此策略在EJB规范中称为缓存选项C。
This strategy is also referred to as caching Option C in the EJB specification.
放松训练，比如冥想，就是此策略之一。
Relaxation training, such as meditation, is one type of coping strategy.
此策略模型定义了文档中应屏蔽哪些语义实体。
The policy model defines what kinds of semantic entities should be redacted in the documents.
现在您需要设置策略绑定，以确定如何使用此策略。
Now you need to set up the policy binding to determine how this policy is used.
此方法的一个缺点体现在实施此策略的时间和费用上。
One drawback to this method is the time and expense that are required to implement it.
另外，您应已注意到，所有的cookie都符合此策略。
Also, you've noted that all cookies comply with this policy.
顾名思义，此策略主要在从用户的角度支持高度并发性的应用程序中使用。
As the name implies, this strategy is used primarily in applications that support a high degree of concurrency from a user perspective.
一旦启用此策略，则只有属于TLP的库才会加载到内存中。
Once it is enabled, then only the libraries that belong to the TLP will be loaded into the memory.
框架代码能处理策略，而在闭包中提供的用户代码能定制此策略。
Framework code can handle the policy, and user code — provided in a closure — can customize it. Listing 13 shows the basic usage pattern.
一旦配置了此策略，则只有属于设定的路径的可执行文件才允许执行。
Once this policy is configured, then only the executables belonging to the set path are allowed to execute.
我们有时会损失一点灵活性，但这并不足以抵消使用此策略带来的节省。
We sometimes lose a little flexibility, but not enough to offset the tremendous savings.
考虑到这些折衷，您首先应该分析当前的情形以确定使用此策略是否是正确的方法。
Given these trade-offs, you should first analyze your current situation to determine if using this strategy is the right approach.
只有在使用本系列介绍的其他三个策略了时不能获得您想要的性能时才应使用此策略。
You should use this strategy only if you cannot get the performance you need using one of the other three strategies described in this series.
锁定所有的可信文件，一旦实现了此策略，则不能对那些文件做出任何更改。
All the trusted files are locked and no change can be made to them once this policy is realized.
在部署此策略的计算机上，系统会自动授予权限而不会提示用户授予权限。
On computers where this policy is deployed, permissions will automatically be granted and the user will not be prompted.
与TEP一样，可以使用此策略来设置可信库路径的值，以及启用或禁用该值。
Like TEP, using this policy we can set the value of the trusted library path, enable, it or disable it.
这指示此策略应该在进入到此odr上并满足指定的URI模式的任何请求上。
This indicates that this policy should be enacted on any requests that come to this ODR and meet the URI pattern specified.
遵循此策略可以获得数据库项目的所有益处，其中包括版本控制和团队开发。
By following this strategy, you gain all the benefits of database projects, which include version control and team development.
如果您采用了此策略，就紧紧地追踪开发成本并与那些采用了更积极的缓解策略的人比较。
If you take this strategy, track the cost of development closely and compare it to those who take more aggressive mitigation strategies.
每个规则都对应于一个特定的表示策略，而此策略又对应于一个或多个ui元素。
Each rule corresponds to a specific presentation strategy which corresponds to one or more UI elements.
此策略就如同在进行摔跤比赛之前，先剪掉自己的头发，不让对手有东西可抓。
This policy is like in wrestling match before the first cut off their hair, so opponents have to grasp things.
此策略选择将被每个策略可能达成的期望结果以及因失败所带来的可能风险所影响。
Selection will also be influenced by the potential of each strategy to achieve its desired result and the risk to the organization if the approach fails.
通过此策略，由于您未对数据保持读取锁，因此在执行更新操作时遇到失效数据异常的机率会增加。
With this strategy, because you are not holding read locks on data, the chance of getting stale data exceptions when you execute the update operations increases.
此策略运用了模糊规则和模糊推理机制，能很好地适应交易信息的不完整性和不确定性。
This strategy is based on fuzzy rules and fuzzy reason mechanisms in order to be suitable for the environment of the incomplete and uncertain trade information of e-commerce.
通过使用此策略，每当用户启动应用程序时，应用程序都会尝试查找并读取部署清单文件。
By using this strategy, the application will attempt to locate and read the deployment manifest file every time that the user starts the application.
此策略意味着控件不需要维护事件通知的目标对象列表——委托可处理所有的注册和通知。
This strategy means that the control does not need to maintain a list of target objects for event notification-the delegate handles all registration and notification.
在此示例中，仅仅在单个odr实例上配置了路由策略，但完全可能对多个ODR配置此策略。
In this example, you only configured the routing policy on a single ODR instance, but is it entirely possible to configure multiple ODRs with the policy as well.
对于新的服务器，从开始就使用此策略要简单一些，因为在投入使用之前有足够的时间进行测试。
For new servers, it is easier to use this policy from the beginning since you have enough time for testing before moving them to production.
由于一个复制了的项可被存储在多个片内，此策略接口类似于数据分布策略，但在返回类型方面有所差异。
Because a replicated entity can be stored in more than one slices, the policy interface is similar to Data Distribution policy, but differs in terms of the return type.
由于一个复制了的项可被存储在多个片内，此策略接口类似于数据分布策略，但在返回类型方面有所差异。
Because a replicated entity can be stored in more than one slices, the policy interface is similar to Data Distribution policy, but differs in terms of the return type.
应用推荐