该行去年没有发布首季盈利数据，并且没有提供比较数据。
It did not report first - quarter earnings last year and did not provide a comparison.
文中给出了抽提和氧化等工艺条件及产品分析比较数据。
The technological conditions of solvent extraction, air-blowing and the data of comparative analyses of the product are given.
比较数据后，差异会显示在“数据比较”窗口的网格中。
After you compare the data, the differences appear in the grid in the data compare window.
比较数据库特性：检查一个表，该表比较每个数据库可用的数据库特性。
Comparing database features: Look at a table that offers a comparison of which database features are available for each database.
不过他说，智利在地震前就收集了大量图像信息，在评估过程中可当作比较数据使用。
However, he said, Chile already has a wealth of pictorial information from before the earthquake that can be used as comparative data in the assessment process.
对上期比较数据进行调整不切实可行的，应当在附注中披露不能调整的原因。
If it is not feasible to adjust the comparative data of the previous period, the reason for failure of adjustment shall be disclosed in the notes.
最终完成预定设计目标，使用并行编译任务验证其有效性并给出性能比较数据。
The success of the implementation is proved by a test using parallel compilation task and the system's performance is compared with another two similar systems.
使用访问定义来为Optim程序定义关系，例如重新存储、获取、移动以及比较数据库。
Use the access definition to define relations for Optim procedures, such as restoring, archiving, moving, and comparing databases.
确实，当国际货币基金组织和世界经合组织的统计学家制作国与国之间的比较数据基于一个标准化定义。
True, when the statisticians at the IMF or the OECD produce comparative data, they do so on the basis of standardised definitions.
随着beta项目的进行，我们希望能够得到更多有关Mono和SL脚本之间的比较数据。
Once we get the beta program going we hope to get input from residents on Mono performance with more typical SL scripts.
通过比较过去和现在的农业数据，科学家们得出来当今人们的食量和三十年前人们的食量之间的比较数据。
They figured out how much we're eating today versus three decades ago by comparing agricultural data from then and now.
脚本基线与测试者所规定的基本参数标准相结合，比如说：姓名、比较数据和超级链接(可以人工操作者在中打开的)。
Associates script lines with standard sets of tester-defined properties, such as Name, Compare Data, and links to attachments (which can opened within Manual tester).
聚类通过比较数据的相似性和差异性，能发现数据的内在特征及分布规律，从而获得对数据更深刻的理解与认识。
By contrasting the similarity and dissimilarity in data, clustering can find out the data's inner characteristic and distribution rule, so we can obtain the further understanding.
例如，本地Android设备上录制的音轨可以post到web服务器，其中将根据音频模式数据库比较数据。
For example, an audio track recorded on the local Android device can be POSTed to a Web server where the data is compared against a database of voice patterns.
所以在这里，例如，如果我们选择跳出率作为比较数据。我们可以看到，这两个最流行的来源网站流量低于平均水平。
So here, for example, if we select Bounce Rate as our comparison metric. we can see that the two most popular sources of traffic underperform the site average.
文化活动参与度的比较数据最近也发布了，它表明15岁以上的澳大利亚人中有85%在之前12个月中至少参加了一次文化活动。
The comparison data on attendance at cultural activities was also released recently and showed that 85% of Australians aged 15 and over attended at least one cultural event in the preceding 12 months.
据调查，依靠手机调查网站，goodmobilephone . co . uk，的比较数据显示，也发现男性比女性更喜欢使用短信发送给他们伴侣。
The research, conducted by a mobile phone comparison site, goodmobilephones.co.uk, also found that men were more likely than women to use text messages to express their feelings to their partners.
据调查，依靠手机调查网站，goodmobilephone.co.uk，的比较数据显示，也发现男性比女性更喜欢使用短信发送给他们伴侣。
The research, conducted by a mobile phone comparison site, goodmobilephones. co. uk, also found that men were more likely than women to use text messages to express their feelings to their partners.
如果收到来自外太空的消息，则可以将其与该数据库进行比较。
If a message is received from outer space, it could be compared against this database.
它给予您不同的方法来获取进行比较的数据。
This gives you different ways to get the data for comparison.
数据比较：您可以在使用叠加功能的同时滚动、放大图像和设置焦点。
Data compare: You can simultaneously scroll, enlarge the images and set focus while using the overlay functionality.
这些文字值决定了比较的数据类型。
These literal values determine the data type of the comparison.
这些辅助数据比较有助于验证测试被正确地执行了。
These assisted data comparisons help verify that the test was performed accurately.
关于一些卫生干预覆盖率的数据比较有希望。
Data on coverage of some health interventions are more hopeful.
除了数据比较奇怪之外，这个模板说明了什么？
Other than the singular of "data," what does this template show?
RDA支持在企业范围内比较和同步数据模型。
RDA supports the comparison and synchronization of data models across the enterprise.
你甚至不必对这些时间序列数据进行分析，因为这个工具允许你做一个散点图来比较不同数据里的搜索趋势。
You don't even have to produce an analysis on time-series data, as the tool lets you do a scatter plot to compare search trends between different data.
共享内存适合比较大的数据集，因为它使用内存，支持快速的随机访问。
Shared memory is well suited to larger collections of data and, because it uses memory, grants fast, random access.
共享内存适合比较大的数据集，因为它使用内存，支持快速的随机访问。
Shared memory is well suited to larger collections of data and, because it uses memory, grants fast, random access.
应用推荐