在我看来,人们对这些选择进行争论,并不是机能不良的表现。
That people want to argue with those choices isn't, in my opinion, a sign of dysfunction.
Woolley最初以400万英镑捐建研究金融市场机能不良的学会(以英国标准,这是一个客观的数字)。
Woolley originally endowed his institute on dysfunctionality with four million pounds. (By British standards, that is a significant sum.)
上皮细胞并使其变大的疱疹病毒。这样的病毒也会引起一种儿科病,特征是循环性机能不良和畸形小头。
Any of a group of herpes viruses that attack and enlarge epithelial cells. Such viruses also cause a disease of infants characterized by circulatory dysfunction and microcephaly.
发生运动损伤的原因往往是多方面因素的结合,准备活动不足、身体机能不良、技战术运用不合理是诱发运动损伤的主要原因。
The reasons for sports injury are often the combination of many factors, and the main factors consist of lack of warming-up, poor body function, and unreasonable application of tactics.
银行则反驳说,他们需要与遭遇了存款荒的对手希腊和一个机能不良的由“屠夫和农民”(一位傲慢的商业银行家如是说)经营的联合部门竞争。
Banks retort that they need to compete with deposit-hungry Greek rivals and a dysfunctional co-operative sector that is run by "butchers and farmers", in the words of a dismissive commercial banker.
银行则反驳说,他们需要与遭遇了存款荒的对手希腊和一个机能不良的由“屠夫和农民”(一位傲慢的商业银行家如是说)经营的联合部门竞争。
Banks retort that they need to compete with deposit-hungry Greek rivals and a dysfunctional co-operative sector that is run by "butchers and farmers", in the words of a dismissive commercial banker.
应用推荐