亚里士多德的区别似乎，不只是根据经验的，或说，根据事实的权力分配。
Aristotle's distinction seems to be not only empirical again based on the factual distribution of powers.
当您获得了经验，增长了度量的数据，您就能够根据经验的观察来调整您的过程。
As you gain experience and grow your database of measures, you can fine-tune your process based upon empirical observations.
根据经验的第一条规则是写商业计划在向外部投资者展示之前彻底的了解自己的商务计划。
The first rule of thumb is to write a business plan and to know that plan inside and out before pitching and presenting to outside investors.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要4到5年才能恢复到危机前的水平。
And based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场，但根据我们的经验，总会有些人喜欢提前到场，所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
这是其它一些关键技巧，根据我自己的演讲经验以及从其他优秀演讲者身上发现的总结的。
Here are some others key tips based on my own speaking experience and what I've noticed in other good speakers.
视觉系统可以探测到光亮和昏暗的模式，并且根据经验，大脑会创建一幅空间地图。
The visual system detects patterns of light and dark and, building on experience, the brain creates a spatial map.
根据我的经验，如果你和搭档一起练习口语，你会进步得更快。
In my experience, if you practice oral English with your partner, you can make progress faster.
根据你的经验，在单性别学校里，女孩在学业上和之后在职业上做得更好吗？
In your experience, do girls do better academically and later professionally in single-sex schools?
“上市公司的董事会成员应该完全根据业绩和经验来挑选。”他说。
"Board members of public companies should be chosen solely on the basis of merit and experience," he says.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要四到五年才能恢复到危机前的水平。
Based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
事实上，根据过去的经验，包括美国在内的许多石油生产国的石油部门的资本支出已经急剧下降了。
In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.
根据我自己的经验，如果你尽可能多地说一门语言，学习这门语言就更快。
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
根据她的经验，掌权者或是在金融和工程领域工作的人往往不喜欢这个词的发音。
In her experience, people in positions of power or people in finance or engineering do not tend to like the sound of the word.
根据我的经验，大多数人都认为自己有幽默感，某种程度上的确如此。
In my experience, most people think they have a sense of humor, and to some degree that's true.
根据您的技能和经验，加入我们，成为团队成员、副经理或咖啡馆经理。
Join us as a Team Member, Assistant Manager or Cafe Manager, depending on your skills and experience.
他们的搜索是根据经验规律性进行的。
在下图中，我们根据自己的经验和各种客户实现给出一些行为规则示例。
In the figure below we identify some examples of behavioral rules based on our experience with a variety of customer implementations.
上面列出的方法只是根据经验就团队进行项目规划提供的一些建议。
The approaches outlined above are simply recommendations, based on our experience, for how teams might do their project planning.
根据我的经验，技术在我们学会使用它之前就已经早早准备好了。
It's been my experience that technologies are ready far before we have the wisdom to use them.
这似乎是一个最古老的陈词滥调了，但根据我的经验，这是行之有效的。
This seems to be one of the oldest cliches out there, but in my experience it works.
根据我的经验，那些都不可以收集到更好的—或者更完整的—需求。
In my experience, none of those things leads to better — or more complete — requirements.
根据我的经验，自适应式和探索式的方法大致相同。
In my experience the Adaptive and Exploratory approaches are one in the same.
根据过去的经验，大多数现有的ea框架都在一个或多个方面有限制。
According to past experience, most existing ea frameworks have limitations in one or more areas.
下图是美国最好的工作的职业路径图，看看根据你的经验、学历以及你想从工作得到什么来说，有没有适合你的？
Depending on your skillset, degree and what you want from a job, some of the best jobs in the country may be on your career path.
根据我的经验，不用再用工具抹平它了，只要让胶水自然风干就可以。
In my experience it is not helpful to rub things down, just let the glue do its job.
根据我的经验，应该只对应用程序所有者账户使用随机生成的密码。
In my experience, random generated passwords should only be used for application owner accounts.
根据我们的经验，导致系统崩溃的首要原因是耗尽分页空间。
In our experience, the number one cause for a system crash is running out of paging space.
根据我的经验，这两种方法都能够获得令人满意的结果。
Based on my experience, both methods achieved the same satisfactory result.
根据我的经验，导致系统崩溃的首要原因就是耗尽了分页空间。
It has been my experience that the number one cause for a system crash is running out of paging space.
应用推荐