在本实验条件下给出适宜的操作条件。
The suitable operating conditions were determined in our experiments.
在本实验条件下，超声波洗涤的效果未尽理想。
In this experimental conditions, the effect of ultrasonic wave washing is not significant.
在本实验条件下，观察到17组不饱和碳区吸收峰。
Under the experimental conditions, altogether 17 groups of peaks caused by absorption of unsaturated carbons localities were observed.
在本实验条件下，三者均随氮肥和磷肥总量的增加而增大。
Under this trial, they were increased with increasing of the quantities of fertilizer.
以上结果表明，在本实验条件下，间接测验比直接测验更敏感。
All these results showed that in the present experiment condition, the indirect test was more sensitive than the direct test.
结论：抑制肿瘤血管新生的复合肽VBP3在本实验条件下安全。
CONCLUSION: the complex peptide vaccine VBP3 for anti-tumor angiogenesis is safe under the experimental conditions.
在本实验条件下，反应的触发时间在球磨24小时到24.5小时之间。
The time of starting reaction is 24 to 24.5 hours of milling.
结果表明：在本实验条件下，塔胞藻生长和进行光合作用的最适盐度为20。
The results showed that the optimal salinity for the growth and photosynthesis of Pyramidomonas sp. was 20 under the experimental conditions.
在本实验条件下，血小板膜微粘度随脉塞通浓度的增加和孵育时间的延长而减小。
Under conditions of this experiment, the microviscosity of the platelet membrane decreased with increasing concentration of Maisaitong in the medium and the time of incubation.
在本实验条件下可使用PSW或P800成分作为甄别汉字是否认识的客观标志。
The PSW and P800 could be used as an indicator to identify whether the Chinese characters are known or unknown by the subjects in the present experimental conditions.
结果表明：在本实验条件下，初始碳含量与渗碳温度是影响梯度结构的主要参数；
The results show that the carbon content and carbusintering temperature are the main parameters that influence the formation of gradient structure.
结论：本实验条件下，蛋白质抗原或抗体可以稳定地固定于经过处理的玻璃片表面。
Conclusion: With conditions of this experiment, the protein antigen or antibody can be fixed to the processed glass slide stably.
结论在本实验条件下，微囊化牛嗜铬细胞体外培养第4天是进行细胞移植的适宜时机。
Conclusion On our experimental condition, the 4th day of microencapsulated bovine pheochromocyte cultured in vitro is the proper time to transplant.
本实验条件下，在综合考虑捕集量、捕集速率和捕集效率的基础上，气流速度应小于。
Under the experimental conditions, after comprehensive considerations of quantity, rate and efficiency for static hold up, the rate of gas supply should not over.
结果表明，在本实验条件下索氏提取法在提取原煤中多环芳烃能力上优于超声提取法。
The study results indicated that the ability of Soxhlet extraction method to extract PAHs from raw coal is be...
在本实验条件下，大鼠经8周训练后，股骨长轴成长受到了抑制，且运动量越大越明显。
Under the condition of this experiment, after 8-week training the growth of vertical axis of rats' thighbone got restrained, and more the training quantity is, more significant the effect is.
实验数据的回归结果表明，在本实验条件下，主流流速和孔眼流速是造成混合损失的主要因素。
A simple polynomial regression for experimental data shows that main flow velocity and perforation flow velocity are main factors resulting in mixture loss under given conditions.
在本实验条件下，这两种供试植物的光合补偿点和光合饱和点随氮浓度的变化没有表现出规律性。
Under this experiment condition, the light compensation point and light saturation point of the two species didn't show regularity with the change in nitrogen concentration in water.
结果表明：在本实验条件下，淮河流域(江苏段)沉积物对三氯苯的吸附等温线呈线性，分配作用占主导地位。
The results indicate that the sorption isotherms of trichlorobenzene to sediment in Huaihe River (Jiangsu reach) are linear in the experiments condition, and distribution plays a leading role.
在本实验条件下所测得的实际火焰厚度较厚，而且变化范围较大，其厚度比按传统的静态火焰模型计算出的结果大得多。
In the test, the measured flame thickness and the range of variation are both larger than that calculated by static flame model. The results obtained are of great advantage for fu...
对巴豆油所致的小鼠耳廓肿胀、醋酸所致的腹腔毛细血管通透性的抑制作用在本实验条件下虽无统计学意义，但也表现了抑制的趋势。
Though no statistically significant effect of the inhibiting actions of LMWH was found on the auricle swelling of mice induced by croton oil and the capillary permeabil…
结论在本实验条件下应用CZE测定胰岛素注射液的含量可以收到满意的结果，与HPLC相比有相同的准确性，但更为快速、简便、节省溶剂。
CONCLUSION The proposed CZE method can be used for the determination of Insulin injection with satisfactory results and has same accuracy as HPLC, but more rapid and solvent-saving.
本实验包括了多种射流模式，有助于揭示新一代固有安全型反应堆在事故条件下内部的混合与分层现象。
The tests that cover a variety of injection modes will contribute to reveal the nature of mixing and stratification phenomena under accident conditions to a new generation of inherently safe reactors.
在本实验剂量和条件下仙人掌粉未见有母体毒性、胚胎毒性和致畸作用。
Opuntia milpa alta flower has no maternal toxicity, embryonic and teratogenicity under the experimental conditions.
木聚糖酶是饲用复合酶制剂的主要酶系之一，本实验对某木聚糖酶在体外模拟猪胃条件下酶活力的稳定性进行了研究。
In this experiment, one kind of xylanase from a company was used for the research of the activity of enzyme stability in the simulation pig stomach environment in vitro.
根据蒎烯光氧化和暗氧化反应产物的分析，可以肯定蒎烯在本工作实验条件下的氧化反应是通过自由基机理而进行的。
According to the analysis of products in photooxidation and dark oxidation, it is certain that the oxidation in our condition proceeds through a free radical mechanism.
实验结果表明，本算法在各种编码条件下都能实现很好的压缩效果。
Simulation results show that the algorithm achieves excellent performance of compression in various coding conditions.
多次实验结果表明，在本工艺条件下研制的单冻蒸煮凤尾虾其保质期长，色泽好，口感佳，滋味鲜美，其营养价值与新鲜虾相似等特点。
Many experimental results indicate that steamed and boiled shrimps have the features of long shelf time, good color and luster, delicious, similar nutrition to fresh shrimps.
该试验清楚地表明了卵母细胞成熟抑制因子单独决定HAX - 1的酶切，在本实验使用的条件下对于细胞凋亡是必须的。
This experiment clearly shows that Omi is solely responsible for HAX-1 cleavage, which is essential for apoptosis under the conditions used in these experiments.
该试验清楚地表明了卵母细胞成熟抑制因子单独决定HAX - 1的酶切，在本实验使用的条件下对于细胞凋亡是必须的。
This experiment clearly shows that Omi is solely responsible for HAX-1 cleavage, which is essential for apoptosis under the conditions used in these experiments.
应用推荐