声乐艺术是歌唱的艺术，而语言是歌唱的灵魂。
The art of vocal music is the art of singing, and the language is the soul of singing.
许多其他国家的戏剧艺术形式并不在一部戏剧中出现歌唱、舞蹈和口语部分。
Theatrical art forms in many other countries do not present singing, dancing and spoken parts in one single drama.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
It's a performing art that embraces opera performance, singing, music, dancing and martial arts.
歌唱艺术，是用语言和音乐两者相结合起来表达思想感情的一种艺术形式。
The art of singing, composed of language and music, is an artistic form of expressing thoughts and passions.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
Beijing opera is a performing art that integrates opera, singing, music, dancing and martial arts.
歌唱是用优美动人的歌声表达人们思想感情的艺术。
Singing is an art of expressing human feelings and thoughts with tuneful songs.
本文提出了歌唱中的联想与想象，是表达歌唱艺术形象、丰富歌唱艺术作品、提高歌唱技能技巧的一种创造性的反映形式。
This essay sets forth that association and imagination in singing is a kind of creative form that expresses artistic image in singing, enriches the artistic work and develops singing skills.
正确的歌唱心理状态，在歌唱训练和艺术实践中起主导作用。
Suitable psychological state of singing plays a leading part in singing and artistic practice.
艺术大师的真实自我埋藏在艺术里，当他表演的时候，所有的疼痛，所有的创伤和所有的不安都通过艺术释放出来，舞蹈，绘画，歌唱，写作，甚至是武术都有类似的效果。
The real self of an artiste lies in art, so when an artiste performs, all the pain, trauma and tension get released through art, be it dancing, painting, singing, writing or even martial arts.
中国国粹京剧是一门综合的表演艺术，它集合了歌唱、舞蹈、音乐、文学等多种艺术形式。
A quintessential Chinese art form, Beijing Opera is a comprehensive performing art, which combines singing, dancing, music and literature in one.
因此，了解贝利尼歌剧及其艺术特点，对提高歌唱者的艺术修养、演唱水平，无疑起着重要作用。
Therefore it is crucial to improve the singer's artistry and skills through the way of knowing the artistic feature of Bellini's opera.
歌唱是语言与音乐相融合的艺术，是表现思想感情的一种形式。
Singing is the art of fusion of language and music. It is also a form of expressing thoughts and feelings.
歌唱艺术对音乐形象的再创造，不仅要注意对音乐形式的技术性把握，同时也要注意对音乐形象的审美性把握。
When re\|creating music images in singing, not only the grasp of the skill of music style but also the aesthetic grasp of its images should be paid much attention to.
歌唱是运用语言艺术和声乐艺术来表达作品的真实内容和真挚感情的综合艺术。
Singing is a synthetical art that expresses real contents and sincere feelings of the songs by using language art and vocal music art.
并强调了歌唱中的联想与想象，是歌唱艺术深化的重要因素，是歌唱艺术情感表现的必要条件。
It emphasizes that the association and imagination is the important factor for deepening singing art and it is the essence for expressing the artistic feeling in singing.
内容摘要：歌唱艺术的表现手段是声音、感情和动作。
Abstract: the Art of Singing performance means voice, feelings and actions.
京剧是一种集歌剧，歌唱，音乐，舞蹈，武术于一体的表演艺术。
Beijing opera is a performing art including opera performance, singing, music, dance and martial art.
立意阐述环境在歌唱方式方法以及艺术语言的表现，技能知识的掌握过程中所起到的暗示、提示、引索效应。
This essay is aimed to expound the singing surroundings'suggestive, indicative and leading effect on singing method and mastering the technical knowledge.
它是心灵的指示器，感情的晴雨表，是带领观众进入理智欣赏的重要路径，形神兼备才是歌唱艺术的最高境。
A good match of soul and body is the only way to the highest achievement of the art of singing.
歌唱表演作为一种转瞬即逝的时间艺术，其灵魂在于对词曲文本的二度创作。
As a kind of time art which easily passes away, the spirit of singing with actions is on the recreation work of poetry and version.
这次的歌唱项目给高压的艺术传统带来了一个全球化视野，也体现了艺术无国界这一概念。
The project brings a global sensibility to a venerable artistic tradition and reflects the concept that art has no borders.
语言是歌唱的基础，歌唱是语言与音乐有机融合的语言艺术。
Language is the foundation for singing, and sing is the language art combined language with music.
摘要：呼吸是歌唱中的一个重要因素，是整个歌唱艺术表现的重要手段。
Abstract: Breathing is an important factor of the singing as well as the important means of singing art performance.
讨论了作品浏览与审美修养的关系以及歌唱作品的艺术表现。
Looking through vocal music writings is to enhance the aesthetic culture and art representation.
我主持了义乌枫叶第一届英语艺术节，参加了英语演讲和英语歌唱比赛，还参加了不少艺术类的活动和比赛。
I hosted the first session of English art festival in our school. I took part in the English speech contest and the English singing contest.
语言是歌唱艺术中至关重要的一部分，美的声音要通过清晰的语言加以表达。
Language is the most important part of the singing art. Sweet sound is expressed through clear language.
“原生态”生活环境生成的歌唱风格的天然性，歌唱心理的淳朴性，是形成其歌唱艺术经典性的主要原因。
The natural singing style originated from the "bioplast" life environment, the simplicity of the singing mentality is the main cause of the forming of the classics of her singing.
要从歌唱语言、理解和分析作品以及歌唱技巧等几个方面进行训练，应重视歌唱艺术情感表达的重要性。
Attentions should be paid to the training of song language, understanding and analyzing work, and singing skill, etc., and also to the importance of expressing art sentiment in singing.
歌唱是表演艺术的一种，是歌者的情感体现。
Singing, an art of performance, embodies the singers' emotion.
歌唱是表演艺术的一种，是歌者的情感体现。
Singing, an art of performance, embodies the singers' emotion.
应用推荐