重用：体系结构从本质上支持重用，这是因为它为IT系统的各个构建块提供了相应的描述，以便在将来的组装中进行重用。
Reuse: Architecture by its very nature enables reuse because it provides a description of the building blocks of an it system that may be reused in future assemblies.
体系结构使用共同满足行为和质量目标的体系结构构建块将系统绑定在一起。
Architecture bounds the system using the architectural building blocks that collectively meet the behavioral and quality goals.
由于逻辑或物理模型是现实中的系统的抽象，它通常非常复杂，由很多构建块和关系组成。
Because a logical or physical model is an abstraction of the real-world system, it is usually very complicated, and it consists of many building blocks and relationships.
尽管匿名块是动态地构建的，但可以轻松地将它们储存为操作系统文件中的脚本，以重复执行。
Although built dynamically, anonymous blocks can be easily stored as scripts in the operating system files for repetitive execution.
然而，脱离构成操作系统的构建块有时并非是迈向正确方向的必要步骤。
Sometimes, however, moving away from the building blocks that made the operating system isn't necessarily a step in the right direction.
x86系统中很多最为困难的工作是构建小型的代码块来加载真正的引导加载程序；更灵活的BIOS可以完成这种工作，并解决这个问题。
A lot of the hardest work in x86 systems is building the tiny little block of code that loads the real boot loader; a more flexible BIOS could do that work and make the problem go away.
Linux - HA项目是一个录属项目，包括大量用于构建ha群集系统的ha构造块。
The Linux-HA project is an umbrella over a number of HA building blocks for constructing HA cluster systems.
可切换系统由不同的块构建而成，每个块实现交互性的不同部分。
The Swappable system is built from several different pieces, each of which implements a different part of the interactivity.
通过使用被指定为“基本”的符号，可以仅使用最基本的逻辑构建块来描述逻辑系统。
By using the symbols designated as "basic," logic systems may be described with the use of only the most fundamental logic building blocks.
通过将原始明文信息块作为混沌映射的初始值，经过混沌系统的迭代得到系统的输出来构建原始明文的信息摘要。
By using the block of a original message as the chaotic map's initial value, the output of a chaotic system is obtained through its iteration to form original's message digest.
通过将原始明文信息块作为混沌映射的初始值，经过混沌系统的迭代得到系统的输出来构建原始明文的信息摘要。
By using the block of a original message as the chaotic map's initial value, the output of a chaotic system is obtained through its iteration to form original's message digest.
应用推荐