植树造林减轻了土壤侵蚀。
自六十年代以来,植树造林完全改变了农村的面貌。
Since the Sixties, afforestation has completely changed the countryside.
一些人在植树,另一些人正浇水。
不仅仅要种植树木,更要去栽培它们。
那些天他们正在植树。
他们上星期天植树了。
他们在植树吗?
例如,1962年以来,中国开始在河北省塞罕坝植树。
For example, since 1962, China has been planting trees in Saihanba, Hebei Province.
“4-H 俱乐部”的女孩们参与植树,并在树木生长的初期照顾它们。
The 4-H girls planted trees and took care of them during the early stages of growth.
通过学校活动,学生可以学习参与社区活动,包括植树、清洁公园、敬老活动等。
Through school projects, students can learn to be involved in community projects ranging from planting trees to cleaning up a park to assisting elderly people.
面对气候变化,当树木生长的超出它们理想栖息地时,这些飞行的生态系统工程师对于重新植树能有巨大的帮助。
As trees outgrow their ideal habitats in the face of climate change, these flying ecosystem engineers could be a big help in replanting trees.
这是植树的好季节。
在周末植树日,“城市森林之友”(FUF)的志愿者会与普通市民一起植树。
On Weekend Planting Days, FUF volunteers work with common citizens to plant trees.
中国沙漠地区的农民经常植树。
有些人认为应该只在植树节种树。
Some people think trees should be planted on Tree Planting Day only.
他们一起帮助中国沙漠地区的农民植树。
Together, they help farmers in desert places in China plant trees.
我最喜欢春天,因为这是一个植树的好季节。
I like spring best because it's a good season for planting trees.
在周四植树日,“城市森林之友”(FUF)会种植“替代树”。
On Thursday Planting Days, the FUF plants "replacement trees".
你可以参加像上述所提到的一些植树项目来拯救地球。
You can join a tree planting project such as the ones mentioned above to help save the earth.
虽然每天植树是不现实的,但是只要心中有绿意,一木终成林。
It's unrealistic for you to plant a tree every day, but if you have a tree in your heart then you can take care of the whole environment.
他没有享受轻松的生活,而是志愿在新疆库尔勒植树,拯救土地免于荒漠化。
Instead of enjoying a relaxing life, he volunteered to save the soil from desertification by planting trees in Korla, Xinjiang.
“工作是最好的良药。植树有助于对抗癌症,”他经常开玩笑说。
"Working is the best medicine. Planting trees helps to fight cancer, "he often jokes.
38年来,他在雅鲁藏布江的一个沙洲上植树造林,把那里变成了一片森林。
Over the past 38 years, he has planted trees on a sandbar of the Brahmaputra River and has turned it into a forest.
在过去的19年里,他通过在附近的土地上植树,把干旱的村庄变成了地下水丰富的地方。
He has changed his dry village into a place rich in ground water by planting trees on nearby land for the last 19 years.
1978年,中国开始了一项全国性的植树计划,即三北防护林计划,也被称为“绿色长城”。
In 1978, China began a nationwide tree-planting programme known as the Three North Shelterbelt Forest Programme, also known as "the Great Green Wall".
沙漠正在吞噬我们的世界,但是那个家伙还在考虑这场植树节表演后他的形象能被美化多少。
The desert is engulfing our world, but that fellow is still considering how much his image can be glorified after Arbor Day's show.
国家植树节基金会向许多城市发起挑战,要求它们通过种植和保护更多的树木来赢得那面“美国树城”的旗帜。
The National Arbor Day Foundation has challenged many cities to earn its "Tree City USA" flag by planting and protecting more trees.
此外,植树有利于改善和美化环境。
In addition, planting trees helps improve and beautify the environment.
三是植树造林,增强森林储碳能力。
Thirdly, to increase afforestation to enhance carbon storage of forests.
三是植树造林,增强森林储碳能力。
Thirdly, to increase afforestation to enhance carbon storage of forests.
应用推荐