袍子周围底边上要用蓝色、紫色、朱红色线做石榴。
Make pomegranates of blue, purple and scarlet yarn around the hem of the robe, with gold bells between them.
紫色、红色、朱红色的毛线、细麻和山羊毛。
Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, goats' hair.
紫色、红色、朱红色的毛线，细麻和山羊毛。
Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, and goats' hair.
祭司要把香柏木，牛膝草，朱红色线都丢在烧牛的火中。
The priest is to take some cedar wood, hyssop and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.
他用金线和蓝色，紫色，朱红色线并捻的细麻做以弗得。
They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
于是打发他们去了，又把朱红线绳系在窗户上。
So she sent them away and they departed. And she tied the scarlet cord in the window.
祭司要把香柏木，牛膝草，朱红色线都丢在烧牛的火中。
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
我再向外看时，他已抱了朱红的橘子往回走了。
When I looked out of the window again, he was walking back towards me with oranges in his arms.
你们的罪虽像朱红，必变成雪白；虽红如丹颜，必白如羊毛。
Though you SINS are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red as crimson, they shall be like wool.
要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并细麻去做。
Have them use gold, and blue, purple and scarlet yarn, and fine linen.
在袍子底边上，用蓝色，紫色，朱红色线并捻的细麻做石榴。
They made pomegranates of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen around the hem of the robe.
它以镀金的竹子做成，轿杆以朱红真漆漆成，镶嵌着黄铜孔雀。
It was made of gilded bamboo, and the poles were of vermilion lacquer studded with brass peacocks.
要为洁净房子取两只鸟和香柏木，朱红色线并牛膝草。
To purify the house he is to take two birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop.
他们应用金线，紫色、红色、朱红色的毛线和细麻去做。
And they shall take gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen.
他用金线和蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻作以弗得。
And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
耶和华说，你们来，我们彼此辩论。你们的罪虽像朱红，必变成雪白。
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your SINS be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
院子里，饱满的石榴撑破了朱红色的外衣，展示着宝石般的果粒。
Pomegranates in the courtyards are bursting their vermillion skins to show off their jeweled kernels.
他用蓝色，紫色，朱红色线和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
They made the curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.
要和以弗得一样的做法：用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。
Make it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
他们要拿金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻，用巧匠的手工做以弗得。
Make the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen-the work of a skilled craftsman.
他手头的朱红笔在龙身上点点画画，龙的鳞甲一片一片地生长而出。
He had Zhu Hongbi in the little dragon painting, the dragon's scales to a piece of land to grow out.
凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色，紫色，朱红色线和细麻都拿了来。
Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun-blue, purple or scarlet yarn or fine linen.
把金子锤成薄片，剪出线来，与蓝色，紫色，朱红色线，用巧匠的手工一同绣上。
They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen-the work of a skilled craftsman.
把金子锤成薄片，剪出线来，与蓝色，紫色，朱红色线，用巧匠的手工一同绣上。
And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
凡技巧的妇女都亲手纺线，把所纺的紫色、红色、朱红色毛线和细麻送来。
The skillful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen.
朱红色是中国传统色彩之一，朱红色的家具设计无形中渗透着浓浓的历史感。
Red is one of the traditional Chinese color, red furniture design virtually saturated with strong historical sense.
36：35他用蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
36：35他用蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
应用推荐