-
杰西开始在体育上使我相形见绌。
Jesse has begun to outshine me in sports.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰西曾是个逃犯、土匪、罪犯。
Jesse was an outlaw, a bandit, a criminal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
曼迪开始追赶他,示意杰西跟上。
Mandy started after him, signalling to Jesse to follow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我来当裁判,”杰瑞说。
"I'll ump," said Jerry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们都挤进了杰里的车里。
They all piled into Jerry's car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰里露出口风说他同朱莉已谈婚论嫁了。
Jerry dropped hints that he and Julie were talking about getting married.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰瑞是一位业余舞蹈爱好者,他跳舞因为他喜欢跳。
Jerry is an amateur who dances because he feels like it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。
Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰拉德也承担了更多的家庭责任。
Gerard also took on wider familial responsibilities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰茜卡看到洛伊丝,向她挥了挥手。
Jessica caught sight of Lois and waved to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗杰·纽伯格的作品简单易懂。
Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不喜欢他们,杰夫也不喜欢。
She doesn't like them and nor does Jeff.
《牛津词典》
-
安杰拉忧郁地凝望着窗外的雨。
Angela stared pensively out of the window at the rain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最高法院判定菲茨杰拉德胜诉。
The Supreme Court ruled in Fitzgerald's favour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
年轻的杰弗里靠砍柴卖柴挣钱。
Young Geoffrey made money by chopping and selling firewood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰罗尔德又笑了,一阵爽朗的大笑。
Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰拉尔德·杰弗斯博士是特邀演讲人。
Dr. Gerald Jeffers is the guest speaker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰拉德很珍视自己新近争取到的独立。
Gerald treasures his new-won independence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰茜卡拿着照相机四处抓拍。
Jessica was running around with the camera snapping pictures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这太不像话了!”杰基表达了气愤。
"It's monstrous!" Jackie fumed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们让杰森写一篇关于他家乡的短文。
We asked Jason to write an essay about his hometown.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马修·杰罗德迅速地坐直了。
With a swift movement, Matthew Jerrold sat upright.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在杰德强烈而严肃的凝视下他狼狈不堪。
The solemn intensity of Jade's gaze discomfited him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
里克曼曾做过奈杰尔•霍索恩的服装师。
Rickman worked as a dresser to Nigel Hawthorne.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰德点了点头,吃完了仅剩的一块比萨饼。
Jed nodded, finishing off the last piece of pizza.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰拉德的兴奋难以抑制。
Jared's exuberance was irrepressible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰伊朗读诗歌非常动听。
Jay reads poetry so beautifully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗杰•奥托扬医生拿自己作为实验对象。
Dr. Roger Altounyan used himself as a human guinea pig.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
高级教士杰米·冈卡尔维斯阁下也在那里。
Monsignor Jaime Goncalves was also there.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰米给我发了一封电子邮件说他不能来了。
Jamie e-mailed me to say he couldn't come.
《柯林斯英汉双解大词典》