我不禁喃喃自语，果然是强大的基因。
Susan发现现在的振源果然是假的，感到震惊。
Susan is shocked when she discovers the present Zhen Yuan is a fake.
其中一个像是中国人，我走过去一问，果然是，他是来接人。
I went on and asked him for it, and surely enough he was a Chinese who's waiting for someone.
韦伯走到篱笆边上，发现那只鹅果然是对的——一块木板松了。
Wilbur walked up to the fence and saw that the goose was right - one board was loose.
果然是歌坛“大姐大”，脑子“拎得清”，晓得如何处理各种场面。
No wonder being called Big Sister, she has a clear mind, and knows how to control and handle all kinds of situation.
审判官要细细地查究，若见证人果然是作假见证的，以假见证陷害弟兄
The judges must make a thorough investigation, and if the witness proves to be a liar, giving false testimony against his brother
白开水，果然是醒人良药，睁开眼，看世界，关怀自己，关心他人。
Water, medicine really is the people wake up, Zhengkaiwen, looking at the world, their care, concern for others.
鞋子比想象中的要好，果然是正品，卖家态度超好！劲赞！！！！！
太白金星人老眼花，一看，果然是金豆开花了，就把玉龙给放了出来。
The God Venus had dim eyesight with old age. He was under the impression that golden beans blossomed, so he released the dragon.
到三亚了，果然是旅游城市，就像电影里一样，可我记得我不是来旅游的。
To Sanya, really is a tourist city, just like the movie, but I remember that I am not to travel.
我是个男人，性癖正常，不过看来我的潜意识里果然是控肌肉美大叔的啊。
I'm a guy, and straight. Apparently my subconscious has a fetish for old Austrian bodybuilders.
最终，蝉的生命周期以一个最有利的模式固定下来，这个数字果然是质数。
Eventually the cycles settled into the most beneficial pattern, and sure enough, the periods were prime Numbers.
外面来的果然是游客，谭宇笑嘻嘻地去打招呼：“你们是去鱼木寨的么？”
They were indeed tourists, as he had guessed. He greeted them with a smile, "Are you going to Yumu Village?"
次日早晨基甸起来，见果然是这样。将羊毛挤一挤，从羊毛中拧出满盆的露水来。
And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
次日早晨基甸起来，见果然是这样。将羊毛挤一挤，从羊毛中拧出满盆的露水来。
And that is what happened. Gideon rose early the next day; he squeezed the fleece and wrung out the dew — a bowlful of water.
智慧成长与个人教育既然是息息相关，那么所谓教育，果然是始于出生，终于去世。
Being inevitably associated with intellectual growth, education really begins at birth and only ends at death.
翻译过来意思是“五种感官”，这里的精巧、舒适的环境果然是感官世界的一片绿洲。
Translated into English, "The Five Senses" has a sophisticated, comfortable atmosphere that really does provide an oasis for the senses.
德国教练果然是体恤球员。一听到晋级十六强的消息，立刻就给队员放了一天假。
The first thing German coach Juergen Klinsmann did when his team qualified for the second round of the World Cup was give his players a day off.
有人告诉你，你也听见了，就要细细地探听，果然是真，准有这可憎恶的事行在以色列中。
And this has been brought to your attention, then you must investigate it thoroughly. If it is true and it has been proved that this detestable thing has been done in Israel.
听说当年你没入修仙界以前在世俗间就有一个刀魔的恶名，今日一见果然是心狠手辣之辈。
It is said that your mergence firm fairyland to have a wrong glory with malign sword between the customs before in those early years, today a see naturally for expected is hot bloody hand generation.
果然是珀西·韦斯莱，他正踏着院中的积雪大步走来，玳瑁框的眼镜在阳光下一闪一闪的。
There, sure enough, was Percy Weasley, striding across the snowy yard, his horn-rimmed glasses glinting in the sunlight.
文王听了和氏的话后，就派人把玉匠找来，命令玉匠把玉石凿开，一看果然是一块真的玉石。
After King Wen heard this, he sent for a jade craftsman and ordered him to chisel open the jade. Sure enough it was a piece of genuine jade.
良记的生煲排骨果然是味道一流，老板亚良所采用的蒜头是黑蒜，目的是让生煲排骨更美味。
Boss told that he is using black garlic to cook the clay pot ribs in order to make it more delicious .
良记的生煲排骨果然是味道一流，老板亚良所采用的蒜头是黑蒜，目的是让生煲排骨更美味。
Boss told that he is using black garlic to cook the clay pot ribs in order to make it more delicious .
应用推荐