尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
1916年采摘第一批葡萄并送往朱尼进行加工。
The first grapes were picked in 1916 and sent to Junee for processing.
最后的英雄就是继承了父母特工天份的两个小鬼卡门和朱尼。
Finally, the hero is inherited both parents' talent agents kid Carmen and Zhu Nepalese.
在艰难和危险的时刻,奉承和欺骗不再能蒙蔽人(朱尼厄斯的信)。
There is a moment of difficulty and danger at which flattery and falsehood can no longer deceive (Letters of Junius).
尽管她说朱尼尔多数时间看上去像头小熊,他生起气来更像个小鬼。
And while she says Junior looks like a little bear most of the time - she admits he is more like a gremlin when he gets cross.
在1776年由神父朱尼珀洛塞拉创立,它被认为是美国加州布道所的一颗明珠。
Founded In 1776 By Father Junipero Serra, It is Considered the Jewel Of the California Missions.
托尼·朱尼帕是环保活动家,剑桥的绿色党候选人,做环保事的“Amazero”支持者。
Tony Juniper is an environmental campaigner, the Green party's candidate for Cambridge and supporter of Do the Green Thing's "Amazero".
本文系统介绍了朱尼珀山铀矿床的地质背景、储量、不平衡、采矿和矿石选冶过程。
This paper systematically introduces the geological setting, reserves, disequilibrium, mining and ore-processing in Juniper Ridge uranium deposit.
各种各样的书都有提供,范围从那些关于像布兰妮·斯皮尔斯和“TheRock”一样的名人的书到像斯珀基麻烦制造者朱尼·琼斯一样的虚构人物的故事书。
A variety of books were offered, ranging from those about celebrities like Britney Spears and "the Rock" to stories of fictional characters like the spunky troublemaker Junie B. Jones.
宝宝的妈妈切尔莎今年32岁,有三个孩子。她说过路人常常会一脸震惊地盯着她的小儿子朱尼尔看,现在去趟超市会有好奇顾客狂轰滥炸般问她问题。
Mum-of-three Chelsea Noon, 32, says shocked passers-by often stare at her little man Junior and a trip to the supermarket now involves a minefield of questions from curious shoppers.
而那些角色,自以为已经被世界彻底抹掉。在希德,克莉丝丁还有朱尼尔所失去的东西中,除了他们的纯真与信仰,还有父亲和母亲,或者,更准确地说,父爱与母爱。
For among the things Christine, Heed, and Junior have already lost, besides their innocence and their faith, are a father and a mother, or, to be more precise, fathering and mothering.
傍晚时分,生物学家弗朗西斯科•阿尔瓦雷斯(Francisco Álvares)走进葡萄牙北部村庄皮特沃斯-达斯-朱尼奥斯(Pitõesdas Júnias),与老朋友们打着招呼。
At nightfall, biologist Francisco álvares walks through the village of Pit?es das Júnias, in northern Portugal, greeting old friends.
今年5月,伊利诺伊州舒特体育公司的总裁朱莉·尼蒙斯成功打赢了一场诉讼,该诉讼涉及一名戴着舒特头盔在比赛中瘫痪的足球运动员。
In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.
他们有四个孩子,包括双胞胎哈姆尼特和朱迪斯。
They had four children, including the twins, Hamnet and Judith.
这本是选举策略的失误,但变装形象依然成了替罪羊:朱利安尼后来再上“周六夜现场”时说“我当年最大的错误,就是在主持这个节目的时候穿了裙子。”
But it was still the drag outfit that was blamed: Giuilani later reappeared on Saturday Night Live saying "one of my key mistakes, years ago, was when I hosted this show, I wore a dress."
另一点是,相比两党中其他任何一位重要候选人,甚至是鲁迪•朱利安尼,他都更富有管理经验。
The other is that he has more executive experience than any other serious candidate of either party, even Rudy Giuliani.
据说汤普森个人支持约翰·麦凯恩,但这些参选人都可以瓜分他的支持者,就像瓜分朱利安尼的支持者一样。
Mr Thompson himself is said to prefer John McCain. But any of these candidates could grab some of his supporters, as could Rudy Giuliani.
权威人士认为克林顿在爱荷华州和新汉普郡的竞选犯了大错。 她本应使用鲁道夫朱利安尼 的策略。
Some pundits think Mrs Clinton made a mistake by contesting Iowa and New Hampshire at all and should have copied Rudolph Giuliani’s strategy.
四年前,鲁迪·朱利安尼在每一个州的民调和国家民调中都领先。
Four years ago, Rudy Giuliani was leading in nearly every state and national poll.
本周,当更加不顾一切的朱利安尼先生发誓将某人送到火星上时,一个来自人群的声音使人想到克林顿夫人。
When a rather desperate Mr Giuliani vowed this week to send someone to Mars, a voice in the crowd suggested Mrs Clinton.
“这是一个巨大的运动场。”生活在北温哥华的从蒙特利尔移居过来的朱莉•迪早尼尔说道。
"It's a giant playground," said Julie Desaulniers, a transplant from Montreal who lives in North Vancouver with her family.
朱利安尼希望可以在一月底到二月初在像佛罗里达、加利福尼亚和纽约这样较大的州的初选中取得一些胜利。
Giuliani hopes to score some victories in primaries in late January and early February in larger states like Florida, California and New York.
朱利安尼希望可以在一月底到二月初在像佛罗里达、加利福尼亚和纽约这样较大的州的初选中取得一些胜利。
Giuliani hopes to score some victories in primaries in late January and early February in larger states like Florida, California and New York.
应用推荐