早上好，欢迎参加关于头发的讲座，这是人类生物学课程的一部分。
Good morning and welcome to this lecture on hair which is a part of the human biology course.
欢迎参加第16届亚洲运动会！
万圣节快乐！欢迎参加我的鬼屋派对。
欢迎参加这场灵魂的盛宴。
我欢迎参加这次情况介绍和讨论的所有世卫组织职员。
I welcome all WHO staff members joining this briefing and discussion.
杰克：欢迎参加ABC英语汽车工业讲座。
Jack: Welcome to my lecture on the ABC's of the automobile industry.
欢迎参加凯德商用在线学院课程问卷调查。
欢迎参加2011年博士生教育国际交流会！
欢迎参加“2009年英国商业大奖”颁奖典礼。
热烈欢迎参加“104届广交会”的各界来宾光临扶元堂！
Warmly welcome guests attending 104th Canton Fair to visit Fuyuantang!
马朝旭大家下午好！欢迎参加记者会。首先我发布几条消息。
Ma Zhaoxu: Good afternoon, ladies and gentlemen. Welcome to the press conference. I have several announcements to start with.
欢迎参加掌握管理在线第二期，这个月，本刊着重刊登两篇文章。
Welcome to Issue 2 of Mastering Management Online. This month, the journal features two major articles.
尊敬的老师们，亲爱的同学们大家下午好！欢迎参加今天的校园风采大赛。
Good afternoon my dear teachers, boys and girls. I want to welcome you to today's English Contest.
欢迎参加2008中国（北京）国际玻璃展览会南玻超白玻璃新闻发布会！
It is my great honor to welcome you to join in the 2008 China (Beijing) Glass Exhibition CSG Ultra Clear Float Glass Press Conference!
欢迎参加赫比国际集团校园专场招聘会，诚挚邀请您加盟我们优秀的团队！
Welcome to attend Hi-P Campus Recruitment Ceremony, hope you to be part of our Successful Team!
欢迎参加大陆最新潮流：离婚，或者是表面离婚—为了攒钱购买第二套或是第三套住房。
Welcome to the latest mainland trend: getting divorced, or appearing to, in order to save money on buying a second or third home.
大家好，欢迎参加听证小组。今天，我们只是想了解你们对我们产品的真实感受与想法，好吗？
Q - Hello and welcome to the focus group! Today we just want you to tell us your real feelings and opinions about our products. OK?
欢迎参加我公司在杭州的开业典礼，在这么一个重要的场合，你们与我们一起见证，我感到很荣幸。
Welcome to the opening ceremony of our company in hangzhou. We feel honored to have you with us on such an important occasion.
欢迎参加由英国大使馆文化教育处和IBM发起的“关于中国外资企业多元化问题的调查”研究项目。
Welcome to the "Diversity at Foreign Enterprises in China Survey" initiated by British Council and IBM.
欢迎参加陶身体剧场2010年公开课，我们将进行一个长期计划，今年每个星期六或者星期天下午两点至四点我们会定期开展陶身体剧场公开课。
Welcome to the Tao Dance Theater Open Classes 2010. We will hold long-term, regular Open Classes every Saturday or Sunday afternoon from two o'clock to four o'clock.
罗利国际自行车骑行会欢迎有志为慈善事业筹钱者参加。
The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.
下周六我打算邀请一些朋友参加聚会，你如果有时间，欢迎过来。
I'm having some people over to a party next Saturday. If you're free, you're more than welcome.
我祝愿此次图片展圆满成功，欢迎更多的欧洲朋友到中国、到上海参加世博会。
I wish this photo exhibition a success! I welcome more European friends to visit China and the Shanghai World Expo!
本次大会的揭幕式将保持以往传统，其中包括了绝对值得参加的兰迪、安迪欢迎派对。
The event kicked off in true tradition including the must attend Randy and Andy (IBIS, Inc) welcome party.
中方欢迎马方参加2010年上海世博会，展示马里文明和艺术。
China welcomes Mali to participate in the 2010 World Expo in Shanghai to showcase the Malian civilization and arts.
我极为高兴欢迎各位参加世界卫生组织烟草控制框架公约缔约方会议第一届会议。
It is a great pleasure to welcome you to the first session of the Conference of the Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
中方欢迎乌方参加2010年上海世博会。
China welcomes Uruguay to participate in the 2010 World Expo in Shanghai.
中国支持并欢迎美国参加东亚峰会。
We support and welcome the United States' participation in the East Asia Summit.
中国支持并欢迎美国参加东亚峰会。
We support and welcome the United States' participation in the East Asia Summit.
应用推荐