《汉书》、《汉纪》就是其繁荣的重要标志。
"Han History" and "Han Record" are prosperous important symbols.
研究《史记》《汉书》之异同是一个传统学术课题。
Studying the distinction between Shiji and Hanshu is a traditional academic subject.
这一关系,在《后汉书》的著者范晔那儿也能得到证实。
The relationship is also put to the proof by Fan Ye, the writer of the History of the Late Han Dynasty.
汉阙有石质“汉书”之称,是我国古代建筑的“活化石”。
HanJue rock "historic", which is our country ancient building a "living fossil".
《汉书》中有这么个故事:有个富人,很喜欢古董并收藏了很多。
There is a story in "Hanshu" telling of a rich man, who being a lover of sand had a large collection.
《汉书》的典雅古奥、严整醇正、博赡弘丽的文风深受经学的影响。
The writing style of The History of the Han Dynasty is very refined, pure and magnificent, which was deeply influenced by Confucian classics.
伦敦·纽汉书店的维维安·阿彻说:“我们37年前创办了这家书店。”
Vivian Archer at Newham Bookshop in London, E13: "We launched 37 years ago."
又如汉书中提及采土筑山,则表明我国于西汉之时,以产生叠石之艺术。
Another example mentioned in han Shan mining earth building, then the time of the Western han Dynasty in China to produce Stones of art.
选择《汉书》作为研究对象,也正是认识到了它在汉代语言研究中的地位。
Choosing HanShu as research object, I exactly realize that its position in the language research of Han Dynasty.
《汉书》在中国古代文献宝库中享有盛名,是我们研究汉语史的重要语料与基础。
"Han Shu" enjoyed a great reputation in the China ancient literature treasure, is important material and foundation which we studies Chinese language history.
女史家班昭补作《汉书》是在汉和帝永元四年,即公元93年其兄班固去世以后;
Banzhao, a female historian who wrote the 《Hanshu》 in the Yongyuan fourth year of HanHeDi, that was, at AD 93 the time her elder brother died.
《文选》李善注本大量引用《汉书》,使我们得以窥见初唐《汉书》的基本面貌。
Wenxuan noted by Li Shan, and other correlation datas, have great help to Hanshu collations or Wenxuan studies.
本文以《史记》、《汉书》中的女性为研究对象,分三个部分阐述了汉代妇女地位。
The paper bases on the female figures in Historical Records and History of Han, tries to explain the status of females in Han Dynasty in three parts.
汉书的有关记载和汉代教育中论语的特殊地位等,也为论语在那时属经提供了证据。
And the related records in the Han Book and the important place of the Analects in the education of the Han Dynasty also provide a lot of evidence.
马王堆简帛的出土为追溯隶书起源及其形成提供确实依据,同时填补了西汉书法的空白。
The unearthing of Silk Books in tombs of Han Dynasty at Mawangdui substantiates the origination and formation of Lishu and supplies a gap of Xi-Han calligraphy history.
本文从范晔的《后汉书》入手,结合其生平及时代背景,对其正统思想特征与体系做初步探讨。
The characteristics and system of Fan Ye 's orthodox ideas are initially discussed in his thesis.
1979年以来,《史记》《汉书》比较研究无论是数量上还是质量上都取得了长远的进步。
Since 1979, comparative study of Records of the Historian and Hanshu has acquired quite a great progress.
《左传》在史学中的地位被评论为继《尚书》、《春秋》之后,开《史记》、《汉书》之先河的重要典籍。
"Zuo Zhuan" in the history of the status has been commented as following the "book of history", "Spring", the opening "Historical Records", "Han" the first of its kind of important books.
文摘张舜徽对《汉书·艺文志》的目录学研究,发明《汉志》体例、指明古书通例,有其独到的学术价值。
Zhang Shun hui's bibliography study about "Hanshu Yiwenzhi" had explained the style of "han Chi" and pointed out the general orders of classics, which has its unique academic value.
而现今国内外学者对汉代词汇的研究大多以《史记》、《汉书》和《论衡》为对象,忽视了其它一些作品。
Nowadays both domestic and foreign scholars study the words of Han dynasty with the object of Shi Ji, HanShu, LunHeng, neglecting other representational works.
《后汉书·西羌传》作为中国“正史”关于“异族”书写的典型文本,其被解读的过程经历了两个主要阶段。
As the typical text that wrote about "different group" in the Chinese National history , Xi Qiang Zhuan has gone through two main stages when it was interpreted.
《汉书注》是颜师古的学术代表作,堪称《汉书》注划时代、集大成的典范之作,为后人阅读《汉书》扫除了各方面的障碍。
"HanShuNote" is the academic representative of YanShiGu, known as the "HanShu" Note-making, the expression for a model for future generations to read "HanShu" to remove all obstacles.
公元185年,中国古代天文学家在《后汉书》中记录了出现在夜空中的一颗被称为“客星”的星体,这颗星体存活了大概8个月。
Chinese astronomers in the year 185 C.E. recorded in the Book of the Later Han the appearance of a "guest star" in the night sky, which remained there for about 8 months.
公元185年,中国古代天文学家在《后汉书》中记录了出现在夜空中的一颗被称为“客星”的星体,这颗星体存活了大概8个月。
Chinese astronomers in the year 185 C.E. recorded in the Book of the Later Han the appearance of a "guest star" in the night sky, which remained there for about 8 months.
应用推荐