汇率变化耗掉了我们的利润，而且我们对此毫无办法。
I haven't spent anything, it is just melting away because of the shifts in exchange rate.
全球经常账户失衡的急剧拉大，并可能导致突然的汇率变化。
Global current-account imbalances have widened dramatically and could cause abrupt exchange-rate shifts.
这项研究的主要目的是探讨汇率变化对韩中两国双边贸易的影响。
The purpose of this study is to examine the impacts of exchange rate on bilateral trade between Korea and China.
从概念上说，外汇风险十分简单：汇率变化可能带来的损失或收益。
Exchange risk is simple in concept: a potential gain or loss that occurs as a result of an exchange rate change.
现汇汇率和期汇汇率的差异反应了人们对于未来汇率变化的不同预期。
Differences between spot and forward rates reflect expectations of future changes in foreign exchange rates.
除此之外，欧洲股市还会随欧元与美元的汇率变化而适当反映这一变化。
In addition, European stock market will also changes with European dollar and exchange rate of U. S. dollar but reflect this change properly.
论文把人民币汇率变化与中国对外经济平衡的内在联系作为研究的目标。
The paper takes the RMB exchange rate change and the China foreign economic equilibrium inner link as the research objectives.
然后通过实证，指出了外汇汇率变化不服从正态分析，而是服从分形分布；
Second, by using empirical method, we find out that the distribution of the change of foreign exchange rate is not normal distribution but fractal distribution.
成绩复议的国际标准价格是60英镑，这次费用调整体现了国际汇率变化。
The standard EOR rate worldwide is GBP60. This fee adjustment is a result of the global exchange rate changes.
不过，全世界面临的当务之急是全球需求的急剧下滑，而汇率变化对此并无助益。
But the world's immediate problem is a dramatic shortfall in demand across the globe and that will not be righted by exchange-rate shifts.
我国汇率变化对出口的影响大于进口，并且通过外汇占款对货币供应量产生连锁效应。
The change in exchange rate affects more on export than import and it also has an impact on money supply via the purchase of foreign exchange.
他们像任何东西的价格一样，是一种货币对另一种货币的价格，汇率变化时，供给和需求也会产生变化。
They are the price of one currency in terms of another and, like the price of anything, when exchange rates change, supply and demand changes.
一个可能的解释就是，外汇投资者除了期望汇率变化产生的利润外，还希望得到风险贴水。
One possibility is that investors demand a risk premium, separate from the better interest rate, to compensate them for investing in a foreign currency.
2009年美国对华贸易逆差大幅下降，不过那是因为经历衰退之后的美国需求缩水，而不是因为汇率变化。
The bilateral deficit fell sharply in 2009, but that was because U.S. demand shriveled in the wake of a recession, not because of currency changes.
并且美国对德国某些精湛出口物品的需求(大部分是豪华汽车和专业资本物品)往往并不受汇率变化的影响。
And demand for the sort of exports Germany has done well with, mostly luxury cars and specialist capital goods, tends to be insensitive to shifts in the exchange rate.
面对汇率变化带来的机遇及负面影响，汽车行业应该采用相应的风险防范措施以有效规避汇率风险。
Facing the opportunity and bad influence of exchange rate adjustment, auto industry should take precaution correspondingly to avoid the exchange rate risk.
2009年美国对华贸易逆差大幅下降，不过那是因为经历衰退之后的美国需求缩水，而不是因为汇率变化。
The bilateral deficit fell sharply in 2009, but that was because U. s. demand shriveled in the wake of a recession, not because of currency changes.
世界贸易组织(WHO)称，经价格和汇率变化因素调整后的贸易量今年将下降9%，这是二战以来最严重的缩减幅度。
The World Trade Organization says the volume of trade -- an estimate adjusted to remove effects of price and currency changes -- will fall 9% this year, the most severe contraction since World War II.
汇率的变化可能看上去和一位工程部经理毫无关联，但果真是如此吗？
A change in exchange rates might at first seem irrelevant to an engineering manager, but is it?
我们已经多次在人民币汇率问题上阐述了我们的政策，这一政策没有变化。
We have stated our policy on the RMB exchange rate on many occasions and this policy remains unchanged.
汇率的变化是国际收支平衡和市场供求等多种因素共同作用的结果。
Changes in exchange rate are a result of multiple factors, including the balance of international payment and market supply and demand.
随着美元兑欧元的走软，人民币汇率给欧洲公司带来了更大的压力，欧洲也开始惊慌地关注起事态变化。
With the dollar falling against the euro, Europeans are watching with alarm as their companies come up against an even greater Chinese currency advantage.
主要国际货币的价值将相互波动，但滑动汇率的内生稳定性决定币值变化有限。
The values of the major international currencies will fluctuate against each other, but the inherently stabilizing impact of changing currency values will be limited.
主要国际货币的价值将相互波动，但滑动汇率的内生稳定性决定币值变化有限。
The values of the major international currencies will fluctuate against each other, but the inherently stabilizing impact of changing currency values will be limited.
应用推荐