例如，标记的部分可以用来强调第一个单词。
For instance, the sticky part of the flag can be used to underline the first word.
在此图中，他们收集了所有发动机必须与公契代码标记的部分。
They collected in this drawing all engine parts which must be maked with DMC code.
然后，借助已标记的部分正例样本，从未标记样本中抽取更多的正例样本；
Thirdly, with the help of positive documents, more positive documents are extracted from the unlabeled documents.
一些读者使用电子书阅读器，比如kindle，可以直接输出标记的部分以及自己的笔记。
Some of these readers, as well as ebook readers such as Kindle, allow you to export? Only your highlights and notes.
这也是一个非常好的做法，以保持库存的箱子一个过滤器和分离器改变压缩机的型号和序列号标记的部分去。
It is also a very good practice to keep one filter and separator change in inventory with the boxes marked with the compressor model and serial number the parts go to.
模式模板使用DPTK标记语言替换其中动态的部分。
The pattern template USES the DPTK tag language to replace dynamic portions.
对与每个场景相关的部分使用注释进行了标记。
The section related to each scenario is marked with a comment.
不管怎样，您现在有了xhtml页面，它具有可标识的部分，并且具有容易标记和查找的隐藏文本。
Either way, you now have an XHTML page with clearly identifiable sections, as well as hidden text that's marked up and easy to locate.
这份文档有两个主要的部分，另一个与科学明显不太相关的主要部分，被标记为理论。
There are two main sections to this document. the other main section, less obviously concerned with science, is entitled theory.
标记可以将HTML文档分隔成单独的部分。
The tag lets you divide the HTML document into separate sections.
前一节已经讲了输出的基本部分，即、和标记。
The basic part of the output, the, and tags, have already been addressed in the previous section.
在同一输出的块部分，位置5处的‘e’标志表示块标记为可扩展。
In the chunks section of the same output, an 'e' flag in position 5 indicates that the chunk is marked extendable.
正如之前提到的，这只要求包围这个部分的标记具有class参数。
As mentioned earlier, this only requires that the tag surrounding this section have a class parameter.
HTMLhead和body标记将文档分为不同的部分。
HTML head and body tags segregate your document into sections.
“Tasks”中放置的是使用元标记定义的静态内容，这部分最多可以放置5个条目。
The section labeled as “Tasks” are statically defined using meta tags. Up to five items can appear in this section.
所以现在做标记最难的一部分，就是做完标记之后，你必须等待数个月。
So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months.
条件处理：通过DITA，您可以根据产品、对象或者其他特性标记主题的一部分。
Conditional processing: With DITA, you can tag parts of a topic by product, audience, or other characteristics.
两个标记文件的JSP代码将在本文的稍后部分给出。
The JSP code of both tag files is presented later in this article.
与之不同的是，模板引擎向html添加了一组定制的标签，让您能够将条件、循环以及其他逻辑作为增强的HTML标记的一部分来表示。
In contrast, a template engine adds a custom set of tags to HTML that allows you to express conditions, loops, and other logic as part of the enhanced HTML markup.
您通过以标记包围内容的方式将大部分内容包含在元素中。
You place much of your content in elements by surrounding your content with tags.
此标记标识所生成的文本中可由用户修改的部分。
This tag identifies a section of generated text that a user can modify.
根结构被作为收集器中标记阶段初始功能的一部分进行扫描。
Root structures are scanned as part of the initial function of the mark phase in the collector.
首先，将表单预先打印的部分变成标记；其次，将要填充的部分变成数据元素；然后，将类似于单位的东西变成属性。
First, make the preprinted parts of the forms into tags; second, make the parts you fill in into data elements; and third, change things like units into attributes.
每个xml概要文件的开始部分是一个OPTPROFILE标记，其中包含元数据，比如表示所用COPS的版本的属性。
Each XML profile begins with an OPTPROFILE tag that contains metadata, such as an attribute indicating the version of the COPS being used.
当然，HTML5肯定包含新标记，我们将在下一小节中查看其中的部分新标记。
Of course, HTML 5 definitely includes new tags, and you will take a look at some of those in the next section.
这意味着：每个打开的标记必须有一个相应的结束标记，而且不能部分嵌套元素(错误：)。
That means every opening tag must have a corresponding closing tag and elements cannot be nested partly (wrong:).
研究者们也设计了很多暗中标记某一特殊作用的部分大脑的方法，以便可以更容易地跟踪切片。
Researchers have also devised sneaky ways to tag parts of the brain that are of special interest, so that they can be followed more easily from slice to slice.
通过和服务器交换小部分的数据，然后刷新标记的一小部分来实现这一点。
You do this by exchanging small amounts of data with the server, and consequently refreshing only small parts of the markup.
子视图仅包含用于展示视图某部分的必须的标记。
A child view contains only the markup that is required for one section of the view.
再次通读剧本。必要的时候做标记。尤其注意那些你曾经改过的问题部分，并确认他们读起来通顺流畅。
Make notes if necessary. Pay close attention to the problem areas you found in previous drafts and make sure they read smoothly.
应用推荐