自从柯南·道尔写了关于大侦探夏洛克·福尔摩斯的著名故事以来，侦探小说就一直很受欢迎。
Detective stories have been popular since Conan Doyle wrote his famous stories about great detective Sherlock Holmes.
《巴斯克威尔的猎犬》，阿瑟·柯南·道尔
我爱的人是柯南，不是工藤新一。
好像自从10年级开始我就在看柯南的表演了。
第一个预告片是出于《野蛮人柯南》的重归。
The first trailer is out for the "Conan the Barbarian" reboot.
柯南·道尔在15岁那年第一次来到伦敦。
顺便说一句，Cimmerian是野蛮人柯南的绰号。
Cimmerian, by the way, is yet another moniker Conan the Barbarian is known by.
柯南是个非常聪明的侦探，但是我不是(笑)。
柯南·道尔现实生活中的一个案件最近在《阿瑟与乔治》里被再度讲述。
One of his real life cases has recently been retold in the book Arthur &George, in which Conan Doyle’s efforts to clear the name of George Edalji are chronicled.
然而，一个人给了她丝丝希望的阳光，一个大大的笨蛋，柯南。
However, one man gives her the rays of the sun. He is a stupid guy, Conan.
亚瑟·柯南道尔在伦敦没有规划的维多利亚区虚构了侦探活动。
Arthur Conan Doyle's fictional detective operated in the sprawling urban area of Victorian London.
这个大胆窃贼的业绩受欢迎的程度足以与阿瑟·柯南道尔笔下的福尔摩斯媲美。
The daring thief's exploits achieved a level of popularity to match that of Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes.
游走于网游角色扮演的虚拟世界，在柯南时代兴许你会见到一个叫“谢耳朵”的人。
Sheldon is the person to see when questing in MMORPGs, such as Age of Conan.
我把这个叫做巴斯克维尔猎犬信号，来自阿瑟·柯南·道尔爵士的故事。
I call this a Hound of the Baskervilles signal, after a story by Sir Arthur Conan Doyle.
“我真的觉得，如果亚瑟·柯南道尔在世，会爱上这段配乐的。”吉翰说。
"I honestly think Arthur Conan Doyle would have loved this," says Geahan.
名侦探柯南从那时候一直连载到现在，为全中国数学的提高做了不朽的贡献。
Detective Conan From that time on has been serialized to the present, the improvement of mathematics for the whole of China made a monumental contribution.
侦探与犯人的决战，找出真相，做出最漂亮的推理答案！女柯南&福尔摩斯！
Detective with the prisoners of a decisive battle, find out the truth and make the most beautiful reasoning the answer! Sherlock Holmes & Conan female!
这里将呈现一场由京剧、日本动漫、法国妹抖、野蛮人柯南和星球大战集结而成的视觉盛宴。
The result was a riot of Chinese opera, Japaneseanime, French maids, Conan the Barbarian and Star Wars.
跟这里的许多年轻人一样，张先生也是读阿瑟·柯南·道尔的中文版侦探小说长大的。
Like many young people here, Zhang grew up reading the detective classics by Sir Arthur Conan Doyle, translated into Chinese.
内科医生亚瑟·柯南道尔笔下的角色，具有敏锐的观察力，这对一个好医生来说相当重要。
Arthur Conan Doyle, himself a physician, imbued his character with the kind of keen observational skills so essential to a good physician.
希拉•柯南特：曾经会有某些鸟类给一些植物授粉，但是当这种鸟类灭绝后这些植物也变得越来越稀少。
Sheila Conant: We used to have birds that pollinated specific species of plants, and some of those plants have become very rare because their pollinators have become extinct.
希拉•柯南特：夏威夷的独特性体现在物种的特有分布率，即夏威夷存在的物种是世界其他任何地区所没有的。
Sheila Conant: Hawaii is unique in its rate of what we call endemism. And that is the existence of species that occur in Hawaii and they occur nowhere else in the world.
该电影节上的新晋导演分别有：罗门·波兰斯基、大卫·柯南伯格、安德里亚·阿诺德和陶德索朗兹。
It is up against new films directed by Roman Polanski, David Cronenberg, Andrea Arnold and Todd Solondz.
该电影节上的新晋导演分别有：罗门·波兰斯基、大卫·柯南伯格、安德里亚·阿诺德和陶德索朗兹。
It is up against new films directed by Roman Polanski, David Cronenberg, Andrea Arnold and Todd Solondz.
应用推荐