对我来说,在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
回忆美好的时光:把你们在一起最快乐的记忆列成清单并和爱人分享。
Remember the Good Times: Make a list of your favorite memories with your partner and share them with him or her.
未婚的大猫会在这个冬季坠入爱河,享受生命中最快乐的时光。
Unmarried ones this winter will fall in love and spend the happiest period of their life.
童年是绝大多数人一生中最美好、最快乐的时光,而且大多数人经历过相同的童趣。
Childhood is the most beautiful and happy moments in the life for most people and the majority of us have experienced the same fun in childhood.
我和朋友的关系也渐渐淡了,我觉得自己错过了我这个年龄的女孩人生中最快乐的时光。
The intimacy between me and my friends is vanishing, and I feel I am missing out on a period of time that should be the happiest for a girl my age.
假如你把自己关在爱的门外,你就会错过这个女子,错过你生命中最快乐的时光。
If you shut yourself off from love you'll miss out on that woman and the happiest times of your life.
青春是人生最快乐的时光,但这种快乐往往完全是因为它充满着希望。——卡莱尔。
Youth is the most happy time in life, but this is often because it is full of hope. - Carlile.
汤姆回顾他在澳州五年的生活,认为那是他生命中最快乐的时光。
Tom looked back on his five years in Australia as the happiest time of his life.
例如,有一次我在广州,我度过了我一生中最快乐的时光。
For instance, once I was in Guangzhou, I had spent the happiest time in my life.
我不知道确切的最快乐的时光,因为我活着的每一天都是我最快乐的时光。
I dont know exactly about my happiest time, because every day im living is the happiest time for me.
这是三毛作为一个女人最快乐的一段时光,在她内心的深处,和荷西的爱恋,甚至愿意用童话般的思维去净化和升华。
This is the first of a woman as one of the happiest moments, in her heart, and Jose love, even with the fairy tale to purify and sublimate of the thought.
我总是梦想回到过去。正如许多人所说的,童年是人生中最快乐、最容易的时光。孩子们向你展示真实的情感。
I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one's life. Children show you their true emotions.
对许多人来说,这是一个最快乐的时光,有送礼、排队和庆祝。
To many people, it is a favorite time of the year involving gift giving, parties and feasting.
想起了一块拉勾上吊的小朋友,我们一起度过了人生无忧无虑最快乐的时光。
Thought of a pull-hook kids hanging together we spent the happiest moments in life carefree.
在农场里,初夏时节是一年当中最快乐,最美丽的时光。
The early summer days on a farm are the happiest and fairest days of the year.
接下来的两个半小时,我爬上了那些古老的墙,度过了我生命中最快乐的时光。
For the next two and a half hours I climbed those old walls and had the time of my life.
当我回顾童年的时候,我仍然以为那是我一生之中最快乐的时光。
Looking back to my childhood, I still believe that was the happiest time that I spent in my life.
我们爬了山,参观了公园,逛了市区在海陵岛度过的最快乐的时光。
We climbed the mountains, visited some parks, walked around the downtown area and spent the happiest time on Hailing Island.
和你们在一起是最快乐的时光。相约20年在哈佛。
The happiest time is when we were together. Meet at Harvard 20 years later.
我花了7个星期在喜马拉雅山上远足和攀登,那是我生命中最快乐的时光之一。
I spent 7 weeks hiking and climbing in the Himalayas, one of the best times of my life.
如果你把自己关在爱的门外,你就会错过这个女子,和你生命中最快乐的时光。
If you shut yourself off from love, you "ll miss out on that woman, and the happiest times of your life."
很感谢你给我了一生中最快乐的时光,今天是中国的情人节,祝我们俩永远相爱,白头偕老!
I am grateful to you for giving me the happiest in his life time, today is the Chinese Valentine's day, I wish we were never in love, old age!
我向来不同意“学校生活是你人生中最快乐的时光”的说法。
I have never subscribed to the view that schooldays are the happiest days of your life.
如果你把自己关在爱的门外,你就会错过他,和你生命中最快乐的时光。
If you shut yourself off from love, you'll miss out on that man, and the happiest times of your life.
“对我来说,最快乐的时光就是弹吉他的时候,”她说,“它使我感到平静,我只想手握吉他,弹奏出我的情感。”
"The best time for me is being with my guitar, " she said. "It makes me feel calm. I just want to hold it in my arms and keep pouring out my feelings.
二战爆发,为了活命,我与妻子背井离乡逃离奥地利。当我们安全在一起到北美的船上的时候,那是我一生中最快乐的时光。
The Second World War came, and my wife and I had to flee Austria to save our lives. When we were together and safe on a ship bound for North America, that was the best time of my life.
那还是我很小的时候,爸爸下班回来就和我做游戏,那是我最快乐的时光。
When I was a little boy, my father often played with me after work. That was the happiest time for me.
那还是我很小的时候,爸爸下班回来就和我做游戏,那是我最快乐的时光。
When I was a little boy, my father often played with me after work. That was the happiest time for me.
应用推荐