许多游客来到北京,希望观看升旗仪式。
Many visitors come to Beijing and hope to watch the raising of the national flag.
凯莉5岁时来到北京生活,她现在12岁了。
Carrie came to live in Beijing at the age of 5. Carrie is 12 years old now.
我国代表团的全体成员十分高兴来到北京。
It is apleasure for our entire delegation to be here in Beijing.
美代子和她的朋友们来到北京。
1828年,一个湖北剧团来到北京。
我朋友昨天来到北京。住在北京宾馆。
My friend arrived in Beijing yesterday and stayed at Beijing Hotel.
2005年大学毕业后,我就来到北京画画。
After graduating from university in 2005, I came to Beijing to draw.
不是,我从高中毕业后就来到北京上大学了。
No, I came to Beijing for my college education right after I graduated from high school.
2006年,我来到北京,打算见识一下著名的清华大学。
In 2006, I was in Beijing and decided to visit the famous university of Tsinghua.
三个月后,夏青的父亲跟我们联系,来到北京。
Three months later, Xia Qing's father with us, came to Beijing.
他不远千里来到北京向萨文迪教授的工程师团队寻求帮助。
He made the 1,400-mile trip to Beijing and asked Mr. Salvendy's engineers to help.
作为东道主,我对各位新老朋友再次来到北京表示热烈欢迎。
As the host, I would like to extend a warm welcome to my old as well as new friends for coming to Beijing again.
卞艾青辞去摄影师的工作后,就带着小宝来到北京的一家舞蹈学校。
Bian quit her photographer job and took Xiao Bao to a dancing studio in Beijing.
1993年,24岁的王太利离开山东老家,只身来到北京。
In 1993, at 24, Wang left his hometown in Shandong province for Beijing.
所以,全世界的人们都来到北京,中国人民的扩展他们的手。
So the people of the world came to Beijing, and the people of China extended their hands.
我来到北京已有七年之久。在此之前,我只吃过咸味的粽子。
Until I arrived in Beijing about seven years ago, I only tasted savory dumplings.
我很高兴能够来到北京,与媒体界的同行们和世界各地的朋友们交流思想。
I am delighted to come to Beijing and share thoughts with my colleagues in the media and my friends from around the globe.
好哇。来到北京,我可不能不去颐和园。离我们住的地方远吗?
Good I don't want to leave Beijing without visiting it . How far is it from our hotel ?
然后自己放弃了一份满意的工作,来到北京与自己的偶像亲密接触。
Then he gave up a satisfying job at home to move to Bejing to get closer to his idol.
她讲述了自己如何鼓励女儿在九岁时独自一人乘坐17个小时的火车从烟台来到北京。
She describes how she encouraged her daughter, at age nine, to travel alone for 17 hours by train from their home in the eastern coastal city of Yantai to Beijing in the North.
18岁从内蒙古来到北京时,她住在六环的一个村子里,坐一个半小时公交车去上班。
When she moved to Beijing as an 18-year-old from Inner Mongolia, she lived in a village on the capital's sixth ring road, an hour and a half by bus to work.
玛丽亚·特拉布尔斯7个月大时就随家人来到北京,后来就一直没有离开过。
Maria Trabulsi moved to Beijing with her parents when she was 7 months old, and has lived here ever since.
每年国庆节数百万人从全国各地来到北京,游览故宫和长城等世界著名历史景点。
During the National day holidays millions of people come to Beijing from all over the country to visit famous historical sites such as the Forbidden City and the Great Wall.
奥林匹克圣火已经来到北京,这宣告有史以来首次在中国举办的奥运会即将拉开帷幕。
The Olympic flame has arrived in Beijing, announcing that the first ever Olympic Games in China will soon begin.
奥林匹克圣火已经来到北京,这宣告有史以来首次在中国举办的奥运会即将拉开帷幕。
The Olympic flame has arrived in Beijing, announcing that the first ever Olympic Games in China will soon begin.
应用推荐