沟通障碍。
However, the official languages of WTO are English, French and Spanish, which certainly throws obstacles in the way of comprehending international laws for those who only know Chinese.
它有自己的安全和消防力量,有自己的邮局,并使用六种官方语言进行工作,即阿拉伯语、中文、英语、法语、俄语和西班牙语。
It has its own security and fire forces and its own post office, and conducts business in six official languages-arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.
这张单曲唱片用中文,日语,葡萄牙语,西班牙语,法语,德语,意大利语和英语录制!
Lavigne recorded the single in Mandarin, Japanese, Portuguese, Spanish, French, German, Italian and English.
我一直在美国两年多,所以我bilingualin中文和英文,而且我也知道一点法语。
And Ihave been in the United States for more than two years, so I am bilingualin Chinese and English, and I also know a little French.
使用服务的专用自动翻译座间味村的官方网站,翻译三种语言(西班牙语,葡萄牙语,法语和西班牙语),英语,中文,韩语,和欧洲。
I translate a zamami village official homepage into English, Chinese, Korean, European three languages (French, Spanish, German) using private automatic translation service.
和远程教育中心共同开发的“远程中文教程”向全球法语区的中文学习者提供全新的汉语学习教程。
Furthermore, Distance learning Course developed with Distance learning Center provides all-new Chinese learning opportunities for French-speaking community all over the world.
每本书都是中文和另一种语言的对照,有日语、韩语、泰语、俄语、阿拉伯语、德语、西班牙语、英语和法语九种语言。
Each book was written in both Chinese and one of the other nine languages which are English, French, German, Jananese, Korean, Thai, Russian, Arabic and Spanish.
每本书都是中文和另一种语言的对照,有日语、韩语、泰语、俄语、阿拉伯语、德语、西班牙语、英语和法语九种语言。
Each book was written in both Chinese and one of the other nine languages which are English, French, German, Jananese, Korean, Thai, Russian, Arabic and Spanish.
应用推荐