我把偷的东西带到酒吧和公园去卖，这些东西包括一个背包、棉被套装、香水或者化妆品。
I'd nick stuff to sell on in pubs and the park: a bag, a duvet set, perfume or cosmetics.
在假日棉被中放些金质薄纱是一种不错的感觉，并增加了光泽。
A little bit of gold tissue-lamé in a holiday quilt is a nice touch and adds sparkle.
毯子，棉被，毛衣等等，他都织。
画一个有三十个补丁的棉被。
这是假设你是下睡觉，因为与棉被。
这些天来我能用我的睡袋作为一个棉被。
夏季，人们几乎不用棉被。
她给自己盖上一条棉被。
人们在棉被上舒展身体，挨个儿分发香烟和小杯加了蜜的热茶。
The men stretch out on quilts and pass around cigarettes and small glasses of hot sugared tea.
压缩在一般是不会做了；袋是分散像棉被超过了我。
The zip in general is not be done up; the bag is spread out like a quilt over me.
很多的空间，温暖如致祝酒词-就像在家里下的棉被。
Lot's of room, and warm as toast - just like at home under a quilt.
昨天晚上，我躲在棉被里，听着外面的风啸声像一个疯子。
Yesterday night, I crouched in the quilt, listening the outside wind howling like a maniac.
有些人会辩称，在赞成，没有邮编，和治疗袋正如一位棉被。
Some would argue in favour of no zip, and treating the bag just as a quilt.
成千上万的电影爱好者们裹着棉被，冒着严寒，彻夜排队在上海唯一一家。
Thousands of moviegoers, with some wrapping themselves in cotton quilts, queued in the cold all night outside the only IMAX theater in Shanghai.
但欧洲犹太人犹如拼接的棉被一般，他们同以色列的结合非常依赖当地情况。
But European Jewry is a patchwork quilt, where the bond with Israel depends greatly on local conditions.
什么事是你是否泵的空气，这在进出该睡袋-作为一个棉被在家里。
What does matter is whether you pump this air in and out of the sleeping bag - as with a quilt at home.
本家纺加工生产销售各种规格的高中档纯棉棉被质量上乘物美价廉。
The Home Textiles processing production and sales of various specifications of the high school. Stalls cotton quilts high quality and inexpensive.
他还在这所学校与一些为部署在海外的军人的子女缝制棉被的志愿者进行了交谈。
While there, he talked with volunteers who were making quilts for the children of service members deployed overseas.
那天晚上，我们睡在新的棉被下面，多么温暖，她从没睡得那么安稳。
That night, we slept in the following new quilt, how warm, she never sleep so peacefully.
她觉得他不像以前那么爱她了，虽然盖着新的棉被，但没了以前的温暖。
She felt that he doesn't love her, though covered with new quilt, but no previous warm.
我第一时间将丝棉被收下来，抱着棉被，雨点已纷降，来不及收椅子了。
I immediately took down my quilt and rushed towards the entrance in the falling rain, without bothering to take the chair.
如果你铺床的时候要把棉被或者羽绒被头角铺反了，那就悄悄的啥也别说。
If you pull a big comforter or duvet over the top when you make the bed, you really can't tell.
一天，他从外面回来，手里提着一床新棉被，要求她扔了旧的，换上新的。
One day, he came back from the outside, carrying a new bed quilt, she threw out the old, new.
电视机先用棉被捆邦于萤幕上维护；再用胶带将电视插头绑好固定。 %。
TV maintenance with quilt bound state in the first screen; Use tape to fix TV plug to tie it again.
麒麟家纺是一家集设计。生产。销售于一体的纯天然。纯手工棉被加工企业。
Kirin Home Textiles is a set design. Production. Marketing as a whole-natural. Pure handmade quilts processing enterprises.
还有其他的方式处理这个问题-这似乎并没有发生在家里与棉被，无论如何。
And there are other ways of dealing with this problem - which does not seem to happen at home with a quilt anyhow.
还有其他的方式处理这个问题-这似乎并没有发生在家里与棉被，无论如何。
And there are other ways of dealing with this problem - which does not seem to happen at home with a quilt anyhow.
应用推荐