他们说我应该先完成那年的棒球赛季。
They said I should finish out that year's baseball season first.
我爸爸是校队的明星球员，他们第一次见面就是在一场棒球赛中排队买热狗的时候！
My dad was the star player on his school team, and they first met in line to buy hot dogs at a baseball game!
让我们回顾周二晚上纽约与多伦多间棒球赛的成绩。
Take a look at Tuesday night's box score in the baseball game between New York and Toronto.
棒球赛还没有开始。
我们不能不讨论一下在棒球赛中专业摄影师们所使用的装备。
We can't leave this topic without discussing what the pro uses at a baseball game.
它通常被称为，因为它的普及民族体育是棒球赛季。
It is the season for baseball which is often called the national sport because of its popularity.
球运动会在下一个四年的棒球赛季每个月在白宫举行。
T-ball games at the White House will take place each month during the baseball season for the next four years.
有钱人在船上可以听收音机，可以知道棒球赛的消息。
And the rich have radios to talk to them in their boats and to bring them the baseball.
这不是我第一次在棒球赛人群里和Grant出现问题。
This was not the first time I'd had a problem with Grant in the stands at a ball game.
就像美国的棒球赛季一样，中国的斗蟋蟀季节也越来越长。
Like the baseball calendar in the U. S., China's cricket-fighting season is getting longer and longer.
当毛毛细雨变成大雨时，经理宣布棒球赛将于明天重新举行。
When the drizzle turned onto a heavy rain the manager announced that the baseball game would be replayed the next day.
棒球赛最重要也是最激烈的环节发生在击球手与投手之间的较量。
The exciting and breath—taking point in a baseball match is the game between the batter and the pitcher.
通常遥远美国南方的夏日总是充满了消遣——后院烧烤聚会、棒球赛和冰红茶。
SUMMER in America's deep South is usually a mixture of backyard barbecues, baseball games and sweet tea.
触垒的重要性在1974年棒球赛季刚开始的时候展示得淋漓尽致。
The importance of touching all the bases was shown at the start of the 1974 baseball season.
迈阿密先驱报的读者是操控其他国家，但是需要了解棒球赛积分的人。
The Miami Herald is read by people who are running another country, but need the baseball scores.
或者在美国这片地方，曲棍球和篮球的锦标赛，以及将开始的棒球赛季。
Or here in this neck of the woods in hockey and basketball championships, and the baseball season is in full swing.
史蒂芬输了棒球赛时，便有一封信告诉他，她认为他是全世界最好的棒球手。
When Stephen lost a baseball game, there was a letter telling him she thought he was the best ballplayer in the whole world.
他曾承诺带内森去看棒球赛，但那只是他路过时的前两年，以后他打电话给他，说他有票。
He had promised to take Nathan to a baseball game, but it was two years before he stopped by and later called to say he had tickets.
他认为本垒打是他所喜爱的棒球赛中最不入流的，一个廉价不体面的得分跑垒方法。
He saw the home run as an abasement of the game he loved, a cheap, undignified method of scoring runs.
可以利用这个机会比一场冠军高尔夫赛，打一场特殊的棒球赛，或者学习赛车驾驶。
People can use along weekend getaway to play a championship golf course, attend a specialbaseball game, or learn to operate a car like a racecar driver.
嗨，有了那个开始当投手的职员，就算是我，也能把费城队带进世界职业棒球赛了。
Hey, with that starting pitching staff, even I could take the Phillies to the World series.
坐在坐席看棒球赛的时候，我们还是很害怕被球击中的，我们只能借助它，不然会显得很丢脸。
Say we're at a baseball game and we're sitting in left field. We're really kind of scared a ball's going to be hit to us and we'll have to catch it or be embarrassed.
体育年可大致分为夏季棒球赛、秋季美式足球赛、春季篮球赛和四季常有的曲棍球赛。
The sports year may be divided roughly into baseball in summer, football in autumn, basketball in spring, and hockey forever.
“为了职业棒球赛，我放弃了以此黄金唱歌生涯，”莱索达说。他将在他的晚餐之前献唱。
"I gave up a good singing career for pro baseball," Lasorda said, who will sing for his supper certainly before paying for it.
比分是94比81。棒球赛消息：（ 纽约） 大都会队以11 比3 战胜印第安队。
The score was 94 to 81. In baseball, the Mets beats the Indians 11to 3.
大都会里俩孩子是青少年棒球赛出来的，可以挡挡哈勒戴和李，横扫费城人两场应该没问题。
Bet on the Mets to sweep a doubleheader against the Phillies with two kids brought up from AA pitching against Halliday and Lee?
我11岁的儿子那天晚上打小联盟棒球赛，接球的时候不小心撞到他的一名队友，有点脑震荡。
My 11 year-old son ran into one of his team mates while going after a fly ball in that evening's little league game and sustained a concussion.
胡佛的声望没有帮助他继续对禁酒令的支持。在一场棒球赛中粉丝们大声嘲弄：“我们想要啤酒！”
Hoover's popularity wasn't helped by his continued support for Prohibition, prompting jeering chants of "We want beer!" from fans at one baseball game.
胡佛的声望没有帮助他继续对禁酒令的支持。在一场棒球赛中粉丝们大声嘲弄：“我们想要啤酒！”
Hoover's popularity wasn't helped by his continued support for Prohibition, prompting jeering chants of "We want beer!" from fans at one baseball game.
应用推荐