罗伯特·法欧特曾经写道：“一个技师会坐在杠杆、螺丝钉、楔子、轮子等中间。”
Robert Fulton once wrote, "The mechanic should sit down among levers, screws, wedges, wheels, etc."
“这就像飞行员在飞行模拟器中接受训练一样。”与欧特力合作过的多伦多约克大学心理学副教授雷蒙德马尔说。
"It's like how pilots train in a flight simulator," said Raymond Mar, an associate professor of psychology at York University, in Toronto, who has collaborated with Oatley.
欧特迦试图触及厘米，但打不开。
欧特克的钱都跑哪去了？
今天，欧特克宣布两笔捐款，以帮助把事情做好。
Today, Autodesk is announcing two contributions to help make things better.
我在凡尔赛既然无事可做，就到欧特伊来竭力探听消息。
As I had nothing more to do at Versailles, I went to Auteuil, and gained all the information I could.
厘米干得不错……坚持乔丹欧特迦痛斥送回家的乔丹彩排。
CM insists MJ is doing fine … lashing out at Ortega for sending MJ home from rehearsal.
好的木材并不在顺境中生长；风越强，树越壮。——马里欧特。
Good timber does not grow in prosperity; The stronger the wind, the tree is strong.
高盛将欧特克公司移除“买进”清单，欧特克股价下跌4.4%。
Autodesk Inc. fell 4.4 percent after Goldman Sachs removed the software company from its "conviction buy" list.
发送一个紧急的邮件，欧特迦蓝迪菲利普斯说乔丹是在一个糟糕的状态。
Ortega sends an urgent email to Randy Phillips saying MJ is in a bad state.
她战胜了癌症，体重增了又减，还将欧特克带进了快速发展期，速度惊人。
She defeated her cancer, gained weight and lost it again, and launched Autodesk into a period of astonishing growth.
欧特克和美商网域的股价在过去一年已经翻了一翻多，同时，恩威迪亚的股份上涨97%。
Shares of Autodesk and NetApp have more than doubledin value over the past year, while Nvidia’s stock is up 97 percent.
我们的太阳系被一大片冰体物质所包围，这就是所谓的欧特云团(Oort Cloud)。
Our solar system is surrounded by a vast collection of icy bodies called the Oort Cloud.
“迈克菲已经最大限度被利用，没有有比这更大的安全重要性，”欧特宁在财报电话会议中说。
"McAfee has been executing very well and the importance of security has never been greater," Otellini said during the earnings call.
本次访谈中，戴昆也向我们表达了他对欧特克一些软件最真实的应用感受，提出了可能改进的方向。
In the interview, Dai also expressed his true feelings with some Autodesk software and suggested possible improvements.
然而，不论是克里克·帕特里克还是赖特，他们都不认为“复仇者”正在扰乱欧特云团并将彗星抛向地球。
Neither Kirkpatrick nor Wright think Nemesis is disrupting the Oort cloud and sending comets towards Earth, however.
我多么希望您的房子不会是这一幢，啊，好象欧特伊除了这个谋杀过人的房子以外就再也没有别的房子了似的！
I hoped your house would have been some other one than this; as if there was not another house at Auteuil than that of the assassination!
我们是欧特克培训世界上最大的资源，多年来，我们有幸和教学的一些顶级艺术家和工作室世界各地的特权。
We are the worlds largest resource for Autodesk training, and over the years, we've had the honor and the privilege of teaching some of the top artists and studios all around the world.
上周，她对我坦言，执掌欧特克(Autodesk)和雅虎两大科技巨头之后，她很难再有机会领导其他公司。
After heading two major tech companies, Autodesk (ADSK) and Yahoo — there's scant chance she'll run another, she admitted to me last week.
发放这款设备只是欧特克员工健康计划的一部分，其它内容还包括按摩、减肥计划、健身会员补贴和各种其他资源。
The devices are part of a larger employee wellness program at Autodesk that includes massages, weight-loss programs, subsidized gym membership, and various other resources.
这个城市正在与荷兰的机器人公司MX3D和工程软件公司欧特克打造了运河有一个3d打印的桥梁，但确切的地点尚未公布。
The city is working with Dutch robot company MX3D and engineering software company Autodesk to create a 3d-printed bridge over a canal there, though an exact location has not yet been released.
我漫步走出车站外面，看见了欧特冯兹(VVTErtvuntz)有点古怪的银色雕像，他是第一个也是唯一的一个蒙古太空人。
I wandered out to the front of the station and spotted a bizarre silver statue of VVT Ertvuntz, the first (and only) Mongolian cosmonaut.
美国太空游客，理查得·加里欧特计划星期天搭乘俄罗斯太空船去太空旅行，他说他并不为返回地球时将会发生颠簸的前景而担心，他期望平安着陆。
Richard Garriott, a U. S. space tourist due to travel to space on a Russian spaceship on Sunday, said he was unfazed by the prospect of a bumpy ride back to Earth, saying he expected to land safely.
至于雅虎，现在该说的都说了，该做的也都做了，雅虎董事会的成员们最终可能不得不承认这名欧特克董事的观点：也许对于雅虎而言，不可能再找到比卡罗尔·巴茨更好的首席执行官了。
As for Yahoo, when all is said and done, its own board members might end up echoing the sentiment of that Autodesk director: maybe there wasn't a better CEO for Yahoo than Carol Bartz.
这位欧特克(Autodesk)的前首席执行长在瑞银(UBS)的媒体峰会上先是讲了一两个笑话（其中一个是有关劣质的“俄罗斯新娘”互联网广告），然后又拿已到午餐时间的听众开起了玩笑。
The former Autodesk CEO teased the lunchtime audience at UBS's media summit after a joke or two (one about low-quality 'Russian bride' online ads).
这位欧特克(Autodesk)的前首席执行长在瑞银(UBS)的媒体峰会上先是讲了一两个笑话（其中一个是有关劣质的“俄罗斯新娘”互联网广告），然后又拿已到午餐时间的听众开起了玩笑。
The former Autodesk CEO teased the lunchtime audience at UBS's media summit after a joke or two (one about low-quality 'Russian bride' online ads).
应用推荐