体积管是检定流量计的标准器。
他对前代度量衡标准器的研究取得了引人注目的成绩。
He paid attention to the problem of precision of measurement and made great effort to collect and preserve the metrological standard apparatus.
本仪器是一般是用标准器（如量块）以比较法测量工件的尺寸。
The optimeter is widely used to precisely measure external size of workpiece by comparison with a gauge block or standard part.
着重介绍了水平标准器的工作原理及设计构思，并对仪器的误差作了简要分析。
This paper introduces the operating principle and design idea of standard level instrument and briefly analyzes its error.
另一幅极为相似的手卷《朝元仙仗图》被普遍认为是北宋初期绘画的“标准器”，作者归为武宗元。
The other similar work of Chaoyuan Celestial Cane , painted by Wu Zongyuan, is generally regarded as the" standard" of the painting of the early period of Northern Song Dynasty.
高精密数字测温仪因准确度和分辨力较高，对校准所用的标准器及其配套设备、环境控制等都有较高的要求。
For higher accuracy and resolution, the calibration of high-precision digital thermometer has a higher requirement to its standard instrument, supporting equipment, environmental control and so on.
根据现行的政府轨道碎片缓减标准做法，航天器发射实体需要做什么？
What is a space vehicle launching entity required to do according to the current Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices?
标准设计包括不锈钢存储器。
本标准描述了外部锁定型光控器之间的光度控制方法。
This standard describes methods of light level control between an external locking type photocontrol.
这个拦截器必须在标准认证拦截器之前添加到协议处理链。
The interceptor must be added to the protocol processing chain before the standard authentication interceptors.
然后浏览器根据标准的CSS级联、继承和排序规则，为元素指定匹配的各种样式。
It then matches elements to styles specified in various stylesheets, according to the standard CSS cascade, inheritance, and ordering rules.
搜索筛选器语法是标准ldap筛选器的子集。
The search filter syntax is a subset of the standard LDAP filter.
dbx是aix的标准调试器。
扩展（extension）类装入器（也称作标准扩展 类装入器）是引导类装入器的一个孩子。
The extension class loader (also known as the standard extensions class loader) is a child of the bootstrap class loader.
然后将为单词创建一个标准模型、控制器和视图查看数据库中的单词列表。
Then we make a standard model, controller, and view for words to view the list of words from the database.
某些既定的标准决定路由器将把信息发送到哪里。
Some defined set of criteria determines where a router sends the message.
这意味这是一个系统文件，标准文件浏览器会默认隐藏这种文件。
This means it's a system file, which standard file browsers tend to hide by default.
但是，新的标准经常不受某些浏览器的最新版本的支持，因为，在实践中，这些标准通常都会超前于浏览器所能提供的支持。
However, newer standards often are not completely supported in the latest versions of some browsers because, in practice, these standards usually run ahead of what the browsers support.
您需要知道服务器是否支持这些标准。
You need to know whether these standards are supported on the server.
然后用标准访问器将引用“注入”到类所依赖的对象中。
You then use standard accessors to "inject" references to the objects your classes depend on.
在没有注释的情况下我又重新进行了测试以确保我得到的结果与标准服务器看到的结果相同。
I also reran the tests without this annotation to make sure I was getting the same results that a standard server would see.
比如，在报告中提到目前还没有为像数码相机和GPS等手持设备设计的浏览器标准。
For example, there are no standards for browser access to handset services like the camera or GPS, the report notes.
这些调控器根据特定标准设置处理器频率；其中一些根据系统或用户对输入的更改而动态更改频率。
These governors set the processor frequency based on certain criteria; some dynamically change the frequency as inputs are changed either by the system or the user.
首先创建一个标准服务器，并克隆该服务器以创建其他服务器。
Begin by creating one standard server and cloning it to make the other servers.
重整浏览器向标准字库添加越来越多的重整。
Refactoring browsers are adding more and more refactorings to the standard repertoire.
要设置数据源，需要遵从应用服务器的标准配置过程。
In order to set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.
网关、安全性方法、屏幕、操作系统和浏览器的标准经常改变。
There are constantly changing standards for APIs, gateways, security methods, screens, operating systems, and browsers.
微软浏览器的标准基于(大部分)其它浏览器供应商正在使用的标准，这意味着CSS3和HTML5在现今的项目中还是可以用的。
A web browser from Microsoft based on (mostly) the same standard specifications that other browser-makers are using means that CSS3 and HTML5 are something we can use in our current projects.
该要求只运用于对等恢复处理；服务器恢复日志的标准恢复处理在服务器开启后，仍将自动运行。
This requirement applies to peer recovery processing only; standard recovery processing of server recovery logs, driven when the server starts, still occurs automatically.
在此之后，按标准的AIX服务器安装过程进行安装。
From this point, the installation follows a standard AIX server installation.
应用推荐